Reto feat. Borixon, dzikakorea & SecretRank - Co Cię trapi (feat. SecretRank) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Reto feat. Borixon, dzikakorea & SecretRank - Co Cię trapi (feat. SecretRank)




Co Cię trapi (feat. SecretRank)
Qu'est-ce qui te tracasse (feat. SecretRank)
Co cię trapi? Co cię trapi?
Qu'est-ce qui te tracasse ? Qu'est-ce qui te tracasse ?
Lecą propsy, lecą fuck'i, lecą różne znaki
Les props pleuvent, les "fuck" fusent, les signes défilent
W twojej twarzy widzę napis jakby zajechali ludzie mafii
Sur ton visage, je lis une expression comme si la mafia t'avais rendu visite
Robię ruchy, suszę krzaki, mam naboje, nie ślepaki
Je fais des moves, je fume des joints, j'ai des vraies balles, pas des pétards
Co cię trapi? Co cię trapi?
Qu'est-ce qui te tracasse ? Qu'est-ce qui te tracasse ?
Chciałbyś dobrze tu zaszaleć, a zostało ci pół paki
Tu aimerais bien t'éclater ici, mais il ne te reste que la moitié du paquet
Co się patrzysz? Co cię trapi?
Qu'est-ce que tu regardes ? Qu'est-ce qui te tracasse ?
I nie słuchaj co ci mówią, bo to mordo same szmaty
Et n'écoute pas ce qu'ils te disent, ce ne sont que des paroles en l'air, crois-moi
Nikt nie patrzy się na ciebie
Personne ne te regarde
Liczą zyski, liczysz straty
Ils comptent les profits, tu comptes les pertes
Co cię trapi? Co cię trapi?
Qu'est-ce qui te tracasse ? Qu'est-ce qui te tracasse ?
Całe życie tylko ciernie, wszyscy pierdolą te brednie
Toute ta vie n'est qu'épines, ils ne racontent que des conneries
Gdzie są, kurwa, kwiaty? Gdzie są, kurwa, kwiaty?
sont les putains de fleurs ? sont les putains de fleurs ?
Co cię trapi? Co cię trapi?
Qu'est-ce qui te tracasse ? Qu'est-ce qui te tracasse ?
Myślisz długo jakbyś grał w szachy (grał w szachy)
Tu réfléchis longtemps comme si tu jouais aux échecs (jouais aux échecs)
Chcesz docisnąć, ale brak wachy (brak wachy)
Tu veux appuyer sur le champignon, mais tu n'as pas d'essence (pas d'essence)
Z moją bandą robię tu trapy (oo)
Avec mon équipe, je fais des hits ici (oo)
I boom bap, mam w chuj pracy (co cię trapi?)
Et boom bap, j'ai du boulot à gogo (qu'est-ce qui te tracasse ?)
Wychodzimy na kwadraty (kwadraty)
On sort sur les places (les places)
Twe salony - brak klasy (brak klasy)
Tes salons - aucune classe (aucune classe)
Jakbyś znał tu ze dwa kwasy (oo)
Comme si tu connaissais deux ou trois acides ici (oo)
Ja mieszam cię jak dwa stuffy (dwa światy)
Je te mélange comme deux substances (deux mondes)
Jakiś nieswój jesteś, co, że nie u siebie
Tu as l'air bizarre, tu sais, comme si tu n'étais pas à ta place
Ty nie lubisz obcych, ja nie lubię ludzi, także jeden - jeden
Tu n'aimes pas les étrangers, je n'aime pas les gens, donc on est quittes
Co cię trapi, byku, czyje nosisz rogi?
Qu'est-ce qui te tracasse, mec, à qui appartiennent ces cornes que tu portes ?
Założyłeś, żeby mnie przestraszyć
Tu t'es déguisé pour me faire peur
Czy ci twoja szmata wkłada dla ozdoby?
C'est ta meuf qui te les met pour décorer ?
Czasem, jak się idę napić, nie Cappy, do baru
Parfois, quand je vais boire un verre, pas un Cappy, au bar
Nie zabieram dużo papy, ni karty, ni planu
Je ne prends pas beaucoup d'argent, ni de carte, ni de plan
Czasem tylko chcę zatracić się, płacić jej z żalu
Parfois, je veux juste me perdre, la payer de mon chagrin
Nie zabieram dużo papy, ni karty, ni serca
Je ne prends pas beaucoup d'argent, ni de carte, ni mon cœur
Co cię trapi?
Qu'est-ce qui te tracasse ?
Poszła piątka mi na koszta
Cinq grammes m'ont coûté cher
Rano lustro nie wygląda
Le miroir n'est pas beau à voir le matin
Sercu klatki nikt nie oddał
Personne n'a libéré mon cœur de sa cage
Już tak dawno nie wyciągam
Ça fait si longtemps que je n'ai pas sorti ça
To mnie trapi, powiedz, morda, co cię trapi?
