Rayan feat. Ntitled & Kassem - Sicily Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rayan feat. Ntitled & Kassem - Sicily Freestyle




Sicily Freestyle
Sicile Freestyle
Shit got me feeling like I'm waking up in Italy
Cette merde me donne l'impression de me réveiller en Italie
Right next to this chic named Isabella Baking mini-me's
Juste à côté de cette nana qui s'appelle Isabella, qui cuisine des mini-moi
I'm Bout to go trip
Je vais faire un trip
Then jump up on the route to Sicily
Puis sauter sur la route de la Sicile
Meet up with the mob
Rencontrer la mafia
Just to go finish up some business deals
Juste pour aller conclure quelques affaires
Feeling like the don
Me sentir comme le Don
And I don't care bout no acceptance
Et je me fous de l'acceptation
Man head out to Milan
Mec, je vais à Milan
And buy out everything expensive
Et je rachète tout ce qui est cher
I'm living hella reckless
Je vis dangereusement
But I'm good I'm non susceptive
Mais je suis bien, je ne suis pas sensible
To a drop
À une baisse
My only ones gon' hit ya tops
Mes seuls gon' vont te frapper les sommets
With plenty lessons
Avec plein de leçons
Fuck the game so hard
Je baise le jeu si fort
That it'll need a contraceptive
Que ça va avoir besoin d'un contraceptif
Rewind that take a second
Rembobine ça, prends une seconde
For your thoughts
Pour tes pensées
Repeat a second time
Répète une deuxième fois
Just to go bask in the greatness
Juste pour aller se prélasser dans la grandeur
That I've brought time for reflection
Que j'ai apporté le temps de la réflexion
I said who are you
J'ai dit qui es-tu
What you came from
D'où viens-tu
What you gon' do
Que vas-tu faire
Is you playing dumb
Est-ce que tu fais l'idiot
Or You living sprung
Ou tu vis comme une accro
Off that shit to numb
De cette merde pour engourdir
That you're pissed at the world
Que tu es énervé contre le monde
For doing you wrong
Pour t'avoir fait du tort
Is you pissed cuz you feel like you're all alone
Est-ce que tu es énervé parce que tu te sens tout seul
Or the cards you where dealt
Ou les cartes que tu as reçues
Caused your hand to fold
Ont fait que ta main s'est pliée
Well muthafucka man up
Eh bien, salope, sois un homme
Quit being a hoe
Arrête d'être une salope
Cuz I don't listen to naggin' no more
Parce que je n'écoute plus les plaintes
Ain't bout it
Pas question
Feel like you entitled muthafucka
Tu te sens comme une salope qui a droit à tout
I doubt it
J'en doute
Lacking nuts advised to go
Manque de couilles conseillé d'aller
And switch up your surroundings
Et changer ton environnement
Cuz if they all hoes
Parce que si elles sont toutes des putes
You probably be one too
Tu es probablement une aussi
Means that you'll be 12
Ce qui veut dire que tu seras 12
Ans I don't fuck with you
Et je ne couche pas avec toi
And yes this is deliberate
Et oui, c'est délibéré
I purposely twist up your mind
Je tords exprès ton esprit
The algorithms in which I speak
Les algorithmes dans lesquels je parle
Are not for the ones confined
Ne sont pas pour ceux qui sont enfermés
By any limitations
Par des limitations
To you the sky is the limit
Pour toi, le ciel est la limite
Probably exaggeration
C'est probablement une exagération
But see the highest of your skies
Mais vois le plus haut de ton ciel
Is where I'm resonating
C'est que je résonne
So if it's snowing or raining
Donc, s'il neige ou s'il pleut
Know that I am either pissing
Sache que je suis soit en train de pisser
Or that I am masterbating
Soit en train de me masturber
Already done and hurt the game
J'ai déjà fait mon truc et j'ai blessé le jeu
Now I'm exacerbating
Maintenant, j'exagère
Aggravated
Aggravé
I shed a tear while chopping through
J'ai versé une larme en hachant à travers
This rapping game
Ce jeu de rap
Then send it off to the chef to cook the beef after I marinate it
Puis je l'envoie au chef pour qu'il cuisine le bœuf après que je l'ai mariné
Yow chef!
Eh, chef !
The people are out here waiting they hungry
Les gens sont dehors, ils attendent, ils ont faim
We gotta start serving they plates in
On doit commencer à servir leurs assiettes
Cuz it don't seem like they are planning to be patient
Parce que ça n'a pas l'air qu'ils prévoient d'être patients
I done did my part
J'ai fait ma part
Now show them we the fuckin' greatest
Maintenant, montre-leur que nous sommes les putains de meilleurs
Infatuate ya with the sounds i make
Je te rendrai dingue avec les sons que je fais
The earth you standing on is bound to quake
La terre sur laquelle tu te tiens est sur le point de trembler
The boundaries & walls are breaking
Les frontières et les murs sont en train de s'effondrer
You bout to witness supersonic greatness
Tu es sur le point d'assister à une grandeur supersonique
This shit right here I dedicate to all the bitches who always thought that we wouldn't make it
Cette merde ici, je la dédie à toutes les salopes qui ont toujours pensé qu'on n'y arriverait pas
Ain't no diggity I'm calling Chet you faking
Il n'y a pas de diggity, j'appelle Chet, tu es en train de faire semblant
You fucking bitches
Vous, les putains de salopes
You don't realize the amount time & soul we put in this shit
Vous ne vous rendez pas compte du temps et de l'âme que nous avons mis dans cette merde
Now we on the train has left the station you just missed it
Maintenant, nous sommes dans le train, il a quitté la gare, tu l'as raté
I say some shit and leave ya with ya cerebellum itching
Je dis des trucs et je te laisse avec ton cervelet qui te gratte





Writer(s): Rayan Ghazal


Attention! Feel free to leave feedback.