You - Roderick Porter translation in German

You

I need you, yeah yeah
Said, I just want to hold you, ooh
Your beauty takes my breath away, na na
You got me caught in yesterday
Got me caught in yesterday, damn

Your laugh is like a melody, la la la
Stealing hearts like a felony, la la la
Wanna dance to the 70′s
With you, oh girl with you, yeah

Your eyes are like a wonderland, woah oh oh
Words could never make you understand, no no no
Taking drugs so I don't feel the pain
Cause I don′t think you even feel the same about me

No, no, about me
No, I don't think you
Yeah, I don't think you

I need you, yeah yeah
Said, I just want to hold you, ooh
Your beauty takes my breath away, na na
You got me caught in yesterday
Got me caught in yesterday, damn

Yeah, yeah, uoooh, oh, oh
Uoooh, yeah

Du

Ich brauch dich, ja ja
Sagte, ich möchte dich einfach nur halten, ooh
Deine Schönheit raubt mir den Atem, na na
Du hast mich im Gestern gefangen
Hast mich im Gestern gefangen, verdammt

Dein Lachen ist wie eine Melodie, la la la
Stiehlst Herzen wie ein Verbrechen, la la la
Möchte zu den 70ern tanzen
Mit dir, oh Mädchen mit dir, ja

Deine Augen sind wie ein Wunderland, woah oh oh
Worte könnten dich nie verstehen lassen, nein nein nein
Nehme Drogen, um den Schmerz nicht zu fühlen
Weil ich nicht glaube, dass du ebenso für mich fühlst

Nein, nein, für mich
Nein, ich glaub nicht, dass du
Ja, ich glaub nicht, dass du

Ich brauch dich, ja ja
Sagte, ich möchte dich einfach nur halten, ooh
Deine Schönheit raubt mir den Atem, na na
Du hast mich im Gestern gefangen
Hast mich im Gestern gefangen, verdammt

Ja, ja, uoooh, oh, oh
Uoooh, ja