Rayan & Rima - Dana Dana - translation of the lyrics into Russian
Rayan & Rima Dana Dana

Rima , Rayan - Dana Dana

Lyrics and translation Rayan & Rima - Dana Dana




Dana Dana
Ты, ты
دنا، دنا، دنا، دنا
Ты, ты, ты, ты
دنا، دنا، دنا، دنا
Ты, ты, ты, ты
دنا، دنا، دنا، دنا
Ты, ты, ты, ты
دنا، دنا، دنا، دنا دايني
Ты, ты, ты, ты ждёшь меня
يا اماه، اماه، اماه، اماه
О, мама, мама, мама, мама
كيتي ما جاني نوم
Не идет мне сон
دانا، دانا، دانا، وين دايني
Ты, ты, ты, где ты?
يا اماه، اماه، اماه، اماه
О, мама, мама, мама, мама
قلبي بيك مغروم
Сердце мое тобой захвачено
وغير روحي عليّا بغيتك بالحلال
Кроме тебя, душа моя, я хочу тебя в жены
مازال، مازال، مازال، مازال
Все еще, все еще, все еще, все еще
وكنستنى فيك
Я безумно в тебя влюблен
وياك إنت اللي بيّا
И только ты рядом со мной
وصبري معك طال
И терпение мое с тобой длилось долго
طال، طال، طال، طال
Долго, долго, долго, долго
وقلبي ذايب فيك
И сердце мое тает по тебе
كل يوم نستنى
Каждый день мы ждем
دق علينا الباب
Когда ты позвонишь в дверь
تجيب الورد معاك
Принесешь с собой цветы
وتفرح الاحباب
И порадуешь любимых
وصبري عليّ
И будь терпелива со мной
حتى ندير l'avenir
Пока мы не решим наше будущее
ونجيب واليديّ
И не обручимся
أ ونكونوا بخير
И не будем счастливы
دنا، دنا، دنا، دنا دايني
Ты, ты, ты, ты ждёшь меня
يا اماه، اماه، اماه، اماه
О, мама, мама, мама, мама
كيتي ما جاني نوم
Не идет мне сон
دانا، دانا، دانا، وين دايني
Ты, ты, ты, где ты?
يا اماه، اماه، اماه، اماه
О, мама, мама, мама, мама
قلبي بيك مغروم
Сердце мое тобой захвачено
وغير روحي عليّا وبغيتك بالحلال
Кроме тебя, душа моя, я хочу тебя в жены
مازال، مازال، مازال، مازال
Все еще, все еще, все еще, все еще
وكنستنى فيك
Я безумно в тебя влюблен
وياك إنت اللي بيّا
И только ты рядом со мной
وصبري معك طال
И терпение мое с тобой длилось долго
طال، طال، طال، طال
Долго, долго, долго, долго
وقلبي ذايب فيك
И сердце мое тает по тебе
ومعاك نتمنى
И с тобой мы мечтаем
نحققوا المستحيل
Сделать невозможное возможным
ونعيشو واحنا
И жить, не зная
بعيد عن المشاكيل
Никаких проблем
قلبك إنت بياض
Твое сердце чисто
وأصفى من الحليب
Прозрачнее молока
وعلاجالك نصعد
И благодаря твоей любви
لجبل ونكون حبيب
Мы поднимемся на гору как возлюбленные
دنا، دنا، دنا، دنا دايني
Ты, ты, ты, ты ждёшь меня
يا اماه، اماه، اماه، اماه
О, мама, мама, мама, мама
كيتي ما جاني نوم
Не идет мне сон
دانا، دانا، دانا، وين دايني
Ты, ты, ты, где ты?
يا اماه، اماه، اماه، اماه
О, мама, мама, мама, мама




Writer(s): rima, rayan
Rayan & Rima - Mariage à l'orientale (by DJ Kim)
Album
Mariage à l'orientale (by DJ Kim)
date of release
12-04-2010

1 Ya mina
2 Ya Rayah
3 Dana Dana
4 Voilà le gâteau
5 Goulou L'Mama
6 Ouled El Horna
7 Hallomana (Mixed by DJ Kim)
8 Alf Hniya (Mixed by DJ Kim)
9 Taetenni Tenna (Mixed by DJ Kim)
10 Allah Mssali Alik Arasoul Allah (Mixed by DJ Kim)
11 Hahiya Jat Lalla Laaroussa (Mixed by DJ Kim)
12 Allak L'Ali (Mixed by DJ Kim)
13 Jay Ala Awdou (Mixed by DJ Kim)
14 Ferehtna Zina (Mixed by DJ Kim)
15 Zghertou Yalebnat (Mixed by DJ Kim)
16 Lala Khaliouha Tbane
17 Dar mekria (Remix)
18 Belek Belek
19 Appel masqué
20 Chouli chouli
21 Ya Linassini
22 Moul El Mejmar
23 Dirou El Henna
24 Tbib-Iw (Mixed by DJ Kim)
25 Nemsevgha
26 A Sieqa (Mixed by DJ Kim)
27 Nana Yamna (Mixed by DJ Kim)
28 Allez allez (Mixed by DJ Kim)
29 Thela Ouatili (Mixed by DJ Kim)
30 Ssar Tarmurt
31 Mabrouk El Henna
32 Ammi Ayitiliya (Mixed by DJ Kim)
33 Awnouh Alwalidine (Mixed by DJ Kim)
34 Talai L'Tomobole (Mixed by DJ Kim)
35 Manebra (Mixed by DJ Kim)
36 Meryouli Meryouli
37 Je t'aime à la folie (Mixed by DJ Kim)
38 Si tu m'aimes (Mixed by DJ Kim)
39 Gouli je t'aime
40 Laroussa
41 Sid El Harat
42 Laroussa
43 Bari Ola Gari
44 Dini Dini
45 Ya Lala Turquiya (Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.