Lyrics and translation Roseblud - Genius

Genius

Aye bruh it's me again
Calling yo' phone for like the tenth time this week
Aye ima need that feature dawg
Ummmm
You know we DM'd a couple times
Or I DM'd you a couple times
Like 6-7-8 times bro
I just- you know I'm really looking for that feature
I-I it said seen, so I kn- I know you seent it
You gotta tex- you gotta hit me back bro
Cause I- you know I'm wit it
And I'm really fucking with what you got going man
It's just-
I don't know if you not fucking with me
I jus-
I really need that feature dawg
I really need that feature

All of this back and forth
All of this running away from the problem
Who are you acting for
I guarantee there's a few better options
You push it down ignore
You jump from one little thing to the next
Constantly hurt that it wasn't your best
Constantly hurting the ones you caress
But really the truth is
I think you're terrified
Of a life where you no longer bullshit
You can't keep it all inside
When the struggle approaches do you quit
Treat distractions like a warm blanket
On a cold afternoon after a thankless day in a place you hate
I swear
You defeat yourself before anybody else
Even thinks of way to debase your today or erase what you say
Contemplate your mistakes but refusing to change
You stay stuck on this path
Where everything crumbles to pieces around you
And you can't do nothing but sit back and laugh
You blame the world on your pain
Victim every single circumstance
Since someone else is always there to blame
But secretly there's like a hundred pounds
Of feeling, you can't shake the weight of shame
Deep in your stomach
Beyond your analysis
Finish what you start
Professor calamitous

Heard it all before I swear I'm done with your excuses
Told me we could make it work but clearly that's a lie
You talk like a genius but the way you act is stupid
Never good enough to face the world in your own eyes
Heard it all before I swear I'm done with your excuses
Told me we could make it work but clearly that's a lie
You talk like a genius but the way you act is stupid
Never good enough to face the world are you surprised

I believe in you
The mirror getting easier to see into
On my evening's I
Might wanna leave the truth
In the dust behind
Where I'm fleeing to
But this
Honestly feels better
What I needed from me was the courage to go make mistakes
I been craving perfection convinced I ain't had what it takes
And in that pain
And avoidance
Made some of the worst decisions possible
So please

Heard it all before I swear I'm done with your excuses
Told me we could make it work but clearly that's a lie
You talk like a genius but the way you act is stupid
Never good enough to face the world in your own eyes
Heard it all before I swear I'm done with your excuses
Told me we could make it work but clearly that's a lie
You talk like a genius but the way you act is stupid
Never good enough to face the world are you surprised

Genius

Hé mec, c'est encore moi
J'appelle ton téléphone, genre, pour la dixième fois cette semaine
Euh, j'aurais besoin de cette collaboration, mec
Euh
Tu sais qu'on s'est envoyé quelques messages
Enfin, je t'ai envoyé quelques messages
Genre 6-7-8 fois, frérot
Je- tu sais que je cherche vraiment cette collaboration
Ça-ça disait "vu", donc je s- je sais que tu l'as vu
Tu dois m'env- tu dois me répondre, mec
Parce que je- tu sais que je suis à fond
Et j'aime vraiment ce que tu fais, mec
C'est juste-
Je sais pas si tu me kiffes pas
J'ai-
J'ai vraiment besoin de cette collaboration, mec
J'ai vraiment besoin de cette collaboration

Tout ces vas-et-viens
Toute cette fuite en avant
Pour qui joues-tu la comédie ?
Je te garantis qu'il y a des options bien plus intéressantes
Tu fais comme si de rien n'était, tu ignores
Tu passes d'une bricole à l'autre
Constamment blessé que ce ne soit pas ton meilleur
Blessant constamment ceux que tu caresses
Mais en réalité, la vérité c'est que
Je pense que tu es terrifiée
À l'idée d'une vie où tu ne racontes plus de conneries
Tu ne peux pas garder tout ça pour toi
Lorsque les difficultés se présentent, abandonnes-tu ?
Tu traites les distractions comme une couverture chaude
Par un après-midi froid après une journée ingrate dans un endroit que tu détestes
Je te jure
Tu te détruis toi-même avant même que quelqu'un d'autre
Ne pense à rabaisser ta journée ou à effacer tes paroles
Tu contemples tes erreurs mais tu refuses de changer
Tu restes coincée sur ce chemin
Où tout s'effondre autour de toi
Et tu ne peux rien faire d'autre que de t'asseoir et de rire
Tu accuses le monde entier pour ta douleur
Victime de chaque circonstance
Puisqu'il y a toujours quelqu'un d'autre à blâmer
Mais secrètement, il y a comme cent kilos
De sentiments, tu ne peux pas te débarrasser du poids de la honte
Au fond de ton estomac
Au-delà de ton analyse
Finis ce que tu commences
Professeur Calamiteuse

J'ai déjà tout entendu, j'en ai marre de tes excuses
Tu m'as dit qu'on pouvait y arriver, mais c'est clairement un mensonge
Tu parles comme un génie, mais tu agis comme une idiote
Jamais assez bien pour affronter le monde à tes propres yeux
J'ai déjà tout entendu, j'en ai marre de tes excuses
Tu m'as dit qu'on pouvait y arriver, mais c'est clairement un mensonge
Tu parles comme un génie, mais tu agis comme une idiote
Jamais assez bien pour affronter le monde, es-tu surprise ?

Je crois en toi
Le miroir devient plus facile à regarder
Certains soirs, j'ai
Envie d'abandonner la vérité
Dans la poussière derrière moi
Là où je m'enfuis
Mais ça
Honnêtement, ça fait du bien
Ce dont j'avais besoin, c'était du courage de faire des erreurs
J'ai couru après la perfection, convaincu que je n'avais pas ce qu'il fallait
Et dans cette douleur
Et cette évitement
J'ai pris les pires décisions possibles
Alors s'il te plaît

J'ai déjà tout entendu, j'en ai marre de tes excuses
Tu m'as dit qu'on pouvait y arriver, mais c'est clairement un mensonge
Tu parles comme un génie, mais tu agis comme une idiote
Jamais assez bien pour affronter le monde à tes propres yeux
J'ai déjà tout entendu, j'en ai marre de tes excuses
Tu m'as dit qu'on pouvait y arriver, mais c'est clairement un mensonge
Tu parles comme un génie, mais tu agis comme une idiote
Jamais assez bien pour affronter le monde, es-tu surprise ?