Lyrics and translation Romulo Fróes - Onde Foi Que Nunca Vem
Onde Foi Que Nunca Vem
Où Est-ce Qu'elle Ne Vient Jamais
Eu,
em
cada
gosto,
razão
Moi,
dans
chaque
goût,
raison
Cada
bicho
morto
no
chão
Chaque
bête
morte
au
sol
Voz,
vem
ouvir
Voix,
viens
écouter
Cada
beijo
mata
você
Chaque
baiser
te
tue
Me
fareja
e
deixa
morrer
Tu
me
renifles
et
me
laisses
mourir
Só
solidão
Seule
solitude
Onde
foi
que
nunca
vem?
Où
est-ce
qu'elle
ne
vient
jamais
?
Foi
pra
Marte
ou
foi
de
trem?
(Foi
de
trem)
Elle
est
allée
sur
Mars
ou
en
train
? (En
train)
Nós
em
cada
laço,
um
anzol
Nous,
dans
chaque
lien,
un
hameçon
Cada
corpo
morto,
um
lençol
Chaque
corps
mort,
un
linceul
Sol,
brilho
azul
Soleil,
éclat
bleu
Apagada
a
luz,
cada
um
La
lumière
éteinte,
chacun
Cada
encruzilhada,
uma
cruz
Chaque
carrefour,
une
croix
Só
pra
nós
dois
Juste
pour
nous
deux
Onde
foi
que
nunca
vem?
(Nunca
vem)
Où
est-ce
qu'elle
ne
vient
jamais
? (Jamais)
Foi
pra
Marte
ou
foi
de
trem?
(Foi
de
trem)
Elle
est
allée
sur
Mars
ou
en
train
? (En
train)
Cada
beijo
mata
você
Chaque
baiser
te
tue
Me
fareja
e
deixa
morrer
Tu
me
renifles
et
me
laisses
mourir
Só
solidão
Seule
solitude
Me
fareja
e
mata
você
Tu
me
renifles
et
tu
me
tues
Deixa
a
morte,
deixa
morrer
Laisse
la
mort,
laisse-moi
mourir
Sol
solidão
Soleil
solitude
Onde
foi
que
nunca
vem?
Où
est-ce
qu'elle
ne
vient
jamais
?
Foi
pra
Marte
ou
foi
de
trem?
Elle
est
allée
sur
Mars
ou
en
train
?
Ah,
me
fareja
você
Ah,
tu
me
renifles
Me
fareja
você,
me
fareja
você
Tu
me
renifles,
tu
me
renifles
Ah,
me
fareja
você
Ah,
tu
me
renifles
Me
fareja
você,
me
fareja
você
Tu
me
renifles,
tu
me
renifles
Ah,
me
fareja
você
Ah,
tu
me
renifles
Me
fareja
você,
me
fareja
você
Tu
me
renifles,
tu
me
renifles
Ah,
me
fareja
você
Ah,
tu
me
renifles
Me
fareja
você,
me
fareja
você
Tu
me
renifles,
tu
me
renifles
Cada
beijo
mata
você
Chaque
baiser
te
tue
Me
fareja
e
deixa
morrer
Tu
me
renifles
et
me
laisses
mourir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.