Rebecca Malope - Angingedwa - translation of the lyrics into French
Rebecca Malope Angingedwa

Rebecca Malope - Angingedwa

Lyrics and translation Rebecca Malope - Angingedwa




Angingedwa
Je ne suis pas seule
Oh mhla liduma izulu,
Oh quand le ciel gronde,
Unyazi lusabeka
La foudre frappe
Namanz' olwandl' amakhulu ecish' ukungigwinya...
Et les grandes vagues de la mer menacent de m'engloutir...
Ngizwa amazwi kaJesu ethi "Ungesabi chaa!, ngingeke ngikushiye"
J'entends les paroles de Jésus qui dit "N'aie pas peur, je ne te quitterai pas"
Cha angingedwa
Non, je ne suis pas seule
Angingedwa: Chaa angingedwa oh cha angingedwa
Je ne suis pas seule: Non, je ne suis pas seule oh non, je ne suis pas seule
Ushil' angekangishiye chaa angingedwa
Tu ne m'as jamais quittée, non, je ne suis pas seule
Angingedwa: Chaa angingedwa oh cha angingedwa
Je ne suis pas seule: Non, je ne suis pas seule oh non, je ne suis pas seule
Ushil' angekangishiye chaa angingedwa
Tu ne m'as jamais quittée, non, je ne suis pas seule
Noma kuvel' ukulingwa nosizi olukhulu
Même si les épreuves et les grandes souffrances arrivent
Noma kudangel' umoya ngishiywe izihlobo
Même si l'esprit me tourmente et que mes amis me quittent
UJesu unami njalo ngiyo kuthula Ngaye
Jésus est toujours avec moi, et je trouve la paix en Lui
Ushil' angek' angishiye Cha angingedwa
Tu ne m'as jamais quittée, non, je ne suis pas seule
Angingedwa: Chaa angingedwa oh cha angingedwa
Je ne suis pas seule: Non, je ne suis pas seule oh non, je ne suis pas seule
Ushil' angekangishiye chaa angingedwa
Tu ne m'as jamais quittée, non, je ne suis pas seule
Angingedwa: Chaa angingedwa oh cha angingedwa
Je ne suis pas seule: Non, je ne suis pas seule oh non, je ne suis pas seule
Ushil' angekangishiye chaa angingedwa
Tu ne m'as jamais quittée, non, je ne suis pas seule
Owang'fela eGolgotha. owahlushwa ngenxa yam'
Celui qui est mort au Golgotha, qui a souffert pour moi
Ngob' ulapho nobumthombo wokugez' izono zam'
C'est là la source de la purification de mes péchés
Ungilungisel' indawo esihlalweni Sakhe
Tu as préparé une place pour moi sur ton trône
Ngiyakuhla hlala naye njalo ohh cha angingedwa
Je m'assiérai à tes côtés pour toujours, oh non, je ne suis pas seule
Angingedwa: Chaa angingedwa oh cha angingedwa
Je ne suis pas seule: Non, je ne suis pas seule oh non, je ne suis pas seule
Ushil' angekangishiye chaa angingedwa
Tu ne m'as jamais quittée, non, je ne suis pas seule
Angingedwa: Chaa angingedwa oh cha angingedwa
Je ne suis pas seule: Non, je ne suis pas seule oh non, je ne suis pas seule
Ushil' angekangishiye chaa angingedwa
Tu ne m'as jamais quittée, non, je ne suis pas seule
Angingedwa: Chaa angingedwa oh cha angingedwa
Je ne suis pas seule: Non, je ne suis pas seule oh non, je ne suis pas seule
Ushil' angekangishiye chaa angingedwa
Tu ne m'as jamais quittée, non, je ne suis pas seule
Angingedwa: Chaa angingedwa oh cha angingedwa
Je ne suis pas seule: Non, je ne suis pas seule oh non, je ne suis pas seule
Ushil' angekangishiye chaa angingedwa
Tu ne m'as jamais quittée, non, je ne suis pas seule
Angingedwa: Chaa angingedwa oh cha angingedwa
Je ne suis pas seule: Non, je ne suis pas seule oh non, je ne suis pas seule
Ushil' angekangishiye chaa angingedwa
Tu ne m'as jamais quittée, non, je ne suis pas seule
Angingedwa: Chaa angingedwa oh cha angingedwa
Je ne suis pas seule: Non, je ne suis pas seule oh non, je ne suis pas seule
Ushil' angekangishiye chaa angingedwa
Tu ne m'as jamais quittée, non, je ne suis pas seule




Writer(s): Traditional
Rebecca Malope - Rebecca Malope: Greatest Hits
Album
Rebecca Malope: Greatest Hits
date of release
06-02-2007

1 Nkarabe
2 Angingedwa
3 Ngibe Muhle Nami
4 Isikhalo
5 Isandla
6 Ukuzenza
7 Ulahlekile
8 Ngisebenzel'Izingane
9 Themba Lami
10 Ngizifihla Kuwe
11 Sicela Ukuthula - Live From South Africa/2007
12 Ngiyekeleni
13 Umoya Wam
14 Iyahamba Lenqola
15 Uyingcwele
16 Somlandela
17 Ngegazi Lemvana
18 Uthando Lwam
Attention! Feel free to leave feedback.