Lyrics and translation Robert Earl Keen - All I Have Is Today

All I Have Is Today

I woke up in another strange place by a 40 acre parking lot with every kind of sign
I was talking to another strange face who was tellin′ me that he didn't have the time

Chorus: All I want to do is climb that mountain; All I need is the other way
All I am is a lost soul, searchin′All I have is today

I was walkin' through the sands of silver to the Saphire canyon on the River of Jade
I was followin' a gold sun settin′ when suddenly the light began to fade...
Chorus:

I was ridin′ in a black Tornado with the top pulled down and the lights on dim.
I heard angels singin' in the darkness, singin′ some Southern gospel hymn...
Chorus:

I was thinkin' ′bout a man and woman who were tryin' to make a livin′ that Sammy wouldn't steal.
I should tell ya if I haven't told ya, this is exactly how I feel...
Chorus:

Всё, что у меня есть - это сегодняшний день

Проснулся я в незнакомом месте, рядом парковка на гектары, знаков всяких не счесть.
Говорил с незнакомым лицом, а он мне всё твердил, что времени у него в обрез.

Припев: Всё, чего хочу — взобраться на ту гору; Всё, что мне нужно — другой путь.
Всё, что я есть — потерянная душа в поисках; Всё, что у меня есть — это сегодняшний день.

Шёл я по серебряным пескам, к Сапфировому каньону, по реке из Нефрита.
Следовал за золотым закатом, как вдруг свет начал меркнуть...
Припев:

Мчался я в чёрном «Торнадо», верх откинут, свет приглушён.
Слышал ангелов, поющих во тьме, южный церковный гимн...
Припев:

Думал о мужчине и женщине, что пытались заработать на жизнь, чтобы Сэмми не украл.
Должен сказать тебе, если ещё не говорил, именно так я себя чувствую...
Припев: