Reinhard Mey - Zauberland - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reinhard Mey - Zauberland




Zauberland
Страна чудес
Die Wolken ziehn
Облака плывут
Von West nach Ost
С запада на восток
Ich lieg im Bett
Я лежу в постели
Und denk an dich
И думаю о тебе
Und wie es früher war
И о том, как было раньше
Zauberland
Страна чудес
Ist abgebrannt
Сгорела дотла
Und brennt noch
И всё ещё горит
Irgendwo
Где-то там
Zauberland
Страна чудес
Ist abgebrannt
Сгорела дотла
Und brennt doch
И всё же горит
Lichterloh
Ярким пламенем
Der Himmel glüht
Небо пылает
Wie heisses Eisen
Как раскалённое железо
Ein kleiner Vogel
Маленькая птичка
Singt ganz leise
Поёт очень тихо
Unser Lied - sieh da
Нашу песню - смотри-ка
Zauberland
Страна чудес
Ist abgebrannt
Сгорела дотла
Und brennt noch
И всё ещё горит
Irgendwo
Где-то там
Zauberland
Страна чудес
Ist abgebrannt
Сгорела дотла
Und brennt doch
И всё же горит
Lichterloh
Ярким пламенем
Das Traumtier geht
Сказочное животное уходит
Auf weite Reise
В далёкое путешествие
Und grauer Regen
И серый дождь
Löscht die Feuer
Тушит пожары
Ach küss mich noch ein mal
Ах, поцелуй меня ещё раз
Zauberland
Страна чудес
Ist abgebrannt
Сгорела дотла
Und brennt noch
И всё ещё горит
Irgendwo
Где-то там
Zauberland
Страна чудес
Ist abgebrannt
Сгорела дотла
Und brennt doch
И всё же горит
Lichterloh
Ярким пламенем
Zauberland
Страна чудес
Ist abgebrannt
Сгорела дотла
Und brennt doch
И всё же горит
Lichterloh
Ярким пламенем





Writer(s): Rio Reiser, Michael Schoeneberg


Attention! Feel free to leave feedback.