Lyrics and translation Realidade Cruel - Triste Vingança

Vamo que vamo porque a guerra não é contos de fada, não é sonho
Ninguém vive pra sempre nem os monstros até os mais loucos
Que falavam que eram pãm talibã
Que gostavam de pagar de Lacoste e P. Cardin
E A4 filmado com couro e teto solar
E os cordão de ouro nervoso e dólar pra gastar
E só de rasgar... vummm... as marginal
Degustar champagne e lagosta na moral
Passa mal, zé povinho quando vê num entende
Quer saber da onde vem os plaquê, as BMW
Os cartão, se é tudo vagabundo ninguém ripa?
De sol a sol, bermudão sem camisa
Nos peão feliz sempre sorrindo à toa
O que é que cê me diz em plena terra da garoa
Onde é tudo mais suado, tudo é mais difícil
Até parece mágica, parece mesmo incrível
E a gente sai e volta, tudo se resolve
Outros furos de ar na rota e os malote
De novo tem festa no morro deixa vim
As gostosa que gosta de colar e de curtir
Se aqui é assim lamentável pra quem perde
Pra alguém subir, com certeza outro desce
E amanhã tem outros boi e o chicote vai estralar
O barato é louco, deixa a chapa esquentar

Aí vem a dúvida e a incerteza
Em questão de segundos desmorona a fortaleza
Você que sempre acreditou, se dedicou
Agora veja oque restou

Aí vem a dúvida e a incerteza
Em questão de segundos desmorona a fortaleza
Você que sempre acreditou, se dedicou
Agora veja oque restou

Sonhei desde muleque em ser jogador
Ou talvez cantor de rap, mas nunca catador
Deus me livrou várias vezes das garras do inimigo
Debaixo das traca que raja o corpo furado de tiros
E nem assim foi suficiente
Ver minha mãe infeliz, eu entupindo os pentes
Aos 22 condenado a mais de 30
Procurado em São Paulo, interior e Baixada Santista
E na quadrilha 15 ao meu redor
Seja bem vindo à família, meu querido, cê nunca tá só
E vai firmão ó, fortão consagrado
Eu por vocês, vocês por mim e que Deus seja louvado
Ergui a cabeça e com fé fui pra guerra
Batendo de frente o justo não treme, o guerreiro não gela
Frase linda né, puta que o pariu
Deu vontade de pintar num outdoor de azul anil
Mas cê num viu o dia que mataram meu irmão
Deram mais de 20 sapeco no peito e no pulmão
Na frente das crianças mais de 10 homens de farda
Mataram a esperança de alguém que só estudava
E sonhava com um mundo menos cinza e mais cores
Flores apenas no caixão e só as dores
Pra quem aqui ficou a vida é assim
Se ele se foi eu sei que foi por mim

Aí vem a dúvida e a incerteza
Em questão de segundos desmorona a fortaleza
Você que sempre acreditou, se dedicou
Agora veja oque restou

Aí vem a dúvida e a incerteza
Em questão de segundos desmorona a fortaleza
Você que sempre acreditou, se dedicou
Agora veja oque restou

Coração em pedaços, era hora de vingar
A mãe de quem matou um dos meus vai chorar
Nada importa pra mim o luxo, a fama, a glória
Essas rosas do jardim entristeceram, estão mortas
É hora de glóck, 900cc a maior
Sentar o pau no PM a paisana sem ter dó
Demorou, se prepara que a sua morte tá chegando
Ela veio de carona e fui eu quem vim guiando
Desci atirando e o tumulto foi geral
Gritaria corre, corre... gente passando mal
Quando vi ele caído conferi
Com um olhar entristecido acenava pra mim
Tipo assim pra eu parar de atirar
Lamentável, acho que não vai dar
Mirei... nos olhos e apertei
Aos céus, me perdoe, pelo amor digo amém
Montei num cavalo de injeção eletrônica
Rasgando as avenidas com nó na garganta
Sensação de alívio, não sei tudo é confuso
Apenas o que sei é que me sinto em outro mundo
Lembrei dos sonhos de consumo que almejei
O tempo que na quebrada era tido como um rei
E o pá que chegava e distribuía pros muleque
Doce em brinquedo da primeira mobylette
Pra Suzuki mais nervosa foi um pulo, foi um tapa
Picotando as estrada, apavorando onde passava
Veja só onde me encontro e de que forma
Tá tudo embaçado, nebuloso à minha volta
Merda, a foto do outdoor me observa, me encara
Meio que me avisando que eu tô indo nessa
O vento vem batendo no meu rosto
Lembro da minha mãe, vem na mente meu filho mais novo
A boca seca, o que que é isso, que estranho
Meio que sem força, ó, no pulso a moto foi parando
Um calafrio sensação esquisita
De repente um arrepio um frio na espinha
Tô me sentindo mais leve minhas pernas, meus braços
Não sei quando piso no asfalto
Algo tá errado alguém me ajuda
Me falta ar, o corpo flutua
Agora que o chicote estralou intendi
Que no tiroteio matei, mas morri
Fazer o que, agora acabou
Pra minha mãe só sobrou sofrimento e dor

"- Olha é duro pra uma mãe enterrar o próprio filho, não é fácil."

