Reto feat. Borixon, dzikakorea & SecretRank - Białe szaty (feat. SecretRank) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reto feat. Borixon, dzikakorea & SecretRank - Białe szaty (feat. SecretRank)




Białe szaty (feat. SecretRank)
Robes blanches (feat. SecretRank)
Jadę sobie do Warszawy, kupić sobie białe szaty
Je vais à Varsovie, acheter des robes blanches
Białe szmaty w białym szalu, palę sobie białe kwiaty
Des chiffons blancs dans un foulard blanc, je fume des fleurs blanches
Moi ludzie sami króle, wzięli swoje sprawy w łapy
Mes mecs sont tous des rois, ils ont pris leurs affaires en main
Każdy robi to co lubi, każdy lubi inne smaki
Chacun fait ce qu'il aime, chacun aime des goûts différents
Jadę sobie do Warszawy, kupić sobie białe szaty
Je vais à Varsovie, acheter des robes blanches
Białe szmaty w białym szalu, palę sobie białe kwiaty
Des chiffons blancs dans un foulard blanc, je fume des fleurs blanches
Jadę sobie do Warszawy, ktoś z ukrycia robi snapy
Je vais à Varsovie, quelqu'un dans l'ombre prend des photos
A spisali mnie na straty, teraz "mordo, nie ma sprawy"
Et ils m'ont classé parmi les pertes, maintenant "mon pote, pas de problème"
Teraz już nie ma sprawy, wchodzę sobie w białe Prady
Maintenant, il n'y a plus de problème, je rentre dans des Prada blanches
Balenciag'i zostawiają za mną, byku, białe ślady
Les Balenciag'i me suivent, mon pote, des traces blanches
Białe ślady, białe tracki, moje czarne kruki to białe ptaki
Des traces blanches, des pistes blanches, mes corbeaux noirs sont des oiseaux blancs
A spisali mnie na straty, teraz kupię białe quad'y
Et ils m'ont classé parmi les pertes, maintenant j'achète des quads blancs
Teraz kupię białe quad'y, białe łodzie wejdę na pokłady
Maintenant j'achète des quads blancs, des bateaux blancs, je monte à bord
Kiedyś byłem w dupie, ale teraz stary
J'étais dans la merde avant, mais maintenant, mec
Kupić mnie? Nie da rady
M'acheter ? Pas question
Kupić mnie? Nie da rady
M'acheter ? Pas question
Kup sobie ciuchy od Cavalli
Achète-toi des vêtements Cavalli
Kup sobie furę od Ferrari
Achète-toi une voiture Ferrari
Pojedź nią z maniurami
Roule avec des manucures
Zakładam biały dres, pod niego biały t-shirt (aa)
Je mets un survêtement blanc, un t-shirt blanc en dessous (aa)
Pobrudzę go jak zjem, ale wtedy będzie mi to wisieć
Je vais le salir quand je mangerai, mais ça me fera rien
Po co chcesz utrudniać czyjeś życie?
Pourquoi tu veux compliquer la vie des gens ?
Idź wpierdalać, kurwa, biały kisiel
Va bouffer, putain, du blanc-manger
Ja szoruję moje białe zęby, by się szczerzyć pierwszy na OLiS'ie
Je frotte mes dents blanches pour être le premier à sourire sur OLiS
Zapisałem parę białych kartek, zobaczyłem parę czarnych sumień
J'ai rempli quelques pages blanches, j'ai vu quelques consciences noires
A jeśli zapragnę z nieba gwiazdkę, nie przekonam się jak nie spróbuję
Et si je voulais une étoile du ciel, je ne serais pas convaincu si je n'essayais pas
Puszczam sobie białe chmury, z białej szlugi w czarne niebo
Je laisse filer des nuages blancs, de la fumée blanche dans le ciel noir
To mój przedostatni któryś albo palę ostatniego
C'est mon avant-dernier ou peut-être que je fume le dernier
Czyszczę moje białe buty, wsiadam w nich do czarnej fury
Je nettoie mes chaussures blanches, je les enfile dans ma voiture noire
Nie obieram dróg na skróty, dywaników nie chcę brudzić
Je ne prends pas de raccourcis, je ne veux pas salir les tapis
Jadę sobie do Warszawy, kupić sobie białe szaty
Je vais à Varsovie, acheter des robes blanches
Białe szmaty w białym szalu, palę sobie białe kwiaty
Des chiffons blancs dans un foulard blanc, je fume des fleurs blanches
Zaliczałem sobie, stary, swego czasu same straty
Je me suis fait avoir, mec, à une époque, rien que des pertes
Same maty, cztery łapy, dzisiaj wjeżdża w białe łachy
Rien que des tapis, quatre pattes, aujourd'hui je rentre dans des habits blancs
Jadę sobie do Warszawy, kupić sobie białe szaty
Je vais à Varsovie, acheter des robes blanches
Białe szmaty w białym szalu, palę sobie białe kwiaty
Des chiffons blancs dans un foulard blanc, je fume des fleurs blanches
Zaliczałem sobie, stary, swego czasu same straty
Je me suis fait avoir, mec, à une époque, rien que des pertes
Same maty, cztery łapy, dzisiaj wjeżdża w białe łachy
Rien que des tapis, quatre pattes, aujourd'hui je rentre dans des habits blancs
Białe łachy, biorę machy za moje mordy, łyse czachy
Des habits blancs, je prends des coups pour mes bouilles, des crânes rasés
Każdy robi to co lubi, każdy lubi inne smaki
Chacun fait ce qu'il aime, chacun aime des goûts différents
Moi ludzie sami króle, każdy robi to co lubi
Mes mecs sont tous des rois, chacun fait ce qu'il aime
Moi ludzie sami króle, każdy lubi inne smaki
Mes mecs sont tous des rois, chacun aime des goûts différents





Writer(s): Dawid Sadowski


Attention! Feel free to leave feedback.