Reinhard Mey - Die zwölf Weihnachtstage - translation of the lyrics into French
Reinhard Mey Die zwölf Weihnachtstage

Reinhard Mey - Die zwölf Weihnachtstage

Lyrics and translation Reinhard Mey - Die zwölf Weihnachtstage




Die zwölf Weihnachtstage
Les douze jours de Noël
Am ersten Weihnachtstage
Le premier jour de Noël
Da schenkt die Liebste mir
Tu m'as offert
Ein höchst
Un animal
Ungewöhnliches
Très
Tier
Inhabituel
Am zweiten Weihnachtstage
Le deuxième jour de Noël
Da schenkt die Liebste mir
Tu m'as offert
Zwei Nachtigallen
Deux rossignols
Und ein höchst
Et un animal
Ungewöhnliches
Très
Tier
Inhabituel
Am dritten Weihnachtstage
Le troisième jour de Noël
Da schenkt die Liebste mir
Tu m'as offert
Drei Känguruhs
Trois kangourous
Zwei Nachtigallen
Deux rossignols
Und ein höchst
Et un animal
Ungewöhnliches
Très
Tier
Inhabituel
Am vierten Weihnachtstage
Le quatrième jour de Noël
Da schenkt die Liebste mir
Tu m'as offert
Vier Kolibris
Quatre colibris
Drei Känguruhs
Trois kangourous
Zwei Nachtigallen
Deux rossignols
Und ein höchst
Et un animal
Ungewöhnliches
Très
Tier
Inhabituel
Am fünften Weihnachtstage
Le cinquième jour de Noël
Da schenkt die Liebste mir
Tu m'as offert
Fünf gold′ne Ringe
Cinq anneaux d'or
Vier Kolibris
Quatre colibris
Drei Känguruhs
Trois kangourous
Zwei Nachtigall'n
Deux rossignols
Und ein höchst
Et un animal
Ungewöhnliches
Très
Tier
Inhabituel
Am sechsten Weihnachtstage
Le sixième jour de Noël
Da schenkt die Liebste mir
Tu m'as offert
Sechs Turteltäubchen
Six tourterelles
Fünf gold′ne Ringe
Cinq anneaux d'or
Vier Kolibris
Quatre colibris
Drei Känguruhs
Trois kangourous
Zwei Nachtigall'n
Deux rossignols
Und ein höchst
Et un animal
Ungewöhnliches
Très
Tier
Inhabituel
Am siebten Weihnachtstage
Le septième jour de Noël
Da schenkt die Liebste mir
Tu m'as offert
Sie-Bengaltiger
Sept tigres du Bengale
Sechs Turteltäubchen,
Six tourterelles
Fünf gold'ne Ringe
Cinq anneaux d'or
Vier Kolibris
Quatre colibris
Drei Känguruhs
Trois kangourous
Zwei Nachtigall′n
Deux rossignols
Und ein höchst
Et un animal
Ungewöhnliches
Très
Tier
Inhabituel
Am achten Weihnachtstage
Le huitième jour de Noël
Da schenkt die Liebste mir
Tu m'as offert
Acht rosa Ferkel
Huit porcelets roses
Sie-Bengaltiger
Sept tigres du Bengale
Sechs Turteltäubchen
Six tourterelles
Fünf gold′ne Ringe
Cinq anneaux d'or
Vier Kolibris
Quatre colibris
Drei Känguruhs
Trois kangourous
Zwei Nachtigall'n
Deux rossignols
Und ein höchst
Et un animal
Ungewöhnliches
Très
Tier
Inhabituel
Am neunten Weihnachtstage
Le neuvième jour de Noël
Da schenkt die Liebste mir
Tu m'as offert
Neun Bunte Hunde
Neuf chiens bariolés
Acht rosa Ferkel
Huit porcelets roses
Sie-Bengaltiger
Sept tigres du Bengale
Sechs Turteltäubchen
Six tourterelles
Fünf gold′ne Ringe
Cinq anneaux d'or
Vier Kolibris
Quatre colibris
Drei Känguruhs
Trois kangourous
Zwei Nachtigall'n
Deux rossignols
Und ein höchst
Et un animal
Ungewöhnliches
Très
Tier
Inhabituel
Am zehnten Weihnachtstage
Le dixième jour de Noël
Da schenkt die Liebste mir
Tu m'as offert
Zehn verrückte Hühner
Dix poules folles
Neun Bunte Hunde
Neuf chiens bariolés
Acht rosa Ferkel
Huit porcelets roses
Sie-Bengaltiger
Sept tigres du Bengale
Sechs Turteltäubchen
Six tourterelles
Fünf gold′ne Ringe
Cinq anneaux d'or
Vier Kolibris
Quatre colibris
Drei Känguruhs
Trois kangourous
Zwei Nachtigall'n
Deux rossignols
Und ein höchst
Et un animal
Ungewöhnliches
Très
Tier
Inhabituel
Am elften Weihnachtstage
Le onzième jour de Noël
Da schenkt die Liebste mir
Tu m'as offert
Elf aufgebund′ne Bären
Onze ours en peluche
Zehn verrückte Hühner
Dix poules folles
Neun Bunte Hunde
Neuf chiens bariolés
Acht rosa Ferkel
Huit porcelets roses
Sie-Bengaltiger
Sept tigres du Bengale
Sechs Turteltäubchen
Six tourterelles
Fünf gold'ne Ringe
Cinq anneaux d'or
Vier Kolibris
Quatre colibris
Drei Känguruhs
Trois kangourous
Zwei Nachtigall'n
Deux rossignols
Und ein höchst
Et un animal
Ungewöhnliches
Très
Tier
Inhabituel
Am zwölften Weihnachtstage
Le douzième jour de Noël
Da schenkt die Liebste mir
Tu m'as offert
Zwölf hypnotisierte Kaninchen
Douze lapins hypnotisés
Elf aufgebund′ne Bären
Onze ours en peluche
Zehn verrückte Hühner
Dix poules folles
Neun Bunte Hunde
Neuf chiens bariolés
Acht rosa Ferkel
Huit porcelets roses
Sie-Bengaltiger
Sept tigres du Bengale
Sechs Turteltäubchen
Six tourterelles
Fünf gold′ne Ringe
Cinq anneaux d'or
Vier Kolibris
Quatre colibris
Drei Känguruhs
Trois kangourous
Zwei Nachtigall'n
Deux rossignols
Und ein höchst
Et un animal
Ungewöhnliches
Très
Tier
Inhabituel
Und ein höchst
Et un animal
Ungewöhnliches
Très
Tier
Inhabituel




Writer(s): Traditional
Reinhard Mey - Lieder von Freunden
Album
Lieder von Freunden
date of release
06-11-2015

1 Bitte gib mir Feuer
2 Schutzengerl
3 Das alte Fahrrad
4 Jalalabad
5 Du bist nicht allein
6 Wölfe mitten im Mai
7 Zauberland
8 Que sont devenues les fleurs
9 The Book of Love
10 Abend
11 Die zwölf Weihnachtstage
12 Willst Du Dein Herz Mir Schenken
13 Le déserteur
14 Emily Anne
15 An Vater
16 Ma vie
Attention! Feel free to leave feedback.