Lyrics and translation Ridma Weerawardena - Sandawathiye (feat. Charitha Attalage)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sandawathiye (feat. Charitha Attalage)
Ma Lune (feat. Charitha Attalage)
සඳවතියේ
ඔබ
මගේම
යැයි
කියාලා
Tu
es
à
moi,
ma
Lune,
je
te
l'ai
dit
මං
අහස
බලා
උන්නා
J'ai
regardé
le
ciel
අහස
බලා
උන්නා
J'ai
regardé
le
ciel
ඇසිපිය
හෙලනා
ඒ
සුළු
මොහොතේ
පවා
මා
Même
dans
le
bref
instant
où
je
ferme
les
yeux
වලාකුළට
ඔබ
මුවා
වෙලා
Tu
te
caches
derrière
un
nuage
ඇයි
මගේ
සඳවතියේ
Pourquoi,
ma
Lune
?
සඳවතියේ
ඔබ
මගේම
යැයි
කියාලා
Tu
es
à
moi,
ma
Lune,
je
te
l'ai
dit
මං
අහස
බලා
උන්නා
J'ai
regardé
le
ciel
මං
අහස
බලා
උන්නා
J'ai
regardé
le
ciel
ඇසිපිය
හෙලනා
ඒ
සුළු
මොහොතේ
පවා
මා
Même
dans
le
bref
instant
où
je
ferme
les
yeux
වලාකුළට
ඔබ
මුවා
වෙලා
Tu
te
caches
derrière
un
nuage
ඇයි
මගේ
සඳවතියේ
Pourquoi,
ma
Lune
?
රැඳෙන්නෑ
මා
නෙත්
මානයේ
Mes
yeux
ne
se
posent
pas
sur
toi
නිවෙන්නේ
ඇයි
මේ
යාමයේ
Pourquoi
ce
départ
s'éteint-il
?
මා
රිදවනු
ඇයි,
මා
හඬවනු
ඇයි
Pourquoi
me
fais-tu
souffrir,
pourquoi
me
fais-tu
pleurer
?
සඳවතියේ
මා
ඇයි
තනිකෙරුවේ
Pourquoi
m'as-tu
laissée
seule,
ma
Lune
?
සඳවතියේ
ඔබ
මගේම
යැයි
කියාලා
Tu
es
à
moi,
ma
Lune,
je
te
l'ai
dit
මං
අහස
බලා
උන්නා
J'ai
regardé
le
ciel
ඇසිපිය
හෙලනා
ඒ
සුළු
මොහොතේ
පවා
මා
Même
dans
le
bref
instant
où
je
ferme
les
yeux
වලාකුළට
ඔබ
මුවා
වෙලා
Tu
te
caches
derrière
un
nuage
ඇයි
මගේ
සඳවතියේ
Pourquoi,
ma
Lune
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chandrasena Thalangama, Charitha Attalage
Attention! Feel free to leave feedback.