ARP - Ricky Hil translation in German

ARP

I don't understand, nothing at all
They don't even stand for nothing at all
Why you think that you don't even see me at all?
I clean the floors and I watch me crawl
I lock the doors and I watch me fall
I'm out the doors, and I'm out the laws
I swear to god, It's like never before
I'll make you want me more than ever before
I focus on the pain 'cause I can't ignore
I focus on the pain and I want it more
I'm cut from a cloth that ain't in store
I hope you understand what I do it for

I do it for hell, I do it for me
Pay attention, don't lose me
CT gon' choose me
Why is that so difficult to see?
Riding by myself in the two seat
Smoking back to back out the QP
Bitches back home say they knew me
But I ain't got no love for a groupie, yeah
Put that on a dead bitch, put that on me
She ain't on my feet, I'ma dog set me free
I ain't gon' pray nor drop to my knees
Leather on my seat, I'm American made
They think that they like me, but they're in a phase
They could be like me, I don't care anyway
They just wear a bunch of shit I wouldn't wear anyway
I'm sorry if I get too carried away
I put this weed in the air everyday
I gotta stay high 'til they bury me babe
I swear I'm on my way, I'll be there any day
I'll come and carry the weight
Never gonna change
Promise you that I'll stay the same, well

I don't understand, nothing at all
They don't even stand for nothing at all
Why you think that you don't even see me at all?
I clean the floors and I watch me crawl
I lock the doors and I watch me fall
I'm out the doors, and I'm out the laws
I swear to god, it's like never before
I'll make you want me more than ever before
I focus on the pain 'cause I can't ignore
I focus on the pain and I want it more
I'm cut from a cloth that ain't in store
I hope you understand what I do it for

ARP

Ich verstehe gar nichts, überhaupt nichts.
Sie stehen nicht mal für irgendetwas.
Warum denkst du, dass du mich überhaupt nicht siehst?
Ich putze die Böden und sehe mich kriechen.
Ich schließe die Türen ab und sehe mich fallen.
Ich bin aus den Türen raus, und ich bin außerhalb der Gesetze.
Ich schwöre bei Gott, es ist wie nie zuvor.
Ich werde dafür sorgen, dass du mich mehr willst als je zuvor.
Ich konzentriere mich auf den Schmerz, weil ich ihn nicht ignorieren kann.
Ich konzentriere mich auf den Schmerz und ich will ihn mehr.
Ich bin aus einem Stoff geschnitten, den es nicht im Laden gibt.
Ich hoffe, du verstehst, wofür ich das tue.

Ich tue es für die Hölle, ich tue es für mich.
Pass auf, verliere mich nicht.
CT wird mich wählen.
Warum ist das so schwer zu verstehen?
Ich fahre alleine im Zweisitzer.
Rauche einen Joint nach dem anderen aus der Viertelunze.
Mädels zu Hause sagen, sie kannten mich.
Aber ich habe keine Liebe für ein Groupie, ja.
Schwöre das auf eine tote Schlampe, schwöre das auf mich.
Sie ist mir nicht auf den Fersen, ich bin ein Hund, lass mich frei.
Ich werde nicht beten oder auf die Knie fallen.
Leder auf meinem Sitz, ich bin amerikanisch gemacht.
Sie denken, dass sie mich mögen, aber sie sind in einer Phase.
Sie könnten wie ich sein, es ist mir sowieso egal.
Sie tragen nur einen Haufen Zeug, das ich sowieso nicht tragen würde.
Es tut mir leid, wenn ich mich zu sehr hinreißen lasse.
Ich lasse dieses Gras jeden Tag in die Luft steigen.
Ich muss high bleiben, bis sie mich begraben, Babe.
Ich schwöre, ich bin auf dem Weg, ich werde jeden Tag da sein.
Ich komme und trage die Last.
Ich werde mich nie ändern.
Ich verspreche dir, dass ich derselbe bleibe, nun.

Ich verstehe gar nichts, überhaupt nichts.
Sie stehen nicht mal für irgendetwas.
Warum denkst du, dass du mich überhaupt nicht siehst?
Ich putze die Böden und sehe mich kriechen.
Ich schließe die Türen ab und sehe mich fallen.
Ich bin aus den Türen raus, und ich bin außerhalb der Gesetze.
Ich schwöre bei Gott, es ist wie nie zuvor.
Ich werde dafür sorgen, dass du mich mehr willst als je zuvor.
Ich konzentriere mich auf den Schmerz, weil ich ihn nicht ignorieren kann.
Ich konzentriere mich auf den Schmerz und ich will ihn mehr.
Ich bin aus einem Stoff geschnitten, den es nicht im Laden gibt.
Ich hoffe, du verstehst, wofür ich das tue.