Lyrics and translation Rest Dixon37 feat. Balu & Jano PW - Już nigdy

Już nigdy

Już nigdy nie oddam serca w ciemno
W czyjeś niewłaściwe ręce
Już nigdy się nie zatrzyma
Bo wiem ze stać mnie na dużo, dużo więcej
Wiec wciąż do przodu pędzę
Zostawiam siebie w każdej piosence
Poznałem brud, przepych, strach
Pieniądz, kurestwo i nędze

Wczoraj już nigdy nie wróci
Zbyt często sumienie z czynami się kłóci
Kto raz wszedł na ścieżkę zła
Już prawdopodobnie z niej nie zawróci
I choć wiem ze łatwo się mówi pewne rzeczy
To gorzej przychodzą nam czyny
Nie możesz się wyzbyć rutyny
Nie możesz odnaleźć przyczyny

Już nigdy nie będzie tak samo
Ty wiesz to
Niejeden by chciał odnaleźć w tym sens bo
Idąc prze zżycie otarł się o piekło
W niektórych coś pękło
W drodze po zwycięstwo
Grunt nie rezygnować, nawet gdy jest ciężko
Nawet gdy jest ciężko
Nawet gdy jest ciężko
Już nigdy nie będzie tak samo
Ty wiesz to
Niejeden by chciał odnaleźć w tym sens bo
Idąc prze zżycie otarł się o piekło
W niektórych coś pękło
W drodze po zwycięstwo
Grunt nie rezygnować, nawet gdy jest ciężko
Nawet gdy jest ciężko
Nawet gdy jest ciężko

Nikt nie mówił, ze będzie lekko na starcie
Blizny, rany, pogojnoy jak pancerz
Jak tu żyć, jak złapać szanse?
Powiedz mi Boże
Pokaż drogę swym światłem
Wśród szarych ulic, bloków
Niejedne chciałby odnaleźć spokój
Sam chciałem żyć tu w mroku
Grzeszyłem, raniłem, tysiące pokus
Ciężko rozumieć gdy bliski rani
Wiem serce krwawi
Jeszcze ciężej rozumieć, gdy nie ma już z nami
Ci co mieli być zawsze, co w ogień za nich
życie prowadzi cię co dzień
Doświadczasz
Się nigdy nie poddaj choć ogień wygasa
Nie tarć nadziei
Nie trać wiary
I uwierz w miłość,
Nie bój się zmiany

Больше никогда

Больше никогда не отдам сердца вслепую
В чьи-то чужие руки
Больше никогда не остановлюсь
Ведь я знаю, что способен на гораздо, гораздо большее
Поэтому я всё ещё мчу вперёд
Оставляю себя в каждой песне
Познал грязь, роскошь, страх
Деньги, продажность и нищету

Вчерашний день уже не вернётся
Слишком часто совесть с поступками ссорится
Кто однажды ступил на тропу зла
Скорее всего, уже с неё не свернёт
И хотя я знаю, что легко говорить некоторые вещи
То сложнее нам даются дела
Ты не можешь избавиться от рутины
Ты не можешь найти причину

Больше никогда не будет как прежде
Ты знаешь это
Не один хотел бы найти в этом смысл, ведь
Идя по жизни, он коснулся ада
В некоторых что-то сломалось
На пути к победе
Главное — не сдаваться, даже когда тяжело
Даже когда тяжело
Даже когда тяжело
Больше никогда не будет как прежде
Ты знаешь это
Не один хотел бы найти в этом смысл, ведь
Идя по жизни, он коснулся ада
В некоторых что-то сломалось
На пути к победе
Главное — не сдаваться, даже когда тяжело
Даже когда тяжело
Даже когда тяжело

Никто не говорил, что будет легко на старте
Шрамы, раны — на мне броня, как панцирь
Как тут жить? Как поймать удачу?
Скажи мне, Боже
Освети путь своим светом
Среди серых улиц, домов
Не один хотел бы обрести покой
Я сам хотел жить здесь во тьме
Грешил, ранил, тысячи соблазнов
Трудно понять, когда ранит близкий
Знаю, сердце кровоточит
Ещё труднее понять, когда их больше нет с нами
Тех, кто должен был быть всегда, за кого в огонь
Жизнь ведёт тебя каждый день
Ты испытываешь
Никогда не сдавайся, даже если огонь гаснет
Не теряй надежды
Не теряй веры
И верь в любовь,
Не бойся перемен