Rowlene - Addicted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rowlene - Addicted




Addicted
Зависима
Hey hey hey heyyyy
Эй, эй, эй, эйййй
Hey hey hey heyyyy
Эй, эй, эй, эйййй
Now baby you give me a peace of mimd
Знаешь, милый, ты даришь мне спокойствие,
I never thought that it'll be the perfect time
Я и не думала, что это будет идеальное время.
See I know you don't think you not ready for this
Вижу, ты думаешь, что не готов к этому,
But I know that I never should do this
Но я знаю, что мне не следовало этого делать.
You got me feeling like I won the lottery
С тобой я чувствую себя так, будто выиграла в лотерею,
It's crazy how I'm safer when you're holding me
Это безумие, как безопасно я чувствую себя в твоих объятиях.
And don't let go of me
И не отпускай меня.
Now baby is my heart for keeps
Теперь, милый, мое сердце принадлежит тебе навсегда.
Now everytime I see the way you look at me
Каждый раз, когда я вижу, как ты смотришь на меня,
I saw you nervous from the spot sudden chemistry
Я видела твою нервозность от внезапной химии между нами.
Don't let go of me
Не отпускай меня,
Cause you all I need baby
Потому что ты - все, что мне нужно, милый.
There's something about you that makes everything okay
В тебе есть что-то, что делает все вокруг прекрасным,
Compelled by the way you do the things you do
Меня влечет то, как ты делаешь то, что делаешь,
The way you make me feel
То, как ты заставляешь меня чувствовать себя,
Even when you nowhere near
Даже когда тебя нет рядом.
You're the one for me
Ты - тот самый для меня,
And I swear
И я клянусь,
I'm addicted
Я зависима
To your heart
От твоего сердца,
I'm addicted
Я зависима
To your touch
От твоих прикосновений,
I'm addicted
Я зависима,
Oooh I'm addicted
О, я зависима,
Addicted
Зависима,
Addicted to you
Зависима от тебя,
To you
От тебя.
Look baby I'll never find somebody who'll love me better
Послушай, милый, я никогда не найду никого, кто полюбит меня сильнее.
In the sheets, In the sheets there's no one that makes me heh
В постели, в постели нет никого, кто заставляет меня так...
I've been down for you on the low low
Я была влюблена в тебя тайно,
All these niggas been distractions
Все эти парни были лишь отвлекающим маневром.
I always seem to find you lyin' cold low
Мне всегда казалось, что я нахожу тебя равнодушным и холодным,
I swear I'll keep you like my deepest finest secret
Клянусь, я буду хранить тебя, как свой самый глубокий и сокровенный секрет.
And all the ones before you I wish I could just delete em
И всех, кто был до тебя, я бы хотела просто стереть из памяти.
Ten gold stars for your constant execution
Десять золотых звезд за твою постоянную преданность,
You're the real deal fuck all the substitutions
Ты - настоящий, к черту всех остальных.
There's something about you, you keep me sane
В тебе есть что-то, что помогает мне сохранять рассудок,
Compelled by the way you do the things you do
Меня влечет то, как ты делаешь то, что делаешь,
The way you make me feel even when you nowhere near
То, как ты заставляешь меня чувствовать себя, даже когда тебя нет рядом.
You're the one for me
Ты - тот самый для меня,
And I swear
И я клянусь,
I'm addicted
Я зависима
To your heart
От твоего сердца,
I'm addicted
Я зависима
To your touch
От твоих прикосновений,
I'm addicted
Я зависима,
Oooh I'm addicted
О, я зависима,
Addicted
Зависима,
Addicted to you
Зависима от тебя.
By the time you get this, I probably just don't want too many
К тому времени, как ты это получишь, я, вероятно, уже не буду хотеть слишком многого.
I'm hoping this shit lasts
Я надеюсь, что это продлится,
Cause things with you's been temporary
Потому что все с тобой было временно,
Cause things with you's been temporary
Потому что все с тобой было временно.
By the time you get this, I probably just don't want too many
К тому времени, как ты это получишь, я, вероятно, уже не буду хотеть слишком многого.
I'm hoping this shit lasts
Я надеюсь, что это продлится,
Cause things with you's been temporary
Потому что все с тобой было временно.





Writer(s): Lee Owen Taylor, Rowlene Bosman


Attention! Feel free to leave feedback.