Robin Raps - Pitch-In - translation of the lyrics into Russian

Pitch-In - Robin Rapstranslation in Russian




Pitch-In
Вклад
It's been minute, thought I would let you know
Прошло минутка, просто хотел, чтоб ты знала
Life is a pitch-in, not a table for one
Жизнь это вклад, а не стол на одного
All that you're feeling, you're not the only one
Все, что ты чувствуешь, ты не одинока в этом
Caught in your feelings
Поймана чувствами
Yeah
Да
Woke up in the morning with a filthy headspace
Проснулся утром с грязными мыслями в голове
Man, I'm gonna give way, any one of these days, I
Чувак, я вот-вот сорвусь, в любой из этих дней, я
Thank my existence, the cost of admission
Благодарю за существование, за плату за вход
Was twenty-two legal pads, seven notebooks
Было двадцать два блока для записей, семь тетрадей
And two hard drives
И два жестких диска
Of reflections and archives, yeah
С размышлениями и архивами, да
Necessarily hard times
Необходимые тяжелые времена
My poet's eye never closes
Мой поэтический глаз никогда не закрывается
Being is prone to neurosis
Бытие склонно к неврозам
We are both broken and chosen
Мы оба сломлены и выбраны
We are both broken and chosen
Мы оба сломлены и выбраны
Raise up your glass, say ein prosit
Поднимите бокал, скажите "Эйн Прозит"
You know like hagen, we're coping (Copen)
Знаешь, как Хаген, мы справляемся (Копен)
This song is calamine lotion
Эта песня лосьон каламин
Stayed up all night with the Stoics
Всю ночь не спал со стоиками
And I read every page
И прочел каждую страницу
What will I do with my time and my space
Что я буду делать со своим временем и пространством?
What will prove with the way that I take my licks
Что я докажу своим отношением к ударам судьбы?
It's been minute, thought I would let you know
Прошло минутка, просто хотел, чтоб ты знала
Life is a pitch-in, not a table for one
Жизнь это вклад, а не стол на одного
All that you're feeling, you're not the only one
Все, что ты чувствуешь, ты не одинока в этом
Caught in your feelings
Поймана чувствами
Yeah
Да
It's been minute, thought I would let you know
Прошло минутка, просто хотел, чтоб ты знала
Life is a pitch-in, not a table for one
Жизнь это вклад, а не стол на одного
All that you're feeling, you're not the only one
Все, что ты чувствуешь, ты не одинока в этом
Caught in your feelings
Поймана чувствами
You're not alone, you know you're not alone now
Ты не одна, ты знаешь, ты не одинока сейчас
You're right at home, take a breath and slow down
Ты, как дома, сделай глубокий вдох и замедлись
You're not alone, you know you're not alone now
Ты не одна, ты знаешь, ты не одинока сейчас
You're right at home, yeah, you're right at home
Ты, как дома, да, ты, как дома
I ain't talking out my ass, that's the way that shit goes
Я не несу взяток со своего языка, так все и обстоит
When you pair therapy with a penchant for prose
Когда ты сочетаешь терапию со страстью к прозе
Tried to leave my circumstances by the side of the road
Пытался оставить свои обстоятельства на обочине дороги
Man, I tried, but they always seem to follow me home
Чувак, я пытался, но они всегда, кажется, возвращаются домой
God damn
Черт возьми
I guess I gotta smell the poppies and the bullshit
Думаю, мне придется понюхать маки и чушь
At the same time
Одновременно
I'm just saying, if your knees are feeling knobby
Я просто говорю, если твои колени чувствуют себя корявыми
That growth spurt gon be right on time, know that's right
То скачок роста наступит вовремя, знай это
Yeah I, I lace up the Reeboks and throw on some Talking Heads
Да, я зашнуровываю свои Reeboks и включаю Talking Heads
Yeah, I love that shit
Да, я люблю это
Embracing the change, don't need dollars, I need good sense (cents)
Принимая перемены, не нужны доллары, мне нужно здравое чувство (центы)
And good friends
И хорошие друзья
It's been minute, thought I would let you know
Прошло минутка, просто хотел, чтоб ты знала
Life is a pitch-in, not a table for one
Жизнь это вклад, а не стол на одного
All that you're feeling, you're not the only one
Все, что ты чувствуешь, ты не одинока в этом
Caught in your feelings
Поймана чувствами
Yeah
Да
It's been minute, thought I would let you know
Прошло минутка, просто хотел, чтоб ты знала
Life is a pitch-in, not a table for one
Жизнь это вклад, а не стол на одного
All that you're feeling, you're not the only one
Все, что ты чувствуешь, ты не одинока в этом
Caught in your feelings
Поймана чувствами
You're not alone, you know you're not alone now
Ты не одна, ты знаешь, ты не одинока сейчас
You're right at home, take a breath and slow down
Ты, как дома, сделай глубокий вдох и замедлись
You're not alone, you know you're not alone now
Ты не одна, ты знаешь, ты не одинока сейчас
You're right at home, yeah, you're right at home, yeah
Ты, как дома, да, ты, как дома, да
You're not alone, you know you're not alone now
Ты не одна, ты знаешь, ты не одинока сейчас
You're right at home, take a breath and slow down
Ты, как дома, сделай глубокий вдох и замедлись
You're not alone, you know you're not alone now
Ты не одна, ты знаешь, ты не одинока сейчас
You're right at home, yeah, you're right at home
Ты, как дома, да, ты, как дома
Shu du du du du
Шу ду ду ду
Shu du du du du
Шу ду ду ду
Shu du du doooo
Шу ду ду дооо
Shu du du du du
Шу ду ду ду
Shu du du du du
Шу ду ду ду
Shu du du doooo
Шу ду ду дооо





Writer(s): Grayson Pitts


Attention! Feel free to leave feedback.