Lyrics and translation Riana Nel - Dit Beter Maak

Dit Beter Maak

Dis net te veel om te verstaan
Alles wat in my kop nou aangaan
Hul sê die lewe is nie so moeilik
Dis net elke oggend opstaan

Hoekom voel ek dan soos ek voel
Weet ek is soveel meer bedoel
En in die stilte skreeu ek harder
As wat almal aanneem

Hou net op
Kom aan en maak dit stop
As jy kon voel wat ek voel in my hart
Sou ons hierdie wêreld hemel op aarde maak
Daar is 'n antwoord op almal se vrae
En ek belowe ons kan dit beter maak
Ons kan dit beter maak
Ons kan dit beter maak

Ek weet jy dink soms ek is vreemd
Ek soek net plek vir al my stories
Te veel mense wat "pretend"
En niemand is eg in al hul stories

Ek soek iemand om na op te kyk
Want dan is dit ek en dit is 'n besluit
Dan ons staan ons reg die oë as ons almal net op kyk

Hou net op
Kom aan en maak dit stop
As jy kon voel wat ek voel in my hart
Sou ons hierdie wêreld hemel op aarde maak
Daar is 'n antwoord op almal se vrae
En ek belowe ons kan dit beter maak
Ons kan dit beter maak
Ons kan dit beter maak

Ek weet nie meer wat ek voor wag
Want almal wag vir my
So ek gee nie meer wat ek nie is
Die antwoord lê by my

As jy kon voel wat ek voel in my hart
Sou ons hierdie wêreld hemel op aarde maak
Daar is 'n antwoord op almal se vrae
En ek belowe ons kan dit beter maak
Ons kan dit beter maak
Ons kan dit beter maak

Сделать это лучше

Это слишком сложно понять,
Все, что сейчас происходит в моей голове.
Говорят, жизнь не так сложна,
Просто вставай каждое утро.

Почему же я чувствую себя так,
Знаю, что предназначена для большего.
И в тишине я кричу громче,
Чем все предполагают.

Просто остановись,
Давай, прекрати это.
Если бы ты чувствовал то, что чувствую я в своем сердце,
Мы бы превратили этот мир в рай на земле.
Есть ответ на все вопросы,
И я обещаю, мы можем сделать это лучше.
Мы можем сделать это лучше.
Мы можем сделать это лучше.

Я знаю, ты иногда думаешь, что я странная,
Я просто ищу место для всех своих историй.
Слишком много людей притворяются,
И никто не искренен в своих рассказах.

Я ищу кого-то, на кого можно равняться,
Потому что тогда это я, и это решение.
Тогда мы все будем готовы, если просто поднимем глаза.

Просто остановись,
Давай, прекрати это.
Если бы ты чувствовал то, что чувствую я в своем сердце,
Мы бы превратили этот мир в рай на земле.
Есть ответ на все вопросы,
И я обещаю, мы можем сделать это лучше.
Мы можем сделать это лучше.
Мы можем сделать это лучше.

Я больше не знаю, чего я жду,
Потому что все ждут меня.
Так что я больше не притворяюсь тем, кем не являюсь.
Ответ находится во мне.

Если бы ты чувствовал то, что чувствую я в своем сердце,
Мы бы превратили этот мир в рай на земле.
Есть ответ на все вопросы,
И я обещаю, мы можем сделать это лучше.
Мы можем сделать это лучше.
Мы можем сделать это лучше.