Aí vem a dúvida e a incerteza
Em questão de segundos desmorona a fortaleza
Você que sempre acreditou, se dedicou
Agora veja oque restou

Aí vem a dúvida e a incerteza
Em questão de segundos desmorona a fortaleza
Você que sempre acreditou, se dedicou
Agora veja o que restou

Enviada por Flávio

Мы идем, потому что война-это не сказки, это не мечта.
Никто не живет вечно, ни монстры, ни самые безумные.
Которые говорили, что они Пан Талибан
Которые любили платить Лакосту и П. Кардену
А4 снят с кожей и люком
И нервный золотой шнур и доллар, чтобы потратить
И просто рвать... вуммм... маргинальный
Дегустация шампанского и лобстера в морали
Плохо, zé povinho, когда он видит num, он понимает
Хотите знать, откуда взялись плакаты, БМВ
Карты, если это все бродяга, никто не решается?
От Солнца до Солнца, шорты без рубашки
Счастливые пешки всегда улыбаются зря
Что ты говоришь мне в стране моросящего дождя?
Там, где все потнее, все сложнее.
Это даже похоже на волшебство, это действительно выглядит потрясающе
И мы уходим и возвращаемся, все решается.
Другие отверстия воздуха на маршруте и мешках
Снова вечеринка на холме пусть ВИМ
Горячие девушки, которые любят ожерелье и наслаждаться
Если здесь так жаль тех, кто проигрывает
Чтобы кто-то поднялся, наверняка другой спустился
А завтра будет другой бык, и кнут будет скрипеть.
Дешевый сумасшедший, пусть сковорода нагревается

А вот и сомнения и неуверенность
В считанные секунды рушится крепость
Ты, кто всегда верил, посвятил себя
Теперь посмотрите, что осталось

А вот и сомнения и неуверенность
В считанные секунды рушится крепость
Ты, кто всегда верил, посвятил себя
Теперь посмотрите, что осталось

С тех пор я мечтал стать игроком
Или, может быть, рэп-певец, но никогда не мусорщик
Бог несколько раз избавлял меня от лап врага
Под traca, что Раджа проколото тело выстрелов
И этого было недостаточно
Видя, как моя мама несчастна, я забиваю гребни
В 22 приговорен к более чем 30
Разыскивается в Сан-Паулу, интерьер и Baixada Santista
И в банде 15 вокруг меня
Добро пожаловать в семью, мой дорогой, ты никогда не одинок
И идет фирман, освященный Фортан
Я за Вас, Вы за меня, и пусть Бог будет восхвален
Я поднял голову и с верой пошел на войну
Удар в лоб праведник не дрожит, воин не гел
Красивая фраза, не так ли, сука, которая его родила
Захотелось рисовать на рекламном щите голубого цвета
Но ты видел день, когда они убили моего брата.
Дали более 20 сапеков в грудь и легкие
Перед детьми более 10 мужчин в форме
Они убили надежду того, кто только учился.
И мечтал о мире меньше серого и больше цветов
Цветы только в гробу и только боли
Для тех, кто здесь остался, жизнь такая
Если он ушел, я знаю, что это было для меня.

А вот и сомнения и неуверенность
В считанные секунды рушится крепость
Ты, кто всегда верил, посвятил себя
Теперь посмотрите, что осталось

А вот и сомнения и неуверенность
В считанные секунды рушится крепость
Ты, кто всегда верил, посвятил себя
Теперь посмотрите, что осталось

Разбитое сердце, пришло время отомстить.
Мать того, кто убил одного из моих, будет плакать
Для меня ничто не имеет значения, роскошь, слава, слава.
Эти садовые розы опечалены, они мертвы.
Пришло время для glóck, 900cc самый большой
Сидеть на члене в личку в штатском не жалко
Это заняло время, готовится, что его смерть не за горами
Она приехала автостопом, и я был тем, кто вел
Я спустился вниз, стреляя, и шум был общим
Крики беги, беги... люди плохо себя чувствуют
Когда я увидел, что он упал, я проверил
С опечаленным взглядом помахал мне
Типа так, чтобы я перестала стрелять.
К сожалению, я не думаю, что это даст
Целиться... в глаза и сжал
К небесам, прости меня, за любовь я говорю аминь
Я ехал на лошади с электронным впрыском.
Разрывая бульвары с узлом в горле,
Чувство облегчения, я не знаю, все сбивает с толку.
Только то, что я знаю, это то, что я чувствую себя в другом мире.
Я вспомнил мечты о потреблении, которые я жаждал
Время, которое в кебраде было, как король,
И лопата, которая приходила и раздавала брату
Сладкий в игрушке первый mobylette
Для Судзуки самый нервный это был прыжок, это был Пощечина
Пикируя дорогу, пугаясь, где она проходила.
Посмотрите, где я нахожусь и в какой форме
Все размыто, туманно вокруг меня.
Черт, фотография на рекламном щите смотрит на меня, смотрит на меня
Что-то вроде предупреждения, что я иду на это
Ветер бьет по моему лицу,
Помню маму, приходит на ум мой младший сын
Сухость во рту, что это такое, как странно
Вроде без силы, о, на запястье мотоцикл был остановлен
Озноб странное чувство
Внезапно дрожь холодок в позвоночнике
Я чувствую себя легче, мои ноги, мои руки
Я не знаю, когда я иду по асфальту,
Что-то не так кто-то мне помогает
Мне не хватает воздуха, тело плавает.
Теперь, когда кнут устремился в интенди,
Что в перестрелке я убил, но умер
Делать что, теперь все кончено
Для моей матери остались только страдания и боль

"- Смотри, маме тяжело похоронить собственного ребенка, нелегко."

А вот и сомнения и неуверенность
В считанные секунды рушится крепость
Ты, кто всегда верил, посвятил себя
Теперь посмотрите, что осталось

А вот и сомнения и неуверенность
В считанные секунды рушится крепость
Ты, кто всегда верил, посвятил себя
Теперь посмотрите, что осталось

Отправлено Флавием