Lyrics and translation Republika - Fanatycy Ognia - 2002 Remastered Version

Fanatycy Ognia - 2002 Remastered Version

Rozpalamy święty stos
Pochodnia w każdą dłoń
Ogień pali trawi ciemną noc
Rozpalam święty stos
Płoną cerkwie innych wiar
Kościoły zbory pal
Kto nie z nami ten przeciw nam
Idź naprzód idź i pal i pal

Płoną łona pięknych dam
Ich lament pachnie jak
Jak kadzidła epokowych zmian
Pochodnie wielkich zmian
Pod gwiazdami płonie siwy bóg
Popiołem spada tu
Nowi święci idą pośród nas
Niech płonie cały cały świat

Anatycy ognia
Fanatycy ognia...

Podpalimy wrogie sny
Niech płoną jak i wy
Podpalimy słowa przeciw nam
Niech płoną jak i wy
Rozpalamy święty stos
Pochodnia w każdą dłoń
Kto nie z nami ten przeciw nam
Idź naprzód idź i pal i pal

Fanatycy ognia...

Podpalimy nasze sny
Podpalimy wasze (nasze) sny
Podpalimy wasze (nasze) sny
Podpalimy wasze (nasze) sny

Фанатики Огня - Версия 2002 года, Ремастеринг

Мы разжигаем священный костер,
Факел в каждую руку возьми,
Огонь горит, пожирает темную ночь.
Я разжигаю священный костер,
Горят церкви других вер,
Храмы, сборища - гори все дотла!
Кто не с нами, тот против нас,
Иди вперед, иди и жги, жги!

Горят чресла прекрасных дам,
Их плач пахнет, как,
Как ладан эпохальных перемен,
Факелы великих перемен.
Под звездами горит седой бог,
Пеплом падает сюда,
Новые святые идут среди нас,
Пусть горит весь, весь мир!

Аналитики огня
Фанатики огня...

Мы подожжем вражеские сны,
Пусть горят, как и вы.
Мы подожжем слова, обращенные против нас,
Пусть горят, как и вы.
Мы разжигаем священный костер,
Факел в каждую руку возьми,
Кто не с нами, тот против нас,
Иди вперед, иди и жги, жги!

Фанатики огня...

Мы подожжем наши сны,
Мы подожжем ваши (наши) сны,
Мы подожжем ваши (наши) сны,
Мы подожжем ваши (наши) сны.