Lyrics and translation L. V. Revanth feat. Neethusha Cherckal - Magic Ide Nannalli

Magic Ide Nannalli

ಬಾನಿಂದ ತೇಲಿ ಬಂದ ಒಂದು ತಾರೆ
ಏನ್ ಅಂತ ಗುಟ್ಟು ಅಂತ ಕೇಳಿತು
ನೀನಿದ್ದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಮುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಹಿಂಗ್ಯಾಕ್ ಅಂತ ಹೇಳಂತು

ಬಾನಿಂದ ತೇಲಿ ಬಂದ ಒಂದು ತಾರೆ
ಏನ್ ಅಂತ ಗುಟ್ಟು ಅಂತ ಕೇಳಿತು
ನೀನಿದ್ದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಮುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಹಿಂಗ್ಯಾಕ್ ಅಂತ ಹೇಳಂತು

Magic ಇದೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ
ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಎಲ್ಲರೂ
Music ಇದೆ ನಗುವಲ್ಲಿ
ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಯಾರೇ ಆದರೂ
Magic ಇದೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ
ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಎಲ್ಲರೂ
Music ಇದೆ ನಗುವಲ್ಲಿ
ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಯಾರೇ ಆದರೂ

ಈ ಸಮಯವು ಬರದು ಎಂದು
ಈ ಕ್ಷಣವು ನಿಂದು
ಸಂತೋಷ ಉಂಟು ಪಡೆದಷ್ಟು
ಜೀವನವು ಕಡಲು ಎಂದು
ಸೋಲು ಒಂದು ಬಿಂದು
ಗೆಲುವೆಂಬುದು ನೀನು ಮೊಗೆದಷ್ಟು
ಹಂಚು ಸ್ನೇಹನ (ಸ್ನೇಹನ)
ಹಂಚು ಪ್ರೀತಿನ (ಪ್ರೀತಿನ)
ಹಂಚು ಜನರಿಗೆ ನಗುವನು
ಇಷ್ಟೇ ದೊಡ್ಡ್ ದೊಡ್ಡೋರ nature-u

Magic ಇದೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ
ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಎಲ್ಲರೂ
Music ಇದೆ ನಗುವಲ್ಲಿ
ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಯಾರೇ ಆದರೂ

ಬಾನಿಂದ ಬಂದ ಒಂದು ತಾರೆ
ಏನ್ ಅಂತ ಗುಟ್ಟು ಅಂತ ಕೇಳಿತು
ನೀನಿದ್ದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಮುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಹಿಂಗ್ಯಾಕ್ ಅಂತ ಹೇಳಂತು

ದುಃಖಗಳು ಹೊರೆ ಏನಲ್ಲ ಶಾಶ್ವತವೂ ಅಲ್ಲ
ಸುಖವೆಂಬುದು ಬರದೇ ಹೋಗಲ್ಲ
ಬಾಳೆಂದರೆ ಬೇವು ಬೆಲ್ಲ ತಿನ್ನದೇ ವಿಧಿ ಇಲ್ಲ
ಈ ಮಾತು ಬದಲೇ ಆಗಲ್ಲ
ಹಂಚು ಉಲ್ಲಾಸ (ಉಲ್ಲಾಸ)
ಹಂಚು ಸಂತೋಷ (ಸಂತೋಷ)
ಹಂಚು ಗಳಿಸಿದ ಅನುಭವ
ನಮ್ಮ life-y ನಮ್ಮ teacher-u

Magic ಇದೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ
ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಎಲ್ಲರೂ
Music ಇದೆ ನಗುವಲ್ಲಿ
ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಯಾರೇ ಆದರೂ

ಬಾನಿಂದ ಬಂದ ಒಂದು ತಾರೆ
ಏನ್ ಅಂತ ಗುಟ್ಟು ಅಂತ ಕೇಳಿತು
ನೀನಿದ್ದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಮುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಹಿಂಗ್ಯಾಕ್ ಅಂತ ಹೇಳಂತು

(Magic ಇದೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ
ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಎಲ್ಲರೂ
Music ಇದೆ ನಗುವಲ್ಲಿ
ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಯಾರೇ ಆದರೂ)

Волшебство во мне

С неба спустилась звезда,
Спросила шёпотом меня,
Везде, где ты, тебя целуют,
Расскажи, почему, сказала она.

С неба спустилась звезда,
Спросила шёпотом меня,
Везде, где ты, тебя целуют,
Расскажи, почему, сказала она.

Во мне есть волшебство,
Все восхищаются мной,
В моей улыбке есть музыка,
Её слушают все, кто бы ни был рядом.
Во мне есть волшебство,
Все восхищаются мной,
В моей улыбке есть музыка,
Её слушают все, кто бы ни был рядом.

Это время не придёт,
Этот миг не остановится,
Пока ты испытываешь счастье,
Жизнь — это море,
Поражение — лишь точка,
Победа — это то, что ты добываешь,
Делись дружбой (дружбой),
Делись любовью (любовью),
Делись улыбкой с людьми,
Вот такой характер у великих людей.

Во мне есть волшебство,
Все восхищаются мной,
В моей улыбке есть музыка,
Её слушают все, кто бы ни был рядом.

С неба спустилась звезда,
Спросила шёпотом меня,
Везде, где ты, тебя целуют,
Расскажи, почему, сказала она.

Печали — не бремя, не вечны они,
Счастье обязательно придёт,
Жизнь — это и горькое, и сладкое, не попробовать невозможно,
Эти слова не изменятся,
Делись радостью (радостью),
Делись счастьем (счастьем),
Делись накопленным опытом,
Наша жизнь — наш учитель.

Во мне есть волшебство,
Все восхищаются мной,
В моей улыбке есть музыка,
Её слушают все, кто бы ни был рядом.

С неба спустилась звезда,
Спросила шёпотом меня,
Везде, где ты, тебя целуют,
Расскажи, почему, сказала она.

(Во мне есть волшебство,
Все восхищаются мной,
В моей улыбке есть музыка,
Её слушают все, кто бы ни был рядом.)