Lyrics and translation Reece Rowan - Insightful Excursions (feat. benjamin.)

Insightful Excursions (feat. benjamin.)

I see you
Spinning a lie
Walls will come
To say hi
Tomorrow I'll ask myself why, oh why
Tomorrow I'll ask myself
I find myself tomorrow asking why even I did it
Why at a certain point I didn't just quit it
Or if I did anything fucked cause I don't remember shit
Or why my legs hurts and I can't do nothin else but sit
My brain is racing with faceless faces in strange places
That NBOME I should have seen the lace traces
Oh, I've never felt this way before
I should've never gone back
And I've never felt so alive
I've never felt so alive
And at the same time so dead
I love it on outside
But I hate it in my fucking head
I've never felt so alive
And at the same time so dead
I love it on outside
But I hate it in my fucking head
But I hate it in my fucking head
But I hate it in my fucking head
Am I ready for this
Think of all the people I'm not ready to miss
Drop it now I'm known for immense remiss
Another one down and the mystery is
Can I survive in eternal abyss
Everything's better when I reminisce
Better when quiet and feeling amiss
Think about this are you ready for this
I'll be better for this
I'll be greater for this
I'll be later for this
I'll be hated for this
I'll be hated faded paint a target on my back
Burning bridges and I'm never coming back
Never coming back, never coming back
Never coming back, never coming back
Never coming back, never coming back
Never coming back, never coming back
I see you
Spinning a lie
Walls will come
To say hi
Tomorrow I'll ask myself why, oh why
Tomorrow I'll ask myself
There was a time where I thought that I couldn't run
No flare and shine so what I brought was nothing fun something dumb
In the way that I was thinking might as well just stick to drinking
But my mind was never linking 'bout the painting in my
Brain, mundane
My mind, contains
The way, to get rid of my past life
Regretting my past strife and when they ask how I live my life
I reply try to survive and be alive feeling nothing in my numb mind
Come find me
Some blind me
None bind me
I've never felt so dead
But I've still never ever fled
I've never felt so alive
But at the same time so dead
I love it on outside
But I hate it in my fucking head
I've never felt so alive
I've never felt so alive
I've never felt so alive
But at the same time so dead
Yo, I've been patiently waiting on getting famous
And raising my intuition and taking time on this mission
I know what you been thinking but listen to what you're making
And that's a dumb fucking vision will never come to fruition
Tell me what's your intention
I would rather not mention
You only raise my suspicion
Okay you best pay attention
Cause I know you feel the tension
You'll never be musician
I got a plan I never felt so in demand in my life
I'm in command and this will strife it will disband by the end
I'll always have a hand in your power
And every single man scour
And they can try for an hour
To try and dodge an encounter
I'll tower with power over every fucking coward
They'll try to quiet me down I'm only getting louder

They're only getting louder
The thoughts in my head and the people outside
I hate it in my fucking head, It's too fucking loud
But when you learn to embrace the voices you understand who you can truly become
And you fucking evolve
Not into who they want you to be, but into who you want to be
Make the voices form you not the other way around
Only then
Only fucking then can you understand the insightful excursions
Only love yourself and hate the people who don't want you to

Excursions perspicaces (feat. benjamin.)

