Rodolfo Aicardi - Vuelve - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rodolfo Aicardi - Vuelve




Vuelve
Return
VUELVE (1974)
RETURN (1974)
(M. Roberto Edson)
(M. Roberto Edson)
Tu amor es fiel, sí, porque
Your love is faithful, yes, because
Tu amor es quien debe decidir.
Your love is the one who should decide.
Da tu palabra de volver
Give your word to return
Si al fin te alejas de mí.
If in the end you leave me.
Va contigo mi dolor,
My pain goes with you,
No quiero que me vayas a olvidar.
I don't want you to forget me.
Siento la pena corazón,
My heart feels the pain,
De que falte tu voz y tu mirar.
That your voice and your look are missing.
Quiero que vivas muy feliz
I want you to live very happily
Aunque yo no exista para ti.
Even though I don't exist for you.
Vuelve, sin tu amor yo he de morir,
Return, without your love I must die,
Vuelve, sólo así podré vivir.
Return, only then can I live.
Va contigo mi dolor,
My pain goes with you,
No quiero que me vayas a olvidar.
I don't want you to forget me.
Siento la pena corazón,
My heart feels the pain,
De que falte tu voz y tu mirar.
That your voice and your look are missing.
Quiero que vivas muy feliz
I want you to live very happily
Aunque yo no exista para ti.
Even though I don't exist for you.
Vuelve, sin tu amor yo he de morir,
Return, without your love I must die,
Vuelve, sólo así podré vivir.
Return, only then can I live.
Quiero que vivas muy feliz
I want you to live very happily
Aunque yo no exista para ti.
Even though I don't exist for you.
Vuelve, sin tu amor yo he de morir,
Return, without your love I must die,
Vuelve, sólo así podré vivir.
Return, only then can I live.
Vuelve, vuelve...
Return, return...





Writer(s): Marcos Roberto, Don Edson


Attention! Feel free to leave feedback.