Fall - REASON translation in French

Fall

Yeah, soulful, soulful
Yeah-yeah
Yeah-yeah

Look, she just wanna be a artist
She just wanna be a artist
She just wanna be a artist
But shit a little difficult walking with a vagina
Gotta find a manager that wanna get behind her without tryna get behind her
Impossible
Know she can make it, believe it with every follicle
But not giving up pussy could be a obstacle
She just wanna be an artist
Go bar-to-bar with your favorite rapper
Lines doper than your favorite trapper
But who gives a fuck, bitch, we wanna see you shake something
Ain't have a surgery, ain't tryna fake nothing
Huh, good luck, boo, now you stuck too
And talent could kill all of your weapons real
But we ain't listen to shit without the sex appeal
I had a convo with [Layla?], sharing some of her wisdom with me
Came to kick it with me, talent, she wasn't missing any
Lady Pac and Biggie, but still underrated
It's like we all know the game, but still gotta play it
Look, nigga, she just wanna be a artist
But that shit feel impossible
Know she can make it with every follicle
But not giving up pussy could be your greatest fucking obstacle
That's real

Don't you fall, don't you fall, don't you fall
Don't you fall, don't you fall, don't you fall
Don't you fall, don't you fall, don't you fall
Don't you fall, don't you fall, don't you fall

Look, he just wanna be an artist
But where you from, nigga? Who you bang with?
Where your guns, nigga? Who you hang with?
Oh you woke, huh? Fuck that lame shit
You just another nigga, put some murder on
Where your dance, nigga? Get your Shmurda on
Huh, we need these young kids to follow in your steps
We gon' walk you to your grave and celebrate your death
Look, you said you wanna be an artist
And we gon' turn you to an addict
Get rid of the niggas that you got on with
Then give you the tools to dig your own shit
Surround you with some wack niggas
Some yes-men that's gon tell you that your raps iller
A couple cars, some jewelry, make your stacks bigger
Then one day you could become the next Mac Miller
Here's your chance nigga, sign here

Don't you fall, don't you fall, don't you fall
Don't you fall, don't you fall, don't you fall (Yeah, yeah)
Don't you fall, don't you fall, don't you fall (Don't you fall, don't you fall)
Don't you fall, don't you fall, don't you fall (Don't you fall)

I wish I could change it, my soul getting dangerous
I wanna be famous, ooh
I wish I could change it, we all want the same shit
Just wanna be famous, ooh
Yeah, yeah

I know my demons never change
I know my heart should stay the same
Said I would never sell my soul but I can't seem to find way
I wish my dreams could wake me up
But all these demons never change
Said I would never sell my soul, I pray I never ever change
Don't you fall

Chute

Ouais, plein de sentiments, plein de sentiments
Ouais-ouais
Ouais-ouais

Écoute, elle veut juste être une artiste
Elle veut juste être une artiste
Elle veut juste être une artiste
Mais c'est un peu difficile d'avancer avec un vagin
Il faut trouver un manager qui veuille la soutenir sans essayer de la manipuler
Impossible
Elle sait qu'elle peut y arriver, elle y croit de tout son être
Mais ne pas céder pourrait être un obstacle
Elle veut juste être une artiste
Aller de bar en bar avec ton rappeur préféré
Des couplets plus percutants que ton trappeur préféré
Mais qui s'en fout, chérie, on veut te voir bouger
Pas d'opération, pas d'envie de faire semblant
Hé, bonne chance, ma belle, maintenant tu es coincée aussi
Et le talent pourrait anéantir toutes tes armes, c'est vrai
Mais on n'écoute rien sans l'attrait sexuel
J'ai eu une conversation avec [Layla ?], elle partageait un peu de sa sagesse avec moi
Elle est venue traîner avec moi, elle avait du talent, elle n'en manquait pas
Lady Pac et Biggie, mais toujours sous-estimée
On dirait qu'on connaît tous le jeu, mais qu'il faut quand même y jouer
Écoute, elle veut juste être une artiste
Mais ça semble impossible
Elle sait qu'elle peut y arriver de tout son être
Mais ne pas céder pourrait être ton plus grand obstacle
C'est vrai

Ne tombe pas, ne tombe pas, ne tombe pas
Ne tombe pas, ne tombe pas, ne tombe pas
Ne tombe pas, ne tombe pas, ne tombe pas
Ne tombe pas, ne tombe pas, ne tombe pas

Écoute, il veut juste être un artiste
Mais d'où viens-tu, mec ? Avec qui traînes-tu ?
Où sont tes flingues, mec ? Avec qui sors-tu ?
Oh, tu es éveillé, hein ? Oublie ces conneries
Tu n'es qu'un autre mec, ajoute de la violence
Où est ta danse, mec ? Fais ton Shmurda
Hé, on a besoin que ces jeunes suivent tes pas
On t'emmènera à ta tombe et on célébrera ta mort
Écoute, tu as dit que tu voulais être un artiste
Et on va te transformer en accro
Débarrasse-toi des mecs avec qui tu es
Puis donne-toi les outils pour creuser ton propre trou
Entoure-toi de mecs nuls
Des yes-men qui te diront que tes raps sont incroyables
Quelques voitures, des bijoux, fais grossir tes piles
Puis un jour, tu pourrais devenir le prochain Mac Miller
Voici ta chance, mec, signe ici

Ne tombe pas, ne tombe pas, ne tombe pas
Ne tombe pas, ne tombe pas, ne tombe pas (Ouais, ouais)
Ne tombe pas, ne tombe pas, ne tombe pas (Ne tombe pas, ne tombe pas)
Ne tombe pas, ne tombe pas, ne tombe pas (Ne tombe pas)

J'aimerais pouvoir changer ça, mon âme devient dangereuse
Je veux être célèbre, ooh
J'aimerais pouvoir changer ça, on veut tous la même chose
Juste être célèbre, ooh
Ouais, ouais

Je sais que mes démons ne changeront jamais
Je sais que mon cœur doit rester le même
J'ai dit que je ne vendrais jamais mon âme mais je n'arrive pas à trouver un moyen
J'aimerais que mes rêves me réveillent
Mais tous ces démons ne changent jamais
J'ai dit que je ne vendrais jamais mon âme, je prie pour ne jamais changer
Ne tombe pas