Lyrics and translation Refentse - Meisie sonner Sokkies

Meisie sonner Sokkies

Iewers hier binne in my bokkie, klop my ou hart nes 'n toktokkie
Ek droom van 'n warm kersfeesdag en meisiekind sonder haar sokkies
Nes 'n bicycle sonder sy klokkie, nes 'n lollipop sonder sy stokkie
Nes 'n hoenderhaan met sy kop afgekap hardloop ek agter my bokkie

Waai windjie waai, die dae gaan verby
Môre kom daar 'n groot geluk
Dan staan sy, o dan staan sy hier langs my

Bokkie ek willie vir jou jokkie, of jy my liefhet weet ek okkie
Ek droom van jou voor die sendingkerk
In jou wit hoed en jou mooi rooi rokkie
Bokkie met die blou doek op jou koppie
Die klokkie in my hart wil okkie stoppie
Vanaand sing ek soos 'n bok wat blêr
Want die verlange hou nooit oppie

Waai windjie waai, die dae gaan verby
Môre kom daar 'n groot geluk
Dan staan sy, o dan staan sy hier langs my
Dan staan sy, o dan staan sy hier langs my

Iewers hier binne in my bokkie, my hart klop nes 'n toktokkie
Ek droom van 'n warm kersfeesdag my meisiekind sonder haar sokkies

Waai windjie waai, die dae gaan verby
Môre kom daar 'n groot geluk
Dan staan sy, o dan staan sy hier langs my

Девушка без носков

Где-то здесь, внутри моей любимой, моё старое сердце стучит как молоточек
Я мечтаю о тёплом рождественском дне и девочке без носочков
Как велосипед без звонка, как леденец без палочки
Как петух с отрубленной головой, я бегу за своей любимой

Дуй, ветерок, дуй, дни проходят
Завтра придёт большое счастье
Тогда она, о, тогда она будет стоять рядом со мной

Любимая, я хочу быть твоим жокеем, знаю, что ты меня любишь, окей
Мне снишься ты перед церковью
В белой шляпке и красивом красном платье
Любимая, с голубым платком на голове
Колокольчик в моём сердце хочет остановиться, окей
Сегодня вечером я пою, как блеющий козёл
Потому что тоска никогда не прекращается

Дуй, ветерок, дуй, дни проходят
Завтра придёт большое счастье
Тогда она, о, тогда она будет стоять рядом со мной
Тогда она, о, тогда она будет стоять рядом со мной

Где-то здесь, внутри моей любимой, моё сердце стучит как молоточек
Я мечтаю о тёплом рождественском дне, моя девочка без носочков

Дуй, ветерок, дуй, дни проходят
Завтра придёт большое счастье
Тогда она, о, тогда она будет стоять рядом со мной