Train of Thought - Robec translation in German

Train of Thought

I don't keep secrets that was thrown to me it slides off never grows on me
Wishful praying I forget what was said when it comes down it's all on me
My dear brothers who was there in the past who didn't mean a thing a burden to me
Be better than you were you're smarter than you think
You would've known if you was around me
The day of our demise is coming keep watching until it is the day of our reckoning
Some of y'all don't even listen to me so you then go choosing to be deafening
So we can't call you out for being retarded till life calls you out no mentioning
That time gone come and punch you in the face over and over until you are nothing
They think to get a strap with a gang of killers coming out
The corner store suppose to have me trembling
What's not right they don't have the balls to face me as a man
Now tell me that's unsettling
The main one calls you out, look you down
Tell you what is gonna happen next tryna sound threatening
He lets you think he doing some form of intimidation
I see it as it is an unnecessary welcoming
So many questions to ask and be answered yet doesn't satisfy my sanity
You throwing words down my mouth and twisting to your own
Now tell me does that say about your insanity
Words weigh heavy
It orbits around the thoughts that you have made making its own gravity
But it has its limits no rounds in the chamber no cap to be tapered has an empty capacity

I'm thinking of my life as of late
Staring at my plate
Thinking to myself, can I relate
All I see outside is the hate
Can't fight fate
Now I'm looking at my brother's plate
Like gimme that shit
Why the hell I gotta hide
Why I gotta swallow my pride
Mama am I dead or I'm alive
Seeing ghosts in the night
Hearing cries of the dead, Lord why
In the scriptures
It is written we are all your children
But we look different do you love us all the same
Everyday we suffer, we in pain
Not giving you the blame
But I'm still confused, who reigns
Wars and death and loss of life for no apparent reason
Whose to blame
Maybe it's me
Maybe it's you
Maybe it's the whole damn world
It's a motherfucking shame
You've given us life
I can't see your thoughts but I try
Father come and open my eyes
Let me see it from your point of view
Let me see you, let me be true
I just wanna know
Am I doing the right thing
Yeah I just wanna know
Is it to you I sing

Gedankengang

Ich behalte keine Geheimnisse, die mir zugeworfen wurden, sie gleiten ab, wachsen nie an mir fest.
Ich wünsche mir inständig, zu vergessen, was gesagt wurde, wenn es darauf ankommt, liegt es ganz bei mir.
Meine lieben Brüder, die in der Vergangenheit da waren, die mir nichts bedeuteten, eine Last für mich.
Sei besser, als du warst, du bist klüger, als du denkst.
Du hättest es gewusst, wenn du in meiner Nähe gewesen wärst.
Der Tag unseres Untergangs kommt, beobachte weiter, bis es der Tag unserer Abrechnung ist.
Einige von euch hören mir nicht einmal zu, also entscheidet ihr euch dann, taub zu sein.
Also können wir dich nicht als behindert bezeichnen, bis das Leben dich bloßstellt, keine Erwähnung.
Diese Zeit wird kommen und dir ins Gesicht schlagen, immer und immer wieder, bis du nichts mehr bist.
Sie denken, dass eine Knarre mit einer Gang von Killern, die herauskommt,
aus dem Laden an der Ecke mich zum Zittern bringen soll.
Was nicht stimmt, ist, dass sie nicht die Eier haben, mir als Mann gegenüberzutreten.
Jetzt sag mir, ob das nicht beunruhigend ist.
Der Anführer fordert dich heraus, sieht dich von oben herab an,
sagt dir, was als Nächstes passieren wird, und versucht, bedrohlich zu klingen.
Er lässt dich glauben, er würde irgendeine Form von Einschüchterung betreiben.
Ich sehe es als unnötige Begrüßung.
So viele Fragen, die gestellt und beantwortet werden müssen, und doch befriedigt es meinen Verstand nicht.
Du legst mir Worte in den Mund und verdrehst sie zu deinen eigenen.
Sag mir, was sagt das über deinen Wahnsinn aus?
Worte wiegen schwer.
Sie kreisen um die Gedanken, die du dir gemacht hast, und erzeugen ihre eigene Schwerkraft.
Aber es hat seine Grenzen, keine Patronen im Magazin, keine Kappe zum Zuspitzen, hat eine leere Kapazität.

Ich denke in letzter Zeit über mein Leben nach.
Starre auf meinen Teller.
Denke bei mir, kann ich mich damit identifizieren?
Alles, was ich draußen sehe, ist der Hass.
Kann dem Schicksal nicht entkommen.
Jetzt schaue ich auf den Teller meines Bruders.
Und sage: Gib mir das, Süße.
Warum zum Teufel muss ich mich verstecken?
Warum muss ich meinen Stolz herunterschlucken?
Mama, bin ich tot oder lebendig?
Sehe nachts Gespenster.
Höre die Schreie der Toten, Herr, warum?
In den Schriften
steht geschrieben, wir sind alle deine Kinder.
Aber wir sehen unterschiedlich aus, liebst du uns alle gleich?
Jeden Tag leiden wir, wir haben Schmerzen.
Ich gebe dir nicht die Schuld.
Aber ich bin immer noch verwirrt, wer regiert?
Kriege und Tod und Verlust von Leben ohne ersichtlichen Grund.
Wer ist schuld?
Vielleicht bin ich es.
Vielleicht bist du es.
Vielleicht ist es die ganze verdammte Welt.
Es ist eine verdammte Schande.
Du hast uns das Leben geschenkt.
Ich kann deine Gedanken nicht sehen, aber ich versuche es.
Vater, komm und öffne meine Augen.
Lass mich es aus deiner Sicht sehen.
Lass mich dich sehen, lass mich wahrhaftig sein.
Ich will es nur wissen, meine Holde,
tue ich das Richtige?
Ja, ich will es nur wissen, meine Liebste,
singe ich für dich?