More Lyk Dit Anders - Rina Hugo translation in German

More Lyk Dit Anders

Môre lyk dit anders met die dag se eerste son

Môre lyk dit anders met die dag se eerste son
Kyk met nuwe oë na die lig en kleur wat kom
Hoe kan dit dan anders as die donker nag verloor
Kyk 'n nuwe dag begin weer voor

Lees in elke hartklop van beloftes en van hoop
Leer opnuut dat drome die pad vooruit moet loop
Môre lyk dit anders volg die sonneblom se gang
Draai jou hart se huis om lig te vang

Môre lyk dit anders as die dagbreek aan jou raak
Kyk met nuwe oë na wat die lewe mooi kan maak
Hoe kan dit dan anders as ons uitreik na mekaar
Saam net koers kan hou, jaar na jaar

Môre lyk dit anders met die dag se eerste son
Kyk met nuwe oë na die lig en kleur wat kom
Hoe kan dit dan anders as die donker nag verloor
Kyk 'n nuwe dag begin weer voor

Lees in elke hartklop van beloftes en van hoop
Leer opnuut dat drome die pad vooruit moet loop
Môre lyk dit anders volg die sonneblom se gang
Draai jou hart se huis om lig te vang
Draai jou hart se huis om lig te vang

Morgen Sieht Es Anders Aus

Morgen sieht es anders aus, mit der ersten Sonne des Tages

Morgen sieht es anders aus, mit der ersten Sonne des Tages
Sieh mit neuen Augen auf das Licht und die Farben, die kommen
Wie könnte es anders sein, wenn die dunkle Nacht verliert
Sieh, ein neuer Tag beginnt von vorn

Lies in jedem Herzschlag von Versprechen und von Hoffnung, mein Liebster
Lerne erneut, dass Träume den Weg nach vorne gehen müssen
Morgen sieht es anders aus, folge dem Lauf der Sonnenblume
Dreh das Haus deines Herzens, um Licht zu fangen

Morgen sieht es anders aus, wenn die Morgendämmerung dich berührt
Sieh mit neuen Augen, was das Leben schön machen kann
Wie könnte es anders sein, wenn wir uns einander zuwenden
Gemeinsam Kurs halten können, Jahr für Jahr

Morgen sieht es anders aus, mit der ersten Sonne des Tages
Sieh mit neuen Augen auf das Licht und die Farben, die kommen
Wie könnte es anders sein, wenn die dunkle Nacht verliert
Sieh, ein neuer Tag beginnt von vorn

Lies in jedem Herzschlag von Versprechen und von Hoffnung, mein Liebster
Lerne erneut, dass Träume den Weg nach vorne gehen müssen
Morgen sieht es anders aus, folge dem Lauf der Sonnenblume
Dreh das Haus deines Herzens, um Licht zu fangen
Dreh das Haus deines Herzens, um Licht zu fangen