Je te vois
En train de filer un mensonge
Les murs viendront
Te saluer
Demain je me demanderai pourquoi, oh pourquoi
Demain je me demanderai
Je me surprends à me demander demain pourquoi je l'ai fait
Pourquoi, à un moment donné, je n'ai pas simplement arrêté
Ou si j'ai fait quelque chose de foireux parce que je ne me souviens de rien
Ou pourquoi j'ai mal aux jambes et que je ne peux rien faire d'autre que m'asseoir
Mon cerveau s'emballe avec des visages sans visage dans des endroits étranges
Ce NBOME, j'aurais dû voir les traces de dentelle
Oh, je ne me suis jamais senti comme ça avant
J'aurais jamais dû y retourner
Et je ne me suis jamais senti aussi vivant
Je ne me suis jamais senti aussi vivant
Et en même temps si mort
J'adore ça à l'extérieur
Mais je déteste ça dans ma putain de tête
Je ne me suis jamais senti aussi vivant
Et en même temps si mort
J'adore ça à l'extérieur
Mais je déteste ça dans ma putain de tête
Mais je déteste ça dans ma putain de tête
Mais je déteste ça dans ma putain de tête
Suis-je prêt pour ça
Penser à toutes ces personnes que je ne suis pas prêt à manquer
Laisse tomber maintenant je suis connu pour d'immenses négligences
Un de moins et le mystère est
Puis-je survivre dans un abîme éternel
Tout est mieux quand je me remémore
Mieux quand je suis silencieux et que je me sens mal
Pense à ça, es-tu prêt pour ça
Je serai meilleur pour ça
Je serai plus grand pour ça
Je serai en retard pour ça
Je serai détesté pour ça
Je serai détesté, décoloré, une cible dans le dos
Je brûle des ponts et je ne reviens jamais
Je ne reviens jamais, je ne reviens jamais
Je ne reviens jamais, je ne reviens jamais
Je ne reviens jamais, je ne reviens jamais
Je ne reviens jamais, je ne reviens jamais
Je te vois
En train de filer un mensonge
Les murs viendront
Te saluer
Demain je me demanderai pourquoi, oh pourquoi
Demain je me demanderai
Il fut un temps où je pensais que je ne pouvais pas courir
Pas d'éclat et de brillance alors ce que j'ai apporté n'était pas amusant quelque chose de stupide
De la façon dont je pensais, je ferais aussi bien de continuer à boire
Mais mon esprit n'a jamais fait le lien avec la peinture dans mon
Cerveau, banal
Mon esprit, contient
Le moyen, de me débarrasser de ma vie passée
Regrettant mes conflits passés et quand ils me demandent comment je vis ma vie
Je réponds essayer de survivre et d'être en vie ne ressentant rien dans mon esprit engourdi
Viens me trouver
Certains m'aveuglent
Aucun ne me lie
Je ne me suis jamais senti aussi mort
Mais je n'ai jamais fui
Je ne me suis jamais senti aussi vivant
Mais en même temps si mort
J'adore ça à l'extérieur
Mais je déteste ça dans ma putain de tête
Je ne me suis jamais senti aussi vivant
Je ne me suis jamais senti aussi vivant
Je ne me suis jamais senti aussi vivant
Mais en même temps si mort
Yo, j'attends patiemment de devenir célèbre
Et d'élever mon intuition et de prendre mon temps pour cette mission
Je sais ce que tu penses mais écoute ce que tu fais
Et c'est une putain de vision stupide qui ne se réalisera jamais
Dis-moi quelle est ton intention
Je préfère ne pas le mentionner
Tu ne fais qu'éveiller mes soupçons
Ok, tu ferais mieux de faire attention
Parce que je sais que tu sens la tension
Tu ne seras jamais musicien
J'ai un plan, je ne me suis jamais senti aussi demandé de ma vie
Je suis aux commandes et ça va être un conflit, ça va se dissoudre à la fin
J'aurai toujours la main sur ton pouvoir
Et chaque homme le recherchera
Et ils pourront essayer pendant une heure
D'essayer d'esquiver une rencontre
Je dominerai avec puissance chaque putain de lâche
Ils essaieront de me faire taire, je ne fais que parler plus fort

Ils ne font que parler plus fort
Les pensées dans ma tête et les gens à l'extérieur
Je déteste ça dans ma putain de tête, c'est trop bruyant
Mais quand tu apprends à accepter les voix, tu comprends qui tu peux vraiment devenir
Et tu évolues, putain
Pas en ce qu'ils veulent que tu sois, mais en ce que tu veux être
Fais en sorte que les voix te façonnent, et non l'inverse
Seulement alors
Seulement alors, putain, tu pourras comprendre les excursions perspicaces
Aime-toi toi-même et déteste les gens qui ne veulent pas que tu le fasses