Lyrics and translation Roffe Ruff - Så är det (Idiologi)

Så är det (Idiologi)

Ja, så var det dags igen, beväpna er till tänderna
Dags att spela idioterna i händerna
Dags att knyta näven ännu en gång
Bak i fikarummet, nynnandes på Sveriges nationalsång
Dags att hitta på nåt nytt som verkar livsfarligt
För vi har glömt akrylamid som gjorde chips farligt
Vi är tillbaks igen på Mickey Dee och BK
Och kidsen dricker inte längre GHB-tvål
Ge oss nått att fokusera på
Så vi glömmer av våra politiker och sättet de regerar på
Säg att al-Qaida lurar bakom nästa hörn
Att terrorister smiter före folk i Soc-kön
Ge oss stereotypa vanföreställningar
Om valtillställningar som tar våra penningar
Ge oss nåt som stimulerar idioten i oss
Tills vi inte längre bryr oss när vi borde bry oss

Så är det!
Det har de sagt på TV
Så är det!
Det har jag läst i GT
Så är det!
Och så ska det förbli
Ingenting kommer rubba våran idioti, för

Så är det!
Det har de sagt på TV
Så är det!
Det har jag läst i GT
Så är det!
Och så ska det förbli
Ingenting kommer rubba våran idioti

Du vet jag klipper ut, sparar vanligtvis nån notis
Om det sticker ut, hamnar det på dörrn till min frys
Som bevis på att mänskligenheten ännu inte lärt sig ett skit
Det är samma trötta snack på repeat
Så jag flippar ut, fyller upp ett glas med min sprit
Tills det tippar ut, dränker alla vidriga svin
I bensin, tuttar på, tvingar kids att se på
Så de aldrig växer upp i tron att himlen är blå (ja!)
Vi borde jaga dem med fallskärmsavtal
Istället för att jaga ut apatiska barn
Men så mycket enklare att krossa nån som ligger ner
Låtsas att du inte ser, tills de inte tigger mer
För alla vet att det är skådespeleri
De är för lata för att jobba, fan det fattar även ni
De lever lyxliv på barnbidrag och socialbidrag
Ni måste vakna snart

Så är det!
Det har de sagt på TV
Så är det!
Det har jag läst i GT
Så är det!
Och så ska det förbli
Ingenting kommer rubba våran idioti, för

Så är det!
Det har de sagt på TV
Så är det!
Det har jag läst i GT
Så är det!
Och så ska det förbli
Ingenting kommer rubba våran idioti

Hallå? Nä, nä, det är lugnt
Ah, aight, jag drar direkt

C'est comme ça (Idéologie)

Oui, c'est le moment, arme-toi jusqu'aux dents
Il est temps de jouer avec les imbéciles
Il est temps de serrer le poing une fois de plus
Derrière la machine à café, fredonnant l'hymne national suédois
Il est temps d'inventer quelque chose de nouveau qui semble mortel
Parce que nous avons oublié l'acrylamide qui rendait les frites dangereuses
Nous sommes de retour à Mickey Dee et BK
Et les enfants ne boivent plus de savon au GHB
Donne-nous quelque chose sur quoi nous concentrer
Pour que nous oubliions nos politiciens et leur façon de gouverner
Dis que Al-Qaïda se cache dans le prochain coin
Que les terroristes passent devant les gens dans la file d'attente du Secours social
Donne-nous des idées reçues stéréotypées
Sur les élections qui prennent notre argent
Donne-nous quelque chose qui stimule l'idiot en nous
Jusqu'à ce que nous ne nous soucions plus quand nous devrions nous soucier

C'est comme ça !
Ils l'ont dit à la télé
C'est comme ça !
Je l'ai lu dans GT
C'est comme ça !
Et ça doit rester comme ça
Rien ne va perturber notre idiotie, car

C'est comme ça !
Ils l'ont dit à la télé
C'est comme ça !
Je l'ai lu dans GT
C'est comme ça !
Et ça doit rester comme ça
Rien ne va perturber notre idiotie

Tu sais, je découpe, j'enregistre généralement une note
Si ça sort du lot, ça atterrit sur la porte de mon congélateur
Comme preuve que l'humanité n'a encore rien appris
C'est le même vieux discours répété
Alors je pète les plombs, je remplis un verre de mon alcool
Jusqu'à ce qu'il se renverse, noie tous les cochons dégoûtants
Dans l'essence, j'appuie sur la gâchette, je force les enfants à regarder
Pour qu'ils ne grandissent jamais en croyant que le ciel est bleu (oui !)
Nous devrions les traquer avec un contrat de parachute
Au lieu de chasser les enfants apathiques
Mais c'est tellement plus facile d'écraser quelqu'un qui est à terre
Fais comme si tu ne voyais rien, jusqu'à ce qu'ils ne mendient plus
Parce que tout le monde sait que c'est du théâtre
Ils sont trop paresseux pour travailler, bordel, même vous, vous le comprenez
Ils vivent dans le luxe avec les allocations pour enfants et les allocations sociales
Vous devez vous réveiller bientôt

C'est comme ça !
Ils l'ont dit à la télé
C'est comme ça !
Je l'ai lu dans GT
C'est comme ça !
Et ça doit rester comme ça
Rien ne va perturber notre idiotie, car

C'est comme ça !
Ils l'ont dit à la télé
C'est comme ça !
Je l'ai lu dans GT
C'est comme ça !
Et ça doit rester comme ça
Rien ne va perturber notre idiotie

Allô ? Non, non, c'est bon
Ah, ok, j'y vais tout de suite