RiverKinn - Limit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RiverKinn - Limit




Limit
Limite
Drive slow, baby
Roule doucement, mon amour
Just drive slow
Roule simplement doucement
Throwing cigarettes out the window
Jette des cigarettes par la fenêtre
And smoking another
Et allume-en une autre
I know what you think I don't
Je sais ce que tu penses, je ne le fais pas
Both of us are staring out the window
Nous regardons tous les deux par la fenêtre
Ignoring each other
En ignorant l'autre
Drive slow, baby
Roule doucement, mon amour
Just drive slow
Roule simplement doucement
Throwing cigarettes out the window
Jette des cigarettes par la fenêtre
And smoking another
Et allume-en une autre
I know what you think I don't
Je sais ce que tu penses, je ne le fais pas
Both of us are staring out the window
Nous regardons tous les deux par la fenêtre
Ignoring each other
En ignorant l'autre
It's 3 AM
Il est 3 heures du matin
Thinking of you again
Je pense à toi encore
I know I can't forget you
Je sais que je ne peux pas t'oublier
But at least I can pretend
Mais au moins, je peux faire semblant
I think I'm doing better
Je pense que je vais mieux
But I guess that all depends
Mais je suppose que tout dépend
From my perspective
De mon point de vue
I expected this to end
Je m'attendais à ce que ça se termine
Fuck your friends
Va te faire foutre tes amis
You've been basing your opinions
Tu as basé tes opinions
Off of them
Sur eux
That's always been your problem
C'est toujours ton problème
It's okay, I understand
C'est bon, je comprends
I'm 30,000
Je suis à 30 000
You won't be there when I land
Tu ne seras pas quand j'atterrirai
This wasn't my plan
Ce n'était pas mon plan
But I'm doing the best I can
Mais je fais de mon mieux
I-
Je-
Drive slow, baby
Roule doucement, mon amour
Just drive slow
Roule simplement doucement
Throwing cigarettes out the window
Jette des cigarettes par la fenêtre
And smoking another
Et allume-en une autre
I know what you think I don't
Je sais ce que tu penses, je ne le fais pas
Both of us are staring out the window
Nous regardons tous les deux par la fenêtre
Ignoring each other
En ignorant l'autre
Drive slow, baby
Roule doucement, mon amour
Just drive slow
Roule simplement doucement
Throwing cigarettes out the window
Jette des cigarettes par la fenêtre
And smoking another
Et allume-en une autre
I know what you think I don't
Je sais ce que tu penses, je ne le fais pas
Both of us are staring out the window
Nous regardons tous les deux par la fenêtre
Ignoring each other
En ignorant l'autre





Writer(s): David Michael Francis Shields


Attention! Feel free to leave feedback.