Rob Cantor - Christian Bale Is At Your Party - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rob Cantor - Christian Bale Is At Your Party




Christian Bale Is At Your Party
Кристиан Бэйл у тебя на вечеринке
*Ding dong*
*Динь-дон*
Christian Bale is at your party,
Кристиан Бэйл у тебя на вечеринке,
He′s alone.
Он один.
Eating all your queso dip,
Уплетает весь твой сырный соус,
Talking on your phone.
Болтает по твоему телефону.
Uninvited, he just sort of walks into your home
Незваный, он просто заходит в твой дом.
"What don't you f**king understand?!"
"Что ты, б**, не понимаешь?!"
Now Christian Bale is flirting with your unattractive niece,
Теперь Кристиан Бэйл флиртует с твоей непривлекательной племянницей,
She is named Amanda but he′s calling her Patrice.
Её зовут Аманда, но он называет её Патрис.
He brought a frozen pizza and he sells it by the piece, he says:
Он принёс замороженную пиццу и продает её по кусочкам, говоря:
"What don't you f**king understand?!"
"Что ты, б**, не понимаешь?!"
Now he's stabbing at your wife
Теперь он нападает на твою жену
"What don′t you f**king understand?!"
"Что ты, б**, не понимаешь?!"
With a carrot for a knife
С морковкой вместо ножа.
"Give me a f**king answer!"
"Дай мне, б**, ответ!"
Making fun of your kazoo
Высмеивает твою игру на казу.
*Kazoo Sounds :) *
*Звуки казу :) *
"Oh good for you!"
"О, молодец!"
Now he′s running naked through the crowd,
Теперь он бегает голым по толпе,
Everyone can see he's terribly endowed, unabashedly,
Все видят, что он ужасно одарён, без стеснения,
Someone called the cops and they′re coming up the block.
Кто-то вызвал полицию, и они уже едут.
"F**k!"
"Чёрт!"
Christian Bale is running from policemen on your street,
Кристиан Бэйл убегает от полицейских на твоей улице,
It's such a scene even Uncle Marvin has to tweet.
Это такое зрелище, что даже дядя Марвин вынужден твитнуть.
Taze him, but Christian doesn′t seem to miss a beat,
Его пытаются оглушить электрошокером, но Кристиан, кажется, даже не замечает,
Repeating "What don't you f**k---
Повторяя: "Что ты, бл*---
They tackle him, cuff him now he′s under their command.
Они валят его на землю, надевают наручники, теперь он под их контролем.
But he's smiling! Almost like he has the upper hand.
Но он улыбается! Почти как будто он вышел победителем.
A flash of light, Christian Bale has vanished into sand.
Вспышка света, и Кристиан Бэйл исчезает в песке.
"What don't you f**king understand?!"
"Что ты, б**, не понимаешь?!"






Attention! Feel free to leave feedback.