Koniec Czasów (Live) - Republika translation in German

Koniec Czasów (Live)

Nie ma o czym pisać, skończyło się
Nie ma murów by walić w nie, upartym swym łbem
Nie ma murów by pisać, trującą treść
I nie ma o czym pisać, bo skończyły się
Skończyły się
Czasy

Nie ma kogo zdradzać, skończyło się
Nie ma już komu wiernym być, na dobre i złe
Nie ma kogo oskarżać, nikt nie wie kim jest
Nie ma co udowadniać, nie ma przed kim i gdzie
Skończyły się
Czasy
We wszystkich
Skończyły się
Czasy
We wszystkich
Skończyły się
Czasy
We wszystkich nas

Tyle tylko że trwamy tu, chcemy czy nie
Tyle że nie umieramy już, w pokucie za sen
Nie ma o czym pisać, skończyło się
Kiedyś wszystko to czułem, a dziś tylko wiem
Skończyły się
Czasy
We wszystkich
Skończyły się
Czasy

Skończyły się
Czasy
We wszystkich
Skończyły się
Czasy
Skończyły się
Czasy

Ende der Zeiten (Live)

Es gibt nichts, worüber zu schreiben, es ist vorbei
Keine Mauern mehr, gegen die du mit deinem störrischen Kopf rennst
Keine Mauern mehr, um giftigen Inhalt zu schreiben
Und es gibt nichts mehr, worüber zu schreiben, denn es ist vorbei
Vorbei sind
Die Zeiten

Niemand mehr zum Betrügen, es ist vorbei
Keinem mehr treu zu sein, in guten wie in schlechten Tagen
Niemand mehr, den man beschuldigen kann, niemand weiß, wer er ist
Nichts mehr zu beweisen, kein Gegenüber, kein Ort
Vorbei sind
Die Zeiten
Bei allen
Vorbei sind
Die Zeiten
Bei allen
Vorbei sind
Die Zeiten
Bei uns allen

Nur dass wir hier bleiben, ob wir wollen oder nicht
Nur dass wir im Traum aus Buße nicht sterben
Es gibt nichts, worüber zu schreiben, es ist vorbei
Früh spürte ich alles, heut weiß ich nur noch
Vorbei sind
Die Zeiten
Bei allen
Vorbei sind
Die Zeiten

Vorbei sind
Die Zeiten
Bei allen
Vorbei sind
Die Zeiten
Vorbei sind
Die Zeiten