Lyrics and translation Roffe Ruff - En trappa ner

En trappa ner

En trappa ner
Där har de kvitto på allt och du skall pröjsa för ditt tusenfalt
En trappa ner
Bortom horisontens kant, där det stinker utav svavel och salt
En trappa ner
Kommer du få böna och be ut i evighetens evighet
En trappa ner

Sicka zombies, överblivna rester ifrån en svunnen tid
De söker mammon som den barm ett barn är bunden vid
En gång i tiden var det bara lite kokain
Men det försvann med en herres namn, heroin
Och herren tog hans liv, bytt är bytt
Och kommer aldrig mer tillbaks hur du än söker sympati
Det kommer aldrig bli
På samma sätt som när vi var ett team, våran tid är förbi för
Du kröp till korset med korslagda fingrar
Norpa ur kollekten, bad att bli välsignad
En jävla orm och det är skälet till att själen din
Är lika tom som din ficka så du stjäl från min
För ingenting är längre heligt för en narkoman
Så du kan brinna upp för evigt i din sarkofag
En trappa ner, där de väntar på dig
Där de längtar att få sänka sina tänder i dig

En trappa ner
Där har de kvitto på allt och du skall pröjsa för ditt tusenfalt
En trappa ner
Bortom horisontens kant, där det stinker utav svavel och salt
En trappa ner
Kommer du få böna och be ut i evighetens evighet
En trappa ner

Men näste namn ser sig själv som en lärd man
Som Guds lamm styr han företag med järnhand
Han stjäl ibland men han skänker bort sitt tionde
I tron att Gud ska ge beskydd mot hans fiende
Det vill säga moi, den avskedade
Så du ska firas ner i kistan med ett leende
Fick tunnelseende den dan som ditt leverne
Blev en ursäkt för ett svinaktigt beteende
Som alla vet är nu profit din profet
Om man kliver över lik, blir rätt etik obsolet
För att inte tala om kritik mot ett företag
Nämner man ett pip får man titeln som illojal
Så oavsett om du skänker vitt och brett
Finns det ingenting i världen som kan rädda dig från helvetet
Nere på källarplanet känner de ditt rätta jag
De kommer bränna dig och skända dig varenda dag

En trappa ner
Där har de kvitto på allt och du skall pröjsa för ditt tusenfalt
En trappa ner
Bortom horisontens kant, där det stinker utav svavel och salt
En trappa ner
Kommer du få böna och be ut i evighetens evighet
En trappa ner

En trappa ner
Där har de kvitto på allt och du skall pröjsa för ditt tusenfalt
En trappa ner
Bortom horisontens kant, där det stinker utav svavel och salt
En trappa ner
Kommer du få böna och be ut i evighetens evighet
En trappa ner

Этажом ниже

Этажом ниже
Там у них на всё есть квитанции, и ты заплатишь за всё в тысячекратном размере
Этажом ниже
За гранью горизонта, где воняет серой и солью
Этажом ниже
Ты будешь молить и умолять во веки веков
Этажом ниже

Какие-то зомби, остатки былого времени
Они ищут богатства, как дитя ищет материнскую грудь
Когда-то это был просто кокаин
Но он исчез с именем господина, героин
И господин забрал его жизнь, обмен есть обмен
И никогда не вернется, как бы ты ни искала сочувствия
Этого никогда не будет
Так же, как когда мы были командой, наше время прошло, ведь
Ты поползла к кресту со скрещенными пальцами
Стащила из пожертвований, молила о благословении
Чертова змея, и вот почему твоя душа
Пуста, как твой карман, поэтому ты крадешь из моего
Ведь ничто больше не свято для наркоманки
Так что гори вечно в своем саркофаге
Этажом ниже, там тебя ждут
Там жаждут вонзить в тебя свои зубы

Этажом ниже
Там у них на всё есть квитанции, и ты заплатишь за всё в тысячекратном размере
Этажом ниже
За гранью горизонта, где воняет серой и солью
Этажом ниже
Ты будешь молить и умолять во веки веков
Этажом ниже

Но следующий считает себя ученым мужем
Как агнец Божий, он правит компанией железной рукой
Он иногда крадет, но отдает свою десятину
В вере, что Бог защитит его от врага
То есть от меня, уволенного
Так что тебя опустят в гроб с улыбкой
У тебя помутнело в глазах в тот день, когда твой образ жизни
Стал оправданием для свинского поведения
Как все знают, теперь прибыль - твой пророк
Если переступать через трупы, правильная этика становится устаревшей
Не говоря уже о критике в адрес компании
Пикнешь хоть слово - получишь ярлык нелояльного
Так что независимо от того, как щедро ты жертвуешь,
Ничто в мире не спасет тебя от ада
Внизу, в подвале, знают твое истинное лицо
Они будут жечь тебя и глумиться над тобой каждый день

Этажом ниже
Там у них на всё есть квитанции, и ты заплатишь за всё в тысячекратном размере
Этажом ниже
За гранью горизонта, где воняет серой и солью
Этажом ниже
Ты будешь молить и умолять во веки веков
Этажом ниже

Этажом ниже
Там у них на всё есть квитанции, и ты заплатишь за всё в тысячекратном размере
Этажом ниже
За гранью горизонта, где воняет серой и солью
Этажом ниже
Ты будешь молить и умолять во веки веков
Этажом ниже