Reinhard Mey - Bitte gib mir Feuer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reinhard Mey - Bitte gib mir Feuer




Bitte gib mir Feuer
S'il te plaît, donne-moi du feu
Bitte gib mir Feuer
S'il te plaît, donne-moi du feu
Bitte heiz mir ein
S'il te plaît, réchauffe-moi
Bitte gib mir Feuer
S'il te plaît, donne-moi du feu
Heiße Frau
Femme chaude
Schenk mir Böses
Offre-moi du mal
Schenk mir Schönes
Offre-moi du bien
Gib mir dies
Donne-moi ceci
Und gib mir jenes
Et donne-moi cela
Und bitte gib mir Feuer
Et s'il te plaît, donne-moi du feu
Heiße Frau
Femme chaude
Bitte hör mein Ständchen
S'il te plaît, écoute mon chant
Bitte hör mir zu
S'il te plaît, écoute-moi
Eiskalt ist dies Händchen
Cette main est glaciale
Und wärmen kannst nur du
Et seule toi peux la réchauffer
Bitte bring mir Kohlen
S'il te plaît, apporte-moi du charbon
Der Winter kommt bestimmt
L'hiver arrive certainement
Bitte bring mir Kohlen
S'il te plaît, apporte-moi du charbon
Heiße Frau
Femme chaude
Schenk mir braune
Offre-moi du brun
Schenk mir schwarze
Offre-moi du noir
Bring mir Koks
Apporte-moi du coke
Und bring Briketts
Et apporte-moi des briquettes
Und bitte gib mir Feuer
Et s'il te plaît, donne-moi du feu
Heiße Frau
Femme chaude
Bitte hör mein Ständchen
S'il te plaît, écoute mon chant
Bitte hör mir zu
S'il te plaît, écoute-moi
Eiskalt ist dies Händchen
Cette main est glaciale
Und wärmen kannst nur du
Et seule toi peux la réchauffer
Bitte bring mir Kohlen
S'il te plaît, apporte-moi du charbon
Der Winter kommt bestimmt
L'hiver arrive certainement
Bitte bring mir Kohlen
S'il te plaît, apporte-moi du charbon
Heiße Frau
Femme chaude
Schenk mir braune
Offre-moi du brun
Schenk mir schwarze
Offre-moi du noir
Bring mir Koks
Apporte-moi du coke
Und bring Briketts
Et apporte-moi des briquettes
Und bitte gib mir Feuer
Et s'il te plaît, donne-moi du feu
Heiße Frau
Femme chaude





Writer(s): Ulrich Roski


Attention! Feel free to leave feedback.