C'est ce qui me tracasse, dis-moi, ma belle, qu'est-ce qui te tracasse ?
Chcą ci pomóc, ale nikt nie może nadal poznać, kurwa, jego (co cię trapi?)
Ils veulent t'aider, mais personne ne peut encore le connaître, putain (qu'est-ce qui te tracasse ?)
Myślisz długo jakbyś grał w szachy (grał w szachy)
Tu réfléchis longtemps comme si tu jouais aux échecs (jouais aux échecs)
Chcesz docisnąć, ale brak wachy (brak wachy)
Tu veux appuyer sur le champignon, mais tu n'as pas d'essence (pas d'essence)
Z moją bandą robię tu trapy (oo)
Avec mon équipe, je fais des hits ici (oo)
I boom bap, mam w chuj pracy (co cię trapi?)
Et boom bap, j'ai du boulot à gogo (qu'est-ce qui te tracasse ?)
Wychodzimy na kwadraty (kwadraty)
On sort sur les places (les places)
Twe salony - brak klasy (brak klasy)
Tes salons - aucune classe (aucune classe)
Jakbyś znał tu ze dwa kwasy (oo)
Comme si tu connaissais deux ou trois acides ici (oo)
Ja mieszam cię jak dwa stuffy (dwa światy)
Je te mélange comme deux substances (deux mondes)
Kiedyś autografy, teraz jakieś auto w raty
Avant les autographes, maintenant une voiture à crédit
Wykurwiło cię jak bankomaty w nocy z kasy
Tu t'es fait virer comme les distributeurs de billets la nuit
Co cię trapi? Co cię trapi?
Qu'est-ce qui te tracasse ? Qu'est-ce qui te tracasse ?
Z twojej szmuli kawał szmaty, ubaw ma po pachy, zostały ci flachy
Ta meuf est une vraie salope, elle s'amuse comme une folle, il ne te reste que des bouteilles vides
Tu w ciuchach od Versace stoją puści jak wieszaki
Ici, en Versace, ils sont vides comme des cintres
Tu nie grali tego nawet w czeskiej kinematografii
Ils n'ont même pas joué ça dans un film tchèque
Co cię trapi? Ja nie kumam, ze mną jeszcze kilku braci
Qu'est-ce qui te tracasse ? Je ne comprends pas, j'ai encore quelques frères avec moi
Mam na sobie dresy Nike'i, mam na sobie Adidasy
J'ai un survêtement Nike, j'ai des Adidas
Myślisz długo jakbyś grał w szachy (grał w szachy)
Tu réfléchis longtemps comme si tu jouais aux échecs (jouais aux échecs)
Chcesz docisnąć, ale brak wachy (brak wachy)
Tu veux appuyer sur le champignon, mais tu n'as pas d'essence (pas d'essence)
Z moją bandą robię tu trapy (oo)
Avec mon équipe, je fais des hits ici (oo)
I boom bap, mam w chuj pracy (co cię trapi?)
Et boom bap, j'ai du boulot à gogo (qu'est-ce qui te tracasse ?)
Wychodzimy na kwadraty (kwadraty)
On sort sur les places (les places)
Twe salony - brak klasy (brak klasy)
Tes salons - aucune classe (aucune classe)
Jakbyś znał tu ze dwa kwasy (oo)
Comme si tu connaissais deux ou trois acides ici (oo)
Ja mieszam cię jak dwa stuffy (dwa światy)
Je te mélange comme deux substances (deux mondes)
Fajny biust, pierwsza krecha w nos, dałbyś tej blondzie wiele
Une belle poitrine, une première trace de coke dans le nez, tu donnerais beaucoup à cette blonde
Jakbyś mógł, to byś jechał z nią, jak kradzionym rowerem
Si tu pouvais, tu partirais avec elle, comme sur un vélo volé
Tylko cud by pozwolił, żebyś wydukał coś do niej
Seul un miracle te permettrait de lui adresser la parole
W końcu masz jeszcze dłonie i Pornhub'a na smartfonie
Au moins, tu as encore tes mains et Pornhub sur ton smartphone
(To cię trapi)
(C'est ce qui te tracasse)
Czy budzisz jeszcze się rano? W szczynach woń mefedronu
Te réveilles-tu encore le matin ? Avec l'odeur de la méphédrone sur ton jean
Ledwo do kibla trafiając, szukasz gdzieś aerozolu
Tu arrives à peine aux toilettes, à la recherche d'un aérosol
Czy mówisz, "Nic się nie stało", za to myślisz, "Proszę cię, pomóż"
Tu dis : "Ce n'est rien", mais tu penses : "S'il te plaît, aide-moi"
We tam zoba, coś ci podają, czy to pomocna dłoń czy to nóż?
Regarde là-bas, ils te tendent quelque chose, est-ce une main secourable ou un couteau ?
Co-co-co cię trapi?!
Qu'est-ce qu-qu'est-ce qui te tracasse ?!






Attention! Feel free to leave feedback.