Lyrics and translation Ricardo Ribeiro - De loucura em loucura

De loucura em loucura

Vou de loucura em loucura
Como quem anda á procura
De uma constante ilusão
Velho sonho em que persigo
Uma voz um rosto amigo
Perdido na multidão

Vou de loucura em loucura
Que o próprio vento murmura
Promessas de um bem ausente
Estranha alma é a minha
Que se sente tão sozinha
Entre tanta e tanta gente

Vou de loucura em loucura
Como quem anda á procura
De uma alma fugidia
Olhos perdidos nos céus
Eu canto pedindo a Deus
Pra me encontrar qualquer dia

От безумия к безумию

Брожу я от безумия к безумию,
Словно в поисках я бреду,
За постоянной иллюзией,
За старой мечтой гонюсь,
Где голос твой, лицо родное,
В толпе людей я потеряюсь.

Брожу я от безумия к безумию,
О чём сам ветер шепчет мне,
Обещания о счастье далеком,
Душа моя странница,
Чувствует себя одинокой,
Среди такого множества людей.

Брожу я от безумия к безумию,
Словно в поисках я бреду,
За неуловимою душой,
Глаза мои смотрят в небеса,
Я пою, моля Бога,
Чтобы найти меня однажды.