Regine Velasquez - No Walls, No Ceilings, No Floors - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Regine Velasquez - No Walls, No Ceilings, No Floors




No Walls, No Ceilings, No Floors
Pas de murs, pas de plafonds, pas de sols
Let me love you, come close to me
Laisse-moi t'aimer, rapproche-toi de moi
Locked in my arms, you′ll still be free
Enfermé dans mes bras, tu seras toujours libre
[Refrain]
[Refrain]
Don't be frightened
N'aie pas peur
My half flyin′ blue bird
Mon petit oiseau bleu qui vole à moitié
'Coz my love has no walls
Parce que mon amour n'a pas de murs
No walls, no ceilings
Pas de murs, pas de plafonds
No walls, no ceilings, no floors
Pas de murs, pas de plafonds, pas de sols
Go on and fly high in the sky
Vas-y, vole haut dans le ciel
I'll never try to burn your wings
Je n'essaierai jamais de brûler tes ailes
All my love songs are just for you
Toutes mes chansons d'amour sont juste pour toi
Sing them with me and when you do
Chante-les avec moi et quand tu le fais
[Refrain]
[Refrain]
Don′t be frightened
N'aie pas peur
My half flyin′ blue bird
Mon petit oiseau bleu qui vole à moitié
'Coz my love has no walls
Parce que mon amour n'a pas de murs
No walls, no ceilings
Pas de murs, pas de plafonds
No walls, no ceilings, no floors
Pas de murs, pas de plafonds, pas de sols
Go on and fly high in the sky
Vas-y, vole haut dans le ciel
I′ll never try to burn your wings
Je n'essaierai jamais de brûler tes ailes
... fly high in the sky
... vole haut dans le ciel
Instrumental
Instrumental
All my love songs are just for you
Toutes mes chansons d'amour sont juste pour toi
Sing them with me and when you do
Chante-les avec moi et quand tu le fais
[Refrain]
[Refrain]
Don't be frightened
N'aie pas peur
My half flyin′ blue bird
Mon petit oiseau bleu qui vole à moitié
'Coz my love has no walls
Parce que mon amour n'a pas de murs
No walls, no ceilings
Pas de murs, pas de plafonds
No walls, no ceilings, no floors...
Pas de murs, pas de plafonds, pas de sols...





Writer(s): David Hal, Jordan Archie


Attention! Feel free to leave feedback.