Lyrics and translation Redimi2 - Raphy Mendez 4

Raphy Mendez 4

Quien lo imaginaba, quien lo diría
Q encerrado en esta prisión
Mi vida cambiaria y q sentiría
Esta paz en mi corazón
Después de haber buscado tanto alguna razón para no morir
Encontrar la luz en medio del quebranto
Hoy me sobran las razones para vivir
Soy un preso en libertad, me sobran las razones para vivir Soy un preso en libertad
(You, you)
Soy un recluso, un convicto, un confinado
Soy un preso y mi proceso es estar aquí encerrado
En el lugar q muchos llaman cementerios de hombres vivos
Cumplo una condena por mis actos delictivos
Donde las horas nunca pasan, en la prisión
Donde abunda el dolor, la presión, la frustración,
La desesperación, la aflicción y la anciedad
El deseo de volver a vivir en libertad
A esa realidad yo tuve q resignarme
Pero no crean q fue fácil acostumbrarme
Mas de una vez pensé como escaparme
Mas de una vez pensé en suicidarme
Pero el dia menos pensado
Vino a visitarme un abogado, q me dijo q vino a liberarme
No tuve mas remedio q llorar y arrodillarme
Y darle gracias por venir a rescatarme
Soy un preso en libertad, me sobran las razones para vivir Soy un preso en libertad
Increible pero cierto, y se q suena ironico
Ser libre en una cárcel pero en mi es verídico
Quisera q vengan al arrepentimiento
Para q puedan sentir la libertad q siento
Y no miento, quiero ser libre físicamente
Para salir a la calle y decirle a la gente
Q solo seréis libre, si eliges libertad
Y q no hay libertad q con la de cristo se compare
Q para ser un preso, no es preciso estar encerrado
Q un preso es el q tiene el conrazon encadenado
Q la libertad es mas q la autoindependencia
Es un cambio de mentalidad y una nueva conciencia
Q cada ser humano ya tiene su condena
Pero la sangre del cordero rompe toda cadena
Esperare ese dia con felicidad y calma
Pues mi cuerpo esta preso pero esta libre mi alma
Quien lo imaginaba, quien lo diría
Q encerrado en esta prisión
Mi vida cambiaria y q sentiría
Esta paz en mi corazón
Después de haber buscado tanto alguna razón para no morir
Encontrar la luz en medio del quebranto
Hoy me sobran las razones para vivir
Soy un preso en libertad, me sobran las razones para vivir Soy un preso en libertad

Raphy Mendez 4

Qui l'aurait cru, qui l'aurait dit ?
Que enfermé dans cette prison,
Ma vie changerait et que je sentirais
Cette paix dans mon cœur,
Après avoir tant cherché une raison de ne pas mourir ?
Trouver la lumière au milieu du chagrin,
Aujourd'hui, j'ai plus que jamais des raisons de vivre.
Je suis un prisonnier en liberté, j'ai plus que jamais des raisons de vivre, je suis un prisonnier en liberté.
(You, you)
Je suis un détenu, un condamné, un captif.
Je suis un prisonnier et mon processus est d'être ici, enfermé,
Dans le lieu que beaucoup appellent les cimetières des hommes vivants.
J'expie une peine pour mes actes criminels.
Là où les heures ne passent jamais, dans la prison,
Là où la douleur, la pression, la frustration abondent,
Le désespoir, l'affliction et l'anxiété,
Le désir de revivre en liberté.
J'ai dû me résigner à cette réalité.
Mais ne croyez pas que cela a été facile de m'habituer.
Plus d'une fois, j'ai pensé à m'échapper.
Plus d'une fois, j'ai pensé à me suicider.
Mais le jour le moins attendu,
Un avocat est venu me rendre visite, il m'a dit qu'il était venu me libérer.
Je n'ai eu d'autre choix que de pleurer et de m'agenouiller,
Et de le remercier d'être venu me sauver.
Je suis un prisonnier en liberté, j'ai plus que jamais des raisons de vivre, je suis un prisonnier en liberté.
Incroyable mais vrai, et je sais que ça sonne ironique,
Être libre dans une prison, mais pour moi, c'est vrai.
Je voudrais que tu viennes au repentir,
Pour que tu puisses sentir la liberté que je ressens.
Et je ne mens pas, je veux être libre physiquement,
Pour sortir dans la rue et dire aux gens,
Que tu ne seras libre que si tu choisis la liberté.
Et qu'il n'y a pas de liberté qui se compare à celle de Christ.
Qu'il n'est pas nécessaire d'être enfermé pour être un prisonnier.
Qu'un prisonnier est celui qui a le cœur enchaîné.
Que la liberté est plus que l'auto-indépendance.
C'est un changement d'état d'esprit et une nouvelle conscience.
Que chaque être humain a déjà sa condamnation,
Mais le sang de l'agneau brise toutes les chaînes.
J'attendrai ce jour avec bonheur et calme,
Car mon corps est prisonnier, mais mon âme est libre.
Qui l'aurait cru, qui l'aurait dit ?
Que enfermé dans cette prison,
Ma vie changerait et que je sentirais
Cette paix dans mon cœur,
Après avoir tant cherché une raison de ne pas mourir ?
Trouver la lumière au milieu du chagrin,
Aujourd'hui, j'ai plus que jamais des raisons de vivre.
Je suis un prisonnier en liberté, j'ai plus que jamais des raisons de vivre, je suis un prisonnier en liberté.