Lyrics and translation Republika - Zrobmy To ( Teraz ) - 2002 Remastered Version
Zrobmy To ( Teraz ) - 2002 Remastered Version
Faisons-le (Maintenant) - Version remasterisée 2002
Kurtyna,
kurtyna,
kurtyna
podnosi
się,
opada
Rideau,
rideau,
rideau
se
lève,
s'abaisse
Kurtyna,
kurtyna,
kurtyna
podnosi
się,
opada
Rideau,
rideau,
rideau
se
lève,
s'abaisse
Kurtyna,
kurtyna,
kurtyna
podnosi
się,
opada
Rideau,
rideau,
rideau
se
lève,
s'abaisse
Kurtyna,
kurtyna,
kurtyna
podnosi
się,
opada
Rideau,
rideau,
rideau
se
lève,
s'abaisse
Dalej,
dalej,
w
górę
Allez,
allez,
en
haut
Oglądajmy
co
się
da
Regardons
ce
qu'on
peut
Dalej
kabarety,
operetki
Allez,
les
cabarets,
les
opérettes
Kurtyna,
kurtyna,
kurtyna
podnosi
się,
opada
Rideau,
rideau,
rideau
se
lève,
s'abaisse
Kurtyna,
kurtyna,
kurtyna
podnosi
się,
opada
Rideau,
rideau,
rideau
se
lève,
s'abaisse
Co
nam
dzisiaj
dane,
melodramat
pełen
łez
Ce
qui
nous
est
donné
aujourd'hui,
un
mélodrame
plein
de
larmes
Może
mały
dramat,
co
nam
dziś
pisane
jest
Peut-être
un
petit
drame,
ce
qui
nous
est
destiné
aujourd'hui
Kurtyna,
kurtyna,
kurtyna
podnosi
się,
opada
Rideau,
rideau,
rideau
se
lève,
s'abaisse
Kurtyna,
kurtyna,
kurtyna
podnosi
się,
opada
Rideau,
rideau,
rideau
se
lève,
s'abaisse
Sezon
za
sezonem
Saison
après
saison
Sezon
za
sezonem
mknie
Saison
après
saison,
elle
défile
I
nikt
z
nas
nie
pyta
Et
aucun
de
nous
ne
demande
Co
za
kulisami
jest
Ce
qui
est
derrière
les
coulisses
I
znów
kurtyna
w
górę
Et
encore
le
rideau
en
haut
I
znów
kurtyna
w
górę
Et
encore
le
rideau
en
haut
I
znów
kurtyna
w
górę
Et
encore
le
rideau
en
haut
W
górę
i
w
dół
En
haut
et
en
bas
Zróbmy
to,
zróbmy
to
teraz
Faisons-le,
faisons-le
maintenant
Spalmy
ją,
spalmy
ją
teraz
Brûlons-le,
brûlons-le
maintenant
Zróbmy
to,
zerwijmy
ją,
podpalmy
ją,
więc
Faisons-le,
déchirons-le,
incendions-le,
alors
Zróbmy
to,
zróbmy
to
teraz
Faisons-le,
faisons-le
maintenant
Spalmy
ją,
spalmy
ją
teraz
Brûlons-le,
brûlons-le
maintenant
Zróbmy
to,
zerwijmy
ją,
podpalmy
ją,
więc
Faisons-le,
déchirons-le,
incendions-le,
alors
Zróbmy
to,
zróbmy
to
teraz
Faisons-le,
faisons-le
maintenant
Spalmy
ją,
spalmy
ją
teraz
Brûlons-le,
brûlons-le
maintenant
Zróbmy
to,
zerwijmy
ją,
podpalmy
ją,
podpalmy
ją,
podpalmy
ją,
podpalmy
ją
Faisons-le,
déchirons-le,
incendions-le,
incendions-le,
incendions-le,
incendions-le
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Grzegorz Ciechowski
Attention! Feel free to leave feedback.