Robbie Williams - Ser Mejor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robbie Williams - Ser Mejor




Ser Mejor
Être meilleur
Llévame la vida
Emmène-moi dans la vie
Dame tranquilidad
Donne-moi la tranquillité
Calma el temporal
Calme la tempête
Que hay en mi piel
Qui est dans ma peau
Dame primaveras
Donne-moi des printemps
Para disfrutar
Pour profiter
Días que se van
Les jours qui s'en vont
No han de volver
Ne reviendront pas
Puede ser
Peut-être
Que la voz
Que la voix
De tu paz
De ta paix
Y el amor
Et l'amour
Me ayuden
M'aident
A cambiar
À changer
Y me hagan ser mejor
Et me fassent être meilleur
Perdona mis manías
Excuse mes manies
No doy para más
Je ne peux pas faire mieux
No aparentar
Je ne sais pas faire semblant
Soy como soy
Je suis comme je suis
Ángel de la guarda
Ange gardien
Ven y sálvame
Viens et sauve-moi
Sálvame del mal
Sauve-moi du mal
Ayúdame
Aide-moi
Puede ser
Peut-être
Que la voz
Que la voix
De tu paz
De ta paix
Y el amor
Et l'amour
Hoy me ayuden
Aujourd'hui m'aident
A cambiar
À changer
Y me hagan ser mejor
Et me fassent être meilleur
Siempre hay en la vida oportunidad
Il y a toujours dans la vie une chance
Para amar mejor
D'aimer mieux
No hay que amar de más
Il ne faut pas aimer trop
Muchos han caído de tanto dar
Beaucoup sont tombés de tant donner
Y de tanto amar
Et de tant aimer
Llévame la vida
Emmène-moi dans la vie
Dame tranquilidad
Donne-moi la tranquillité
Calma el temporal
Calme la tempête
Que hay en mi piel
Qui est dans ma peau
Dame primaveras
Donne-moi des printemps
Para disfrutar
Pour profiter
Días que se van
Les jours qui s'en vont
No han de volver
Ne reviendront pas
Puede ser
Peut-être
Que la voz
Que la voix
De tu paz
De ta paix
Y el amor
Et l'amour
Me ayuden
M'aident
A cambiar
À changer
Y me hagan ser mejor
Et me fassent être meilleur





Writer(s): Guy Antony Chambers, Robert Peter Williams


Attention! Feel free to leave feedback.