Rolf Zuckowski - Es schneit - translation of the lyrics into French
Rolf Zuckowski Es schneit

Rolf Zuckowski - Es schneit

Lyrics and translation Rolf Zuckowski - Es schneit




Es schneit
Il neige
Es schneit, es schneit
Il neige, il neige
Kommt alle aus dem Haus
Sors de la maison
Die Welt, die Welt
Le monde, le monde
Sieht wie gepudert aus
Semble poudré
Es schneit, es schneit
Il neige, il neige
Das müsst ihr einfach sehen
Tu dois voir ça
Kommt mit, kommt mit
Viens avec moi
Wir wollen rodeln geh'n
On va faire de la luge
Wir laufen durch die weiße Pracht
On traverse la blancheur
Und machen eine Schneeballschlacht
Et on fait une bataille de boules de neige
Aber bitte nicht mitten ins Gesicht
Mais s'il te plaît, pas en plein visage
Es schneit, es schneit
Il neige, il neige
Kommt alle aus dem Haus
Sors de la maison
Die Welt, die Welt
Le monde, le monde
Sieht wie gepudert aus
Semble poudré
Es schneit, es schneit
Il neige, il neige
Das müsst ihr einfach sehen
Tu dois voir ça
Kommt mit, kommt mit
Viens avec moi
Wir wollen rodeln geh'n
On va faire de la luge
Wir holen uns're Schlitten raus
On sort nos luges
Und laufen in den Wald hinaus
Et on part dans la forêt
Und dann bauen wir
Et puis on construit
Den Schneemann vor der Tür
Le bonhomme de neige devant la porte
Es schneit, es schneit
Il neige, il neige
Kommt alle aus dem Haus
Sors de la maison
Die Welt, die Welt
Le monde, le monde
Sieht wie gepudert aus
Semble poudré
Es schneit, es schneit
Il neige, il neige
Das müsst ihr einfach sehen
Tu dois voir ça
Kommt mit, kommt mit
Viens avec moi
Wir wollen rodeln geh'n
On va faire de la luge
Aus grau wird weiß
Le gris devient blanc
Aus laut wird leis'
Le bruit devient silence
Die Welt wird zugedeckt
Le monde est recouvert
Und von der Frühlingssonne wird sie wieder aufgeweckt
Et le soleil du printemps le réveillera
Es schneit, es schneit
Il neige, il neige
Kommt alle aus dem Haus
Sors de la maison
Die Welt, die Welt
Le monde, le monde
Sieht wie gepudert aus
Semble poudré
Es schneit, es schneit
Il neige, il neige
Das müsst ihr einfach sehen
Tu dois voir ça
Kommt mit, kommt mit
Viens avec moi
Wir wollen rodeln geh'n
On va faire de la luge
Es schneit, es schneit
Il neige, il neige
Es schneit
Il neige




Writer(s): Rolf Zuckowski
Rolf Zuckowski - Es schneit, es schneit - unsere schönsten Winterlieder
Album
Es schneit, es schneit - unsere schönsten Winterlieder
date of release
03-11-2014

1 Kommt, wir woll'n ein Licht anzünden
2 Winterkinder
3 Schneeflöckchen, Weissröckchen
4 Es ist für uns eine Zeit angekommen
5 Es schneit
6 Der Winter ist ein rechter Mann
7 Eisprinzessin
8 Winter
9 Winterfreuden
10 Ich klau mir einen Stern vom Himmel
11 Weiße Flocken
12 Winterland
Attention! Feel free to leave feedback.