Raz Dwa Trzy - Skad Przybywasz - translation of the lyrics into German

Skad Przybywasz - Raz Dwa Trzytranslation in German




Skad Przybywasz
Woher kommst du
Skąd przybywasz
Woher kommst du
Stóp zatarłszy ślad
Deine Spur hast du verwischt
Ziemia twój dom
Die Erde, dein Zuhause
Skryła śledzi cię sen
Verborgen folgt dir ein Traum
Niespokojne jest serce twe
Unruhig ist dein Herz
Więc zapytam
So frage ich
Skąd przybywasz
Woher kommst du
W czas spróchniałych drzew
In der Zeit modriger Bäume
Czyj zwabił trop
Wessen Fährte lockte dich?
Wilczy nerw sarni krzyk
Wolfsnerv, Reheschrei
Niespokojnie w sercu twym drży
Zittern unruhig in deinem Herzen
Twe odbicie
Dein Spiegelbild
Nurt potokiem w dół
Hat die Strömung den Bach hinab
Rozbił o głaz
An einem Felsen zerschlagen
Na nim schnie rybia krew
Darauf trocknet Fischblut
Niespokojne jest serce twe
Unruhig ist dein Herz
Gdy napotkasz
Wenn du begegnest
Gwiazd płochliwy błysk
Der Sterne scheuem Glanz
Znajdzie twój wzrok
Findet dein Blick
Najjaśniejszy wśród nich
Den hellsten unter ihnen
Niech spokojnie serce twe śpi
Möge ruhig dein Herz schlafen
Z zostawionych
Aus den hinterlassenen
I splątanych śladów naszych stóp
Und verworrenen Spuren unserer Füße
Prosto czyta Bóg
Liest Gott geradewegs
Z zostawionych
Aus den hinterlassenen
I splątanych śladów naszych stóp
Und verworrenen Spuren unserer Füße
Prosto czyta Bóg
Liest Gott geradewegs





Writer(s): Adam Nowak, Grzegorz Piotr Szwalek


Attention! Feel free to leave feedback.