Roderick Porter feat. Coasting - Stratosphere - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roderick Porter feat. Coasting - Stratosphere




Stratosphere
Stratosphère
I hear rain falling on my window
J'entends la pluie tomber sur ma fenêtre
There's not a cloud in the sky
Il n'y a pas un nuage dans le ciel
Wide awake, can't sleep at night
Je suis bien réveillé, je ne peux pas dormir la nuit
I lost my goddamn mind
J'ai perdu la tête
I'm f*cked up and I'm ruining my life
Je suis foutu et je ruine ma vie
Don't leave me now
Ne me quitte pas maintenant
I promise I won't let you down again
Je te promets que je ne te décevrai plus
I'll figure it out just tryna let you in
Je vais trouver une solution, j'essaie juste de te faire entrer
Tell myself I'm never good enough
Je me dis que je ne suis jamais assez bien
I've been listening to the voices in my head
J'ai écouté les voix dans ma tête
And they tell me no one give a f*ck
Et elles me disent que personne ne s'en fout
Hear them whisper I'll be better off when I'm dead
Je les entends murmurer que je serai mieux quand je serai mort
So please don't leave me alone
Alors s'il te plaît, ne me laisse pas seul
I just can't be on my own
Je ne peux pas être seul
Cause the quiet too loud
Parce que le silence est trop fort
Yeah, the quiet too loud
Oui, le silence est trop fort
And all these meds made me numb
Et tous ces médicaments m'ont rendu insensible
But you taste good on my tongue
Mais tu as bon goût sur ma langue
Thinking maybe you the one
Je pense que tu es peut-être la bonne
But I know you not the one
Mais je sais que tu n'es pas la bonne
I hear rain falling on my window
J'entends la pluie tomber sur ma fenêtre
There's not a cloud in the sky
Il n'y a pas un nuage dans le ciel
Wide awake, can't sleep at night
Je suis bien réveillé, je ne peux pas dormir la nuit
I lost my goddamn mind
J'ai perdu la tête
I'm f*cked up and I'm ruining my life
Je suis foutu et je ruine ma vie





Writer(s): Justin Roderick Belliveau, Zoe Rebekah Crader

Roderick Porter feat. Coasting - Demons - EP
Album
Demons - EP
date of release
28-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.