Rayvanny - Unaibiwa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rayvanny - Unaibiwa




Unaibiwa
Tu es volé
Ayo, Lizer
Hé, Lizer
Wasafi
Wasafi
Usidate na njonjo za mapenzi
Ne te laisse pas bercer par les jeux de l'amour
Vicheko bandia usoni kudeka kumbe ana pretend-i
Des sourires factices cachent des intentions cachées, elle fait semblant
Maufundi toka Tanga na Zenji
Des artisans de Tanga et de Zenji
Vionjo mitego unase ashike pochi umwage chenji
Des pièges appétissants, elle te dit de prendre ton portefeuille et de sortir de la monnaie
Anakuchanganya kiunoni shanga
Elle te fait tourner la tête avec ses charmes
Marashi kama uko peponi
Un parfum comme si tu étais au paradis
Mtoto sauti kinanda
Une fille avec une voix comme un instrument
Ya kumtoa chatu pangoni
Qui pourrait te faire sortir d'un sommeil profond
Ukishatafuna karanga
Une fois que tu auras goûté à ses charmes
Hutaki hata aende sokoni
Tu ne voudras même pas qu'elle aille au marché
Anakuchuna mafaranga unabaki na vumbi mfukoni
Elle te prend ton argent et tu te retrouves avec de la poussière dans tes poches
Ukiwa na pesa utasifiwa kitambi
Si tu as de l'argent, on te félicitera pour ton ventre
"Baby me I like that"
"Baby, j'aime ça"
Nakukupamba kwenye simu, video Snapchat
Je te couvre de compliments sur mon téléphone, des vidéos Snapchat
Kumbe hana maana hadi Mangi
Mais en réalité, elle n'a aucun intérêt pour toi jusqu'à Mangi
Anamwita sweetheart
Elle t'appelle mon chéri
Kisa anakesha gym kutafuta six-pack
Parce qu'elle passe ses nuits à la salle de sport pour avoir des abdos
Unaibiwa, unaibiwa
Tu es volé, tu es volé
Unaibiwa, unaibiwa
Tu es volé, tu es volé
Kuna kina Rose visosa
Il y a des Rose avec des visages tristes
Wale wapenda verosa
Celles qui aiment le rose
Ukipita na shati na moka
Si tu passes avec une chemise et un pantalon de couleur
Lazima watashoboka
Elles ne manqueront pas de te remarquer
Wakiomba lift ogopa
Si elles te demandent un lift, fais attention
Miguu dashboard vishoka
Elles mettent leurs pieds sur le tableau de bord
Mchunguze cheni goroka
Examine leur chaîne, elle est probablement volée
Nywele na pochi kakopa
Les cheveux et le portefeuille, tout est volé
Eh
Eh
Usije kuyavamia yasije yakakutesa hawachelewagi kukimbia
Ne te laisse pas séduire par elles, elles pourraient te faire souffrir, elles ne tardent pas à fuir
Kuna wenzako wanalia walizani mapenzi pesa kwenye suruali vibamia
Certains de tes amis pleurent, ils pensaient que l'amour et l'argent étaient dans leurs pantalons
Hata ukimuonga Ferrari, hatokuona rijali
Même si tu lui offres une Ferrari, elle ne te verra pas comme un homme
Wakati chumbani we beki ukifunga moja tu chali
Pendant que tu es dans la chambre, et que tu marques un but
Atakamatwa na mangangali
Elle se fera prendre avec un autre
Vijana machachali
Des jeunes filles malhonnêtes
Hawachagui sehemu ya vita uvunguni na juu ya dali
Elles ne choisissent pas le lieu de la bataille, dans les coulisses ou sur scène
Ukiwa na pesa utasifiwa kitambi
Si tu as de l'argent, on te félicitera pour ton ventre
"Baby me I like that"
"Baby, j'aime ça"
Nakukupamba kwenye simu, video Snapchat
Je te couvre de compliments sur mon téléphone, des vidéos Snapchat
Kumbe hana maana hadi Mangi
Mais en réalité, elle n'a aucun intérêt pour toi jusqu'à Mangi
Anamwita sweartheart
Elle t'appelle mon chéri
Kisa anakesha gym kutafuta six-pack
Parce qu'elle passe ses nuits à la salle de sport pour avoir des abdos
Unaibiwa, unaibiwa
Tu es volé, tu es volé
Unaibiwa, unaibiwa
Tu es volé, tu es volé
Unadhani niwapekeako
Tu penses que tu lui appartiens
Kumbe wengine wameshaweka kambi
Mais d'autres sont déjà en embuscade
Kakupendea macho
Elle t'a aimé pour tes yeux
Wapo wengine kawapendea rangi
Il y en a d'autres qui l'aiment pour sa couleur de peau
′Ye ni gari la dampo
Elle est comme un camion à benne basculante
Hachagui taka dereva mpe ganji
Elle ne choisit pas les déchets, le conducteur lui donne ce qu'elle veut
Wakubadili sample
Elle change de style
Akila mihogo karoti hazipandi
Si elle mange des patates douces, les carottes ne poussent pas
Unaibiwa, unaibiwa
Tu es volé, tu es volé
Unaibiwa, unaibiwa
Tu es volé, tu es volé





Writer(s): Rayvanny


Attention! Feel free to leave feedback.