Lyrics and translation Ricky Hil - Tryin'

Tryin'

So I'm sorry for the things I never said
I was trying to get you out of my head
Don't be a burden on me
I rather be lonely (Lonely)
And I'm sorry that I don't feel regret
I always leave you upset
I wasn't tryna get head, I was tryna get you out my fucking head

If I suddenly fall
Fall back in hell
I land in a heavenly place
Wipe off the blood on my face
The funny thing is I don't even
Feel anymore
If I'm numb then I ain't gotta worry 'bout how to kill anymore
I'm from where the skies are gray
A bitch did me in a grimy way
She let her teeth just grind away
I gave her least 3 pills a day (3 times a day)
She told me nothing matters (Nothing matters)
I'm noticing the pattern (Noticing the pattern)
I just wanna let my heart burn
We get to go when it's our turn

So I'm sorry for the things I never said
I was trying to get you out of my head
Don't be a burden on me
I rather be lonely (Lonely)
And I'm sorry that I don't feel regret
I always leave you upset
I wasn't tryna get head, I was tryna get you out my fucking head

That's where you exist (That's where you exist)
You exist in my head (That's where you exist)
And I don't listen, instead
I wake up alone
Drown in my bed, I drown
Life is unfair to you
And life is unfair to me
But I don't need therapy (Therapy)
'Cause they don't know how to take care of me (How to take care of me)
Baby, I'm coming down, hold me down
My girl kicked me out, she don't want me 'round
Just because I'm down right now (Coming down)
Think I'm a fucking joke, I'm a clown (I'm a joke)
I fell over, but I'll tell you what I found
A new way of looking at life when I'm down
See, I could fucking die right now (Die right now)
But what if I just try right now (Just try right now)

So I'm sorry for the things I never said (Sorry for the things I never said)
I was trying to get you out my head (I was trying to get you out my head)
Don't be a burden on me
I rather be lonely (Lonely)
And I'm sorry that I don't feel regret
I always leave you upset (Leave you upset)
I wasn't tryna get head, I was tryna get you out my fucking head

J'essaie

Alors, je suis désolé pour les choses que je n'ai jamais dites
J'essayais de te sortir de ma tête
Ne sois pas un fardeau pour moi
Je préfère être seul (Seul)
Et je suis désolé de ne pas ressentir de regret
Je te laisse toujours contrarié
Je n'essayais pas de te faire l'amour, j'essayais de te sortir de ma putain de tête

Si je tombe soudainement
Tombe en arrière en enfer
J'atterris dans un endroit céleste
Essuie le sang sur mon visage
Le truc amusant, c'est que je ne le sens même pas
Plus du tout
Si je suis engourdi, je n'ai plus à m'inquiéter de savoir comment tuer
Je viens d'où le ciel est gris
Une salope m'a fait du mal d'une manière crasse
Elle a laissé ses dents se moudre
Je lui ai donné au moins 3 pilules par jour (3 fois par jour)
Elle m'a dit que rien n'avait d'importance (Rien n'avait d'importance)
Je remarque le schéma (Je remarque le schéma)
Je veux juste laisser mon cœur brûler
On y va quand c'est notre tour

Alors, je suis désolé pour les choses que je n'ai jamais dites
J'essayais de te sortir de ma tête
Ne sois pas un fardeau pour moi
Je préfère être seul (Seul)
Et je suis désolé de ne pas ressentir de regret
Je te laisse toujours contrarié
Je n'essayais pas de te faire l'amour, j'essayais de te sortir de ma putain de tête

C'est là que tu existes (C'est là que tu existes)
Tu existes dans ma tête (C'est là que tu existes)
Et je n'écoute pas, au lieu de ça
Je me réveille seul
Je me noie dans mon lit, je me noie
La vie est injuste envers toi
Et la vie est injuste envers moi
Mais je n'ai pas besoin de thérapie (Thérapie)
Parce qu'ils ne savent pas comment prendre soin de moi (Comment prendre soin de moi)
Bébé, je descends, tiens-moi
Ma fille m'a mis dehors, elle ne veut pas que je sois dans les parages
Juste parce que je suis en panne en ce moment (Je descends)
Tu penses que je suis une putain de blague, je suis un clown (Je suis une blague)
Je suis tombé, mais je vais te dire ce que j'ai trouvé
Une nouvelle façon de voir la vie quand je suis en panne
Tu vois, je pourrais mourir tout de suite (Mourir tout de suite)
Mais si j'essayais tout de suite (Juste essayer tout de suite)

Alors, je suis désolé pour les choses que je n'ai jamais dites (Désolé pour les choses que je n'ai jamais dites)
J'essayais de te sortir de ma tête (J'essayais de te sortir de ma tête)
Ne sois pas un fardeau pour moi
Je préfère être seul (Seul)
Et je suis désolé de ne pas ressentir de regret
Je te laisse toujours contrarié (Te laisse contrarié)
Je n'essayais pas de te faire l'amour, j'essayais de te sortir de ma putain de tête