Glory (Joro Refix) [feat. JOE EL] - Joe El , Rezman translation in German

Glory (Joro Refix) [feat. JOE EL]

Rezmansong
Ouuh aahnn

Abeg tell me where the money dey yeah
I go like a benz oh
I nogo like to dey friend zone na
Ah, abeg tell me where the money dey yeah
E don tey wey I dey check oh
Am about to call a friend oh ehen
Yea, person dey kpai for the matter na
People dey craze for the money oh oh
And na the money matter wey dey make a man wan kolo

Eh ehen, So make you send down your glory
Make people fit talk my story
I like to spend am like obo
Better better when ya know me
Oh hoo Ahn ahn haaa
Oh hoo Ahn ahn haaa
Oh hoo Ahn ahn haaa
Ouh, Oh hoo Ahn ahn haaa
(Abeg tell me things you don know)
(Omo the boy e don blow)
(Omo you don know yeah) Wayakaya, wayakaya

I dey check am I see that
People dey try
To brin' my destiny down
But I dey busy dey fly
It's just a matter of time
Make we dey hustle dey grind
The thin' na turn by turn
Cuz everybody go shine
I said what I mean
I mean what I mean oh, I mean
Everythin' I say exactly what I mean oh
Make we dey halla back to sender
To everybody wey dey try to block our agenda
Dem go see danger
You have to know oh oh
That I really want you to know oh oh
That you gat to free your mind
Make you no let jealousy to put you down eh

So make you send down your glory
Make people fit talk my story
I like to spend am like obo
Better better when ya know me
Oh hoo Ahn ahn haaa
Oh hoo Ahn ahn haaa
Oh hoo Ahn ahn haaa
Ouh, Oh hoo Ahn ahn haaa
(Abeg tell me things you don know)
(Omo the boy don blow)
(Omo you don know yeah)

Well you have to find your way oh
Have to find ya way
You have to find ya way oh
Uhh yeah
You have to find ya way (Have to find ya way)
Have to find ya way (Have to fine ya way)
Na only you know your way oh (Na only you know ya way oh)

Ehre (Joro Refix) [feat. JOE EL]

Rezmansong
Ouuh aahnn

Bitte sag mir, wo das Geld ist, yeah
Ich hätte gern einen Benz, oh
Ich will nicht in der Friendzone sein, na
Ah, bitte sag mir, wo das Geld ist, yeah
Ich suche schon so lange, oh
Ich bin dabei, einen Freund anzurufen, oh ehen
Yeah, Leute leiden deswegen, na
Die Leute drehen durch wegen des Geldes, oh oh
Und es ist die Geldsache, die einen Mann verrückt machen will

Eh ehen, Also sende deine Ehre herab
Damit die Leute meine Geschichte erzählen können
Ich gebe es gerne aus wie ein reicher Junge
Besser und besser, wenn du mich kennst
Oh hoo Ahn ahn haaa
Oh hoo Ahn ahn haaa
Oh hoo Ahn ahn haaa
Ouh, Oh hoo Ahn ahn haaa
(Bitte erzähl mir Dinge, die du noch nicht weißt)
(Mann, der Junge ist durchgestartet)
(Mann, du weißt es schon, yeah) Wayakaya, wayakaya

Ich schaue es mir an und sehe, dass
Leute versuchen
mein Schicksal zu Fall zu bringen
Aber ich bin beschäftigt zu fliegen
Es ist nur eine Frage der Zeit
Lass uns weiter ackern und schuften
Die Sache geht reihum
Denn jeder wird glänzen
Ich sagte, was ich meine
Ich meine, was ich meine, oh, ich meine
Alles, was ich sage, ist genau das, was ich meine, oh
Lass uns 'zurück zum Absender' schicken
An alle, die versuchen, unsere Agenda zu blockieren
Sie werden Gefahr sehen
Du musst wissen, oh oh
Dass ich wirklich will, dass du weißt, oh oh
Dass du deinen Geist befreien musst
Lass nicht zu, dass Eifersucht dich runterzieht, eh

Also sende deine Ehre herab
Damit die Leute meine Geschichte erzählen können
Ich gebe es gerne aus wie ein reicher Junge
Besser und besser, wenn du mich kennst
Oh hoo Ahn ahn haaa
Oh hoo Ahn ahn haaa
Oh hoo Ahn ahn haaa
Ouh, Oh hoo Ahn ahn haaa
(Bitte erzähl mir Dinge, die du noch nicht weißt)
(Mann, der Junge ist durchgestartet)
(Mann, du weißt es schon, yeah)

Nun, du musst deinen Weg finden, oh
Musst deinen Weg finden
Du musst deinen Weg finden, oh
Uhh yeah
Du musst deinen Weg finden (Musst deinen Weg finden)
Musst deinen Weg finden (Musst deinen Weg finden)
Nur du kennst deinen Weg, oh (Nur du kennst deinen Weg, oh)