Roderick Porter - Don't Text Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roderick Porter - Don't Text Me




Don't Text Me
Ne me textez pas
Listen man
Écoute mec
I don′t need your help
Je n′ai pas besoin de ton aide
Do it all myself
Je fais tout moi-même
Burnin' all my bridges
Je brûle tous mes ponts
And I hope you burn in hell (ha-ha)
Et j′espère que tu brûles en enfer (ha-ha)
I don′t need your help
Je n′ai pas besoin de ton aide
Do it all myself
Je fais tout moi-même
Burnin' all my bridges
Je brûle tous mes ponts
And I hope you burn in hell
Et j′espère que tu brûles en enfer
Bet you laughin' momma struggle payin′ taxes
Je parie que tu ris, maman a du mal à payer ses impôts
You relaxin′, rose colors in your glasses
Tu te détends, des lunettes roses sur les yeux
I've been pretty passive, but I′m done with all the actin'
J′ai été assez passif, mais j′en ai fini avec tout ce cinéma
I don′t wanna see your face or your neck, bitch I'll snap it
Je ne veux plus voir ton visage ou ton cou, salope, je vais le casser
Alcoholic piece of shit
Un alcoolique de merde
I don′t give a fuck about you, two faced snake
Je m′en fous de toi, serpent à deux têtes
So much that I don't trust about you
Il y a tellement de choses que je ne te fais pas confiance
Mom drive Cassandra to every single practice
Maman emmène Cassandra à chaque entraînement
And every single shift and all her fuckin' classes
Et à chaque quart de travail et à tous ses putains de cours
You ain′t really done shit for us
Tu n′as rien fait pour nous
You ain′t really done shit
Tu n′as rien fait du tout
Nah (u-oh)
Non (u-oh)
I don't need your help (I don′t need your help)
Je n′ai pas besoin de ton aide (je n′ai pas besoin de ton aide)
Do it all myself (doin' it myself)
Je fais tout moi-même (je le fais moi-même)
Burnin′ all my bridges
Je brûle tous mes ponts
And I hope you burn in hell (hope you burn in hell)
Et j′espère que tu brûles en enfer (j′espère que tu brûles en enfer)
I don't need your help (I don′t need your help)
Je n′ai pas besoin de ton aide (je n′ai pas besoin de ton aide)
Doin' it all myself (doin' it myself)
Je le fais moi-même (je le fais moi-même)
Burnin′ all my bridges
Je brûle tous mes ponts
And I hope you burn in hell
Et j′espère que tu brûles en enfer
You bought a penthouse skippin′ on support cheques
Tu as acheté un penthouse en sautant sur les chèques de soutien
You a fuckin' scum, going lower than the floor gets
Tu es une raclure, tu descends plus bas que le sol
You a fuckin′ black hole, you're a vortex
Tu es un putain de trou noir, tu es un vortex
Can′t rain on me, I'm flexin′ with some gortex
Tu ne peux pas me faire pleuvoir, je me montre avec du gortex
Learned to drive myself, graduate myself
J′ai appris à conduire moi-même, à obtenir mon diplôme moi-même
And I really I ain't fuckin' like you, I don′t hate myself
Et franchement, je ne suis pas comme toi, je ne me déteste pas
I ain′t turn psychopathic bitch into my wife
Je n′ai pas transformé cette salope psychopathe en ma femme
So take your sorry ass and stay the fuck away from my life
Alors prends ton cul pourri et reste loin de ma vie
Don't text me
Ne me textez pas
Motherfucker don′t text me
Espèce de salaud, ne me textez pas





Writer(s): Justin Roderick Belliveau


Attention! Feel free to leave feedback.