Lyrics and translation Rew - Oversharing - demo

Oversharing - demo

I have no self love
Is it cause I feel like I'm not there
I'm taking another pill
What's the point of waking up
I guess it's cause you're still here
I'm gonna drink enough for both of us
I'm swimming around my head
I think that I'm giving up
This time for real

I want to stay awake for days
And watch my nightmares crawl to me
Thought I was better
Now I'm just clipping my wings

Turn off the lights
Let the chaos bring me in
Now my starry eyes won't shine
Cover those windows up
Cause I'm paranoid this time
Haven't we been over this before
No one's coming in, knocking at my door
Did you think it suddenly would change
I only have myself to hate

I want to stay awake for days
And watch my nightmares crawl to me
Thought I was better
Turns out I'm clipping my wings
I'm gonna over share with you
Talk until my face turns blue
Thought I was better
Turns out I'm clipping my wings

Maybe I'm getting over it
But I still doubt it all the time
Haven't we been over this before
No one's coming in, knocking at my door
Did you think it suddenly would change
I only have myself to hate

I'm over sharing again
I'm over sharing again
I'm over sharing again
I'm over sharing

Partage excessif - démo

Je n'ai aucun amour-propre
Est-ce parce que j'ai l'impression de ne pas être là
Je prends une autre pilule
Quel est l'intérêt de se réveiller
Je suppose que c'est parce que tu es toujours là
Je vais boire assez pour nous deux
Je nage dans ma tête
Je pense que j'abandonne
Cette fois pour de vrai

Je veux rester éveillée pendant des jours
Et regarder mes cauchemars ramper vers moi
Je pensais que j'allais mieux
Maintenant, je me coupe les ailes

Éteignez les lumières
Laissez le chaos m'attirer
Maintenant, mes yeux étoilés ne brilleront plus
Couvrez ces fenêtres
Parce que je suis paranoïaque cette fois
N'avons-nous pas déjà parlé de ça ?
Personne ne rentre, ne frappe à ma porte
Tu pensais que ça allait changer soudainement ?
Je n'ai que moi-même à détester

Je veux rester éveillée pendant des jours
Et regarder mes cauchemars ramper vers moi
Je pensais que j'allais mieux
Il s'avère que je me coupe les ailes
Je vais trop te parler
Parler jusqu'à ce que mon visage devienne bleu
Je pensais que j'allais mieux
Il s'avère que je me coupe les ailes

Peut-être que je suis en train de passer à autre chose
Mais j'ai encore des doutes tout le temps
N'avons-nous pas déjà parlé de ça ?
Personne ne rentre, ne frappe à ma porte
Tu pensais que ça allait changer soudainement ?
Je n'ai que moi-même à détester

Je parle trop encore
Je parle trop encore
Je parle trop encore
Je parle trop