Risk feat. Desmond - Storch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Risk feat. Desmond - Storch




Storch
Storch
Yo This one's for all the naysays Every
Hé, celle-ci est pour tous les détracteurs, chaque
Single person talking down on your dreams
Personne qui dénigre vos rêves
Don't fall for it Coz they can see the potential
Ne leur fais pas confiance, car ils peuvent voir le potentiel
And they scared
Et ils ont peur
They should be
Ils devraient l'être
Every path I took
Chaque chemin que j'ai emprunté
And every breath I hooked
Et chaque souffle que j'ai pris
I lost friendship too
J'ai perdu des amitiés aussi
I'm sitting back confused
Je suis assis, confus
I ain't talking to you, I'm talking to me
Je ne te parle pas, je me parle à moi-même
The pressure's so high it's about to get to 500 degrees
La pression est si forte qu'elle est sur le point d'atteindre 500 degrés
We got niggas 6ft
On a des mecs de 6 pieds
That died for these dreams
Qui sont morts pour ces rêves
We lost relationships just in search for these schemes
On a perdu des relations juste à la recherche de ces projets
Tryna leave a legacy and tell stories
Essayer de laisser un héritage et de raconter des histoires
Like how we managed to crossroads with no worries
Comme comment on a réussi à se croiser sans soucis
Like how we lost niggas, doing a quick foray
Comme comment on a perdu des mecs, en faisant une incursion rapide
Like how we managed to push packs under the police
Comme comment on a réussi à faire passer des colis sous les flics
Sometimes at night, I can't sleep at all
Parfois la nuit, je n'arrive pas à dormir du tout
I'm masterminding the next grind, gasohol
Je suis en train de planifier le prochain grind, le gazohol
Elke man se hond, gotta watch out for his own
Chaque homme a son chien, il faut faire attention à soi
The biggest lie I ever heard was make it on your own
Le plus gros mensonge que j'ai jamais entendu était "Réussis par toi-même"
We was creators since beginning of time Now
On était des créateurs depuis le début du temps Maintenant
I'm the storch man and - welcome to my Oppenheim
Je suis le Storch man et - bienvenue dans mon Oppenheim
This for everyone that told me
C'est pour tous ceux qui m'ont dit
This shit is impossible
Que c'est impossible
Yall can never hold me Ima do what I gotta do
Vous ne pourrez jamais me retenir, je vais faire ce que j'ai à faire
Yea, ima take it straight to the top
Ouais, je vais aller tout en haut
Oh!!
Oh !!
Yea, ima take it straight to the top,
Ouais, je vais aller tout en haut,
Top Top, yea ima take it straight to the top
En haut En haut, ouais je vais aller tout en haut
They be talking about He says and she says, they all had says
Ils parlent de "Il a dit et elle a dit", ils ont tous dit
There ain't no ascenseur
Il n'y a pas d'ascenseur
We going through the damn stairs
On monte les damnés escaliers
I'm exhausted, get the shine and forecast it
Je suis épuisé, j'obtiens la brillance et je la prédis
Who got the light, who got the smoke
Qui a la lumière, qui a la fumée
I'm feeling tormented
Je me sens tourmenté
I'm on a grind, I gotta eat but I'm being segmented
Je suis sur le grind, je dois manger mais je suis segmenté
And when they talk, I just write songs they be my motivation
Et quand ils parlent, j'écris juste des chansons, ils sont ma motivation
The Revolution won't be televised
La révolution ne sera pas télévisée
But we gone make sure it is documented As a
Mais on va s'assurer qu'elle est documentée comme un
Kid, I spoke to the moon and I sent a message
Enfant, j'ai parlé à la lune et j'ai envoyé un message
In the future, to myself, just so it could remind me
Dans le futur, à moi-même, juste pour que ça puisse me le rappeler
Just in case I lose my mind and do the cry of banshee
Au cas je perdrais la tête et que je ferais le cri des banshees
Just in case I lose my focus in the quest to savvy
Au cas je perdrais mon focus dans la quête de la sagesse
Flew west, five cities in 6 weeks and
J'ai volé vers l'ouest, cinq villes en six semaines et
I realized every hood's the same and
J'ai réalisé que chaque quartier est le même et
We just bring the flames to where there's darkness
On apporte juste les flammes il y a des ténèbres
We keep it lit, and every day is a celebration
On le garde allumé, et chaque jour est une célébration
This for everyone that told me
C'est pour tous ceux qui m'ont dit
This shit is impossible
Que c'est impossible
Yall can never hold me
Vous ne pourrez jamais me retenir
Ima do what I gotta do
Je vais faire ce que j'ai à faire
Yea, ima take it straight to the top
Ouais, je vais aller tout en haut
Oh!!
Oh !!
Yea, ima take it straight to the top,
Ouais, je vais aller tout en haut,
Top Top, yea ima take it straight to the top
En haut En haut, ouais je vais aller tout en haut
Imma do this for me
Je vais faire ça pour moi
Going where they don't want me to be
Aller ils ne veulent pas que je sois
(Yeah ima take it straight to the top)
(Ouais, je vais aller tout en haut)
Yeah Imma do this for me Going where they don't
Ouais, je vais faire ça pour moi, aller ils ne
Want me to be (Yeah ima take it straight to the top)
Veulent pas que je sois (Ouais, je vais aller tout en haut)
It's your boy Risk Desmond you're a fool for this man Young Ballers
C'est ton Risk Desmond, tu es un fou pour cet homme, Young Ballers





Risk feat. Desmond - Listen at Own Risk
Album
Listen at Own Risk
date of release
07-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.