Lyrics and translation Reinhard Lakomy - Und ich geh' in den Tag
Und
ich
wache
auf,
И
я
просыпаюсь,
Und
ich
habe
gut
geschlafen,
И
я
хорошо
спал,
Und
draußen
scheint
die
Sonne
schon.
А
снаружи
уже
светит
солнце.
Und
ich
stehe
auf,
И
я
встаю,
Und
ich
spür'
das
kalte
Wasser,
И
я
чувствую
холодную
воду,
Und
mir
wird
klar,
was
gestern
war.
И
я
пойму,
что
было
вчера.
Sie
war
bei
mir
und
wollt'
nach
Hause
geh'n.
Она
была
со
мной
и
хочет
вернуться
домой
.
Ich
sagte
ihr:"
Das
kann
ich
gut
versteh'n.
Я
сказал
ей:"
Я
хорошо
понимаю
это.
Auf
Wiedersehn!"
Ich
ließ
sie
geh'n.
Увидимся
снова!"
Я
позволил
ей
уйти.
Und
ich
geh'
in
den
Tag,
И
я
иду
в
тот
день,,
Und
ich
sehe
die
Sonne
grienen,
И
я
вижу,
как
солнце
садится,,
Und
ich
geh'
in
den
Tag,
И
я
иду
в
тот
день,,
Und
ich
sehe
die
duften
Bienen.
И
я
вижу
пахучих
пчел.
Und
ich
geh'
in
den
Tag,
И
я
иду
в
тот
день,,
Und
ich
würde
gern
Honig
suchen.
И
я
хотел
бы
поискать
мед.
Ach,
nein,
nein,
nein,
ich
laß'
es
sein.
О,
нет,
нет,
нет,
я
оставлю
это.
Und
ich
nehm'
mir
vor:
И
я
беру
себя
в
руки:
Nun
muß
alles
anders
werden,
Теперь
все
должно
стать
по-другому,
Ab
heute
wird
nicht
mehr
geraucht.
С
сегодняшнего
дня
больше
не
курят.
Und
das
liebe
Bier
И
это
любит
пиво
Ist
auch
nicht
das
Glück
auf
Erden,
Разве
это
не
счастье
на
земле,
Und
Geld
wird
auch
kein's
mehr
geschlaucht.
И
денег
тоже
больше
не
будет.
Und
auch
mit
Mädels
gibt's
nur
Scherereien.
И
с
девчонками
тоже
шутки
плохи.
Ich
glaube
besser
wär's,
ich
blieb
allein,
Я
думаю,
что
было
бы
лучше,
если
бы
я
остался
один,
Auf
jeden
Fall
'ne
Woche
lang.
В
любом
случае,
на
неделю.
Und
ich
geh'
in
den
Tag,
И
я
иду
в
тот
день,,
Und
ich
hör's
in
den
Straßen
dröhnen,
И
я
слышу,
как
на
улицах
гремят,
Und
ich
geh'
in
den
Tag,
И
я
иду
в
тот
день,,
Und
ich
höre
die
Winde
stöhnen,
И
я
слышу,
как
стонет
ветер,,
Und
ich
geh'
in
den
Tag,
И
я
иду
в
тот
день,,
Und
ich
höre
die
vielen
Schönen,
И
я
слышу
множество
прекрасных,
Und
alles
spricht:
И
все
говорит:
"Das
schaffst
du
nicht!"
"Ты
не
сможешь
этого
сделать!"
Und
ich
geh'
in
den
Tag,
И
я
иду
в
тот
день,,
Und
ich
höre
die
Winde
stöhnen,
И
я
слышу,
как
стонет
ветер,,
Und
ich
geh
in
den
Tag,
И
я
иду
в
день,
Und
ich
höre
die
vielen
Schönen,
И
я
слышу
множество
прекрасных,
Und
alles
spricht:
И
все
говорит:
"Das
schaffst
du
nicht!"
"Ты
не
сможешь
этого
сделать!"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fred Gertz, Reinhard Lakomy
Attention! Feel free to leave feedback.