Lyrics and translation Rogal DDL - To się musi źle skończyć

To się musi źle skończyć

Rock me baby
Raz, raz, raz, raz
Cztery-pięć, cztery-pięć, ta, ta
To koniec

Kurwa skandal, balet, ćpanie, szampan
Rap jak wandal, lecą szyby, giną auta
To jebane miasto dawno już opętał szatan
Tańcz głupia, tańcz desiderata

Tutaj non-stop kurwa jakaś spada
Na kolana, mimo że ledwo co wstała
Hotel, nie pomoże Ci Nurofen
Bania pęka, jakbyś kurwa wszedł pod młotek
Nocy środek, tak to na pewno
Najlepszy czas, by wersy trafiały w sedno
Bo to właśnie ta technika
Ona spada na bloki, potem znika
Się o to pytasz, to nie odbiera
A gdy już odebrał, mówi kurwa, że nie teraz

To plan zmienia, wciąż kręci się ziemia
Lecz czegoś nie masz i masz kurwa wzrost ciśniena
To się musi źle skończyć
Musi pojść na te bloki, tutaj już dawno zaszło słońce
To się musi źle skończyć
Zawsze bliżej zera, niż dalej było na koncie
To się musi źle skończyć
Nigdy nie było tak dobrze, żebyś mógł mówić, że jest dobrze
To się musi źle skończyć
I tylko matce mówisz, żeby nie martwiła się

To się musi źle skończyć
Nieużyte sprzęty nie bedą kurwa wiecznie
To się musi źle skończyć
Ile razy kurwa coś mówimy niepotrzebnie?
To się musi źle skończyć
Czy widzisz tą pierdoloną papkę w mediach?
To się musi źle skończyć
Zresztą cały czas o tym mówi ta poezja

Kurwa skandal, kurwa skandal
Kurwa skandal, balet, ćpanie, szampan
Kurwa skandal, balet, ćpanie, szampan
Rap jak wandal, lecą szyby, giną auta
Kurwa skandal, balet, ćpanie, szampan
Rap jak wandal, lecą szyby, giną auta
To jebane miasto dawno już opętał szatan
Tańcz głupia, tańcz desiderata

To się musi źle skończyć
Bo już jest ruletka, i już po hajs dojeżdżasz
To się musi źle skończyć
Jak na to postawisz, to wiesz, że masz pewniak
To się musi źle skończyć
Zbyt dużo podejrzanych samochodów kręci się
To się musi źle skończyć
Ten temat jest gorący, a Ty nie możesz go mieć
To się musi źle skończyć
Tak długo żyłeś z tym, że aż weszło Ci to w krew

To się musi źle skończyć
Bo to zepsute miasto, i tu grzech goni grzech
To się musi źle skończyć
Znów pijesz za dwóch, kurwa, a kirasz za trzech
To się musi źle skończyć
Bo to jest dance macabre, dance macabre kurwa dance

Kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa
Kurwa dance
Kurwa, kurwa, kurwa, kurwa, kurwa

Kurwa skandal, balet, ćpanie, szampan
Rap jak wandal, lecą szyby, giną auta
Tańcz głupia, tańcz głupia, desiderata, desiderata
To jebane miasto dawno już opętał szatan
Tańcz głupia, tańcz desiderata

To się musi źle skończyć
Ile można kurwa ten jebany jad sączyć
To się musi źle skończyć
Powiedz jaki problemy mamy, żeby to wyłączyć
To się musi źle skończyć
Na chuj tam dzwonisz i kurwa pierdolisz?
To się musi źle skończyć
Znajomi znajomych, znajomi znajomych
To się musi źle skończyć
Czemu kolejny raz chcesz mi złamać konstrukcje?

