Lyrics and translation Rellslepton - Moonwalking

Moonwalking

You ever found yourself looking at the moon and wondering like damn
I can only imagine how far heaven is from here

I make sure when I wake up every morning I get on my knees and then I pray
Could've died up in my sleep and never seen another day
Momma smiling down at me wish I could see heaven gates
But I know it's not my time so I patiently just wait
April 19 2016 is when you left
4'o clock in the morning I was walking down the steps
Approach your body then I felt my body slowly loosing every breath
Blood tears in my eyes I done cried myself to death
Mentally I am confused I dealt with all of this trouble
I should be dead in a box but I got myself out of trouble
I had to learn how to hustle
I'm the last missing piece of the puzzle
They wanna all see me fall I had to learn how to stumble

I'm not cocky I've always been humble
Overcame everything that I struggle
Didn't quit I just did it again and again
Like the seatbelt when trying to buckle
Inspiration it goes to my uncle
Taught me how to survive through the jungle
Vision blurry I think that it's tunneled
Tunnel vision when I'm in this tunnel

Tunnel vision I'm so tunnel vision you can watch me like television
I think God out here doing magic
Watch my mom disappeared like magicians
Love scars I got love conditions
Scare to fall in love due to my conditions
Netflix and just chill lil nigga or I may have to end your whole subscription

I moon walk on the moon
Man I feel like a star
Future bright as the sun
Tryna find where to start
Moon walk till I see heaven
All my answers been question
I still deal with depression
But I'm making progression

I moon walk on the moon
Man I feel like a star
Future bright as the sun
Tryna find where to start
Moon walk till I see heaven
All my answers been question
I still deal with depression
But I'm making progression

I'm so tired of waking up I cannot hear my momma's voice
Every year on Mother's Day I try to go and fill this void
I don't know how I should feel but my feelings I avoid
Only child single mother momma imma growing boy
Payed attention momma do know best so imma do my best
Devil try to knock me on feet but slid to the left
Many times I could've watch my soul escape right out my chest
But I'm bless I bet I close my eyes and God take care the rest
I'm impressed I made it through this far and didn't make a mess
I must confess about two years ago a nigga was depressed
I express all my inner feelings that had me compressed
I progressed dealing with the stress I put that shit to rest

I don't know where my life would go if I wasn't on go
I made decisions that will help my future must complete these goals
Momma know only mom would know cause momma always know
Take this pain and put it on this song it all came from the soul

I know you no longer here with me no more
I'm still learning how to live this world without you
But growing up as a child you always told me it was one thing I should always do

I make sure when I wake up every morning I get on my knees and then I pray
Could've died up in my sleep and never seen another day
Momma smiling down at me wish I could see heaven gates
But I know it's not my time so I patiently just wait
April 19 2016 is when you left
4'o clock in the morning I was walking down the steps
Approach your body then I felt my body slowly loosing every breath
Blood tears in my eyes I done cried myself to death

Marcher sur la lune

T'es-tu déjà retrouvé à regarder la lune en te disant, putain
J'imagine à peine à quelle distance le paradis est d'ici

Je m'assure que quand je me réveille chaque matin, je me mets à genoux et ensuite je prie
J'aurais pu mourir dans mon sommeil et ne jamais revoir le jour
Maman me sourit d'en haut, j'aimerais pouvoir voir les portes du paradis
Mais je sais que ce n'est pas mon heure, alors j'attends patiemment
Le 19 avril 2016, c'est le jour où tu es partie
4 heures du matin, je descendais les marches
Je me suis approché de ton corps et j'ai senti mon corps perdre lentement chaque respiration
Des larmes de sang dans les yeux, j'ai pleuré jusqu'à la mort
Mentalement, je suis confus, j'ai traversé tous ces problèmes
Je devrais être mort dans une boîte, mais je me suis sorti des ennuis
J'ai dû apprendre à me débrouiller
Je suis la dernière pièce manquante du puzzle
Ils veulent tous me voir tomber, j'ai dû apprendre à trébucher

Je ne suis pas arrogant, j'ai toujours été humble
J'ai surmonté tout ce que je traversais
Je n'ai pas abandonné, je l'ai juste fait encore et encore
Comme la ceinture de sécurité en essayant de la boucler
L'inspiration, ça me vient de mon oncle
Il m'a appris à survivre dans la jungle
Vision floue, je pense qu'elle est limitée
Vision tunnel quand je suis dans ce tunnel

Vision tunnel, j'ai tellement la vision tunnel que tu peux me regarder comme à la télévision
Je pense que Dieu fait de la magie ici
Regarde ma mère disparaître comme par magie
Cicatrices d'amour, j'ai des problèmes d'amour
J'ai peur de tomber amoureux à cause de mes problèmes
Netflix et on se détend, petit con, ou je vais devoir mettre fin à ton abonnement

Je marche sur la lune
Mec, je me sens comme une star
Un avenir brillant comme le soleil
J'essaie de trouver par où commencer
Marcher sur la lune jusqu'à ce que je voie le paradis
Toutes mes réponses ont été remises en question
Je souffre encore de dépression
Mais je progresse

Je marche sur la lune
Mec, je me sens comme une star
Un avenir brillant comme le soleil
J'essaie de trouver par où commencer
Marcher sur la lune jusqu'à ce que je voie le paradis
Toutes mes réponses ont été remises en question
Je souffre encore de dépression
Mais je progresse

J'en ai assez de me réveiller, je n'entends plus la voix de ma mère
Chaque année, à la fête des mères, j'essaie d'aller combler ce vide
Je ne sais pas comment je devrais me sentir, mais j'évite mes sentiments
Fils unique, mère célibataire, maman, je suis un garçon qui grandit
Fais attention, maman sait ce qu'il y a de mieux à faire, alors je vais faire de mon mieux
Le diable essaie de me faire tomber, mais j'ai glissé vers la gauche
Tant de fois, j'aurais pu voir mon âme s'échapper de ma poitrine
Mais je suis béni, je parie que je ferme les yeux et que Dieu s'occupe du reste
Je suis impressionné d'en être arrivé là sans faire de dégâts
Je dois avouer qu'il y a deux ans, j'étais déprimé
J'exprime tous mes sentiments intérieurs qui m'ont comprimé
J'ai progressé dans la gestion du stress, j'ai mis cette merde de côté

Je ne sais pas où ma vie irait si je n'étais pas en mouvement
J'ai pris des décisions qui vont aider mon avenir, je dois atteindre ces objectifs
Maman sait, seule maman le saurait parce que maman sait toujours
Prendre cette douleur et la mettre dans cette chanson, tout vient de l'âme

Je sais que tu n'es plus là avec moi
J'apprends encore à vivre dans ce monde sans toi
Mais en grandissant, tu m'as toujours dit qu'il y avait une chose que je devrais toujours faire

Je m'assure que quand je me réveille chaque matin, je me mets à genoux et ensuite je prie
J'aurais pu mourir dans mon sommeil et ne jamais revoir le jour
Maman me sourit d'en haut, j'aimerais pouvoir voir les portes du paradis
Mais je sais que ce n'est pas mon heure, alors j'attends patiemment
Le 19 avril 2016, c'est le jour où tu es partie
4 heures du matin, je descendais les marches
Je me suis approché de ton corps et j'ai senti mon corps perdre lentement chaque respiration
Des larmes de sang dans les yeux, j'ai pleuré jusqu'à la mort