To się musi źle skończyć
I wiedziałem, że to głupi pomysł o tym gadać po wódce
To się musi źle skończyć
Chłop pokazuje po kosach blizny przy wódce
To się musi źle skończyć
Ja nie chcę wiedzieć co było dalej, lepiej dzwoń po taksówke
Dobry wieczór, chciałbym zamówić taksówkę

(To się, to się, to się) musi źle skończyć
Lepiej wcześniej się zerwać, niż samemu wracać
Ta, ta (to się, to się) musi źle skończyć, (to się, to się, to się, to się) musi źle skończyć

Ça va forcément mal finir

Rock me baby
Une, deux, trois, quatre
Quatre-cinq, quatre-cinq, ouais, ouais
C'est la fin

Putain de scandale, ballet, drogue, champagne
Rap comme un vandale, les vitres volent, les voitures disparaissent
Cette putain de ville est possédée par Satan depuis longtemps
Danse idiote, danse desiderata

Ici, une pute tombe sans arrêt
À genoux, même si elle vient de se lever
Hôtel, le Nurofen ne t'aidera pas
Ta tête explose, comme si tu étais passé sous un marteau
Au milieu de la nuit, c'est sûr
Le meilleur moment pour que les vers touchent le cœur du sujet
Parce que c'est cette technique
Elle tombe sur les bâtiments, puis disparaît
Tu poses la question, ça ne l'empêche pas
Et quand il a déjà pris, il dit salope, pas maintenant

Le plan change, la terre tourne toujours
Mais tu n'as rien et tu as une putain de tension artérielle
Ça doit mal finir
Il doit aller dans ces bâtiments, le soleil s'est couché ici il y a longtemps
Ça doit mal finir
Toujours plus près de zéro qu'il n'était loin sur le compte
Ça doit mal finir
Ça n'a jamais été assez bien pour que tu puisses dire que c'est bien
Ça doit mal finir
Et tu dis juste à ta mère de ne pas s'inquiéter

Ça doit mal finir
L'équipement inutilisé ne sera pas éternellement putain
Ça doit mal finir
Combien de fois disons-nous quelque chose d'inutile ?
Ça doit mal finir
Tu vois cette putain de bouillie dans les médias ?
Ça doit mal finir
D'ailleurs, cette poésie en parle tout le temps

Putain de scandale, putain de scandale
Putain de scandale, ballet, drogue, champagne
Putain de scandale, ballet, drogue, champagne
Rap comme un vandale, les vitres volent, les voitures disparaissent
Putain de scandale, ballet, drogue, champagne
Rap comme un vandale, les vitres volent, les voitures disparaissent
Cette putain de ville est possédée par Satan depuis longtemps
Danse idiote, danse desiderata

Ça doit mal finir
Parce que c'est déjà la roulette, et tu vas déjà pour de l'argent
Ça doit mal finir
Si tu paries là-dessus, tu sais que tu as un gagnant
Ça doit mal finir
Trop de voitures suspectes tournent autour
Ça doit mal finir
Ce sujet est chaud, et tu ne peux pas l'avoir
Ça doit mal finir
Tu as vécu avec si longtemps que ça t'est entré dans le sang

Ça doit mal finir
Parce que c'est une ville pourrie, et ici le péché poursuit le péché
Ça doit mal finir
Tu bois encore pour deux, putain, et kirasz pour trois
Ça doit mal finir
Parce que c'est une danse macabre, une putain de danse macabre

Putain, putain, putain, putain, putain, putain, putain
Danse de pute
Putain, putain, putain, putain, putain

Putain de scandale, ballet, drogue, champagne
Rap comme un vandale, les vitres volent, les voitures disparaissent
Danse idiote, danse idiote, desiderata, desiderata
Cette putain de ville est possédée par Satan depuis longtemps
Danse idiote, danse desiderata

Ça doit mal finir
Combien de temps peut-on cracher ce putain de poison ?
Ça doit mal finir
Dis-moi quels sont les problèmes que nous avons pour l'éteindre
Ça doit mal finir
Pourquoi tu appelles là-bas et tu fous le bordel ?
Ça doit mal finir
Amis d'amis, amis d'amis
Ça doit mal finir
Pourquoi veux-tu encore me casser la gueule ?

Ça doit mal finir
Et je savais que c'était une idée stupide d'en parler après la vodka
Ça doit mal finir
Le gars montre ses cicatrices après la vodka
Ça doit mal finir
Je ne veux pas savoir ce qui s'est passé ensuite, il vaut mieux appeler un taxi
Bonsoir, je voudrais commander un taxi

(Ça, ça, ça) doit mal finir
Il vaut mieux se casser tôt que de rentrer seul
Ouais, ouais (ça, ça) doit mal finir, (ça, ça, ça, ça) doit mal finir