Lyrics and translation Royal & the Serpent - oops
Oops
Oups
I
know
I
sent
you
nudes
Je
sais
que
je
t'ai
envoyé
des
nudes
Last
Tuesday
afternoon
Mardi
dernier
après-midi
Did
it
catch
you
by
surprise
Est-ce
que
ça
t'a
surpris
Or
did
you
really
like
it
Ou
est-ce
que
tu
as
vraiment
aimé
ça
?
Oops
Oups
We
had
sex
on
ur
couch
On
a
fait
l'amour
sur
ton
canapé
In
the
middle
of
your
house
Au
milieu
de
ta
maison
While
your
roommates
were
gone
Pendant
que
tes
colocs
étaient
partis
And
then
we
cuddled
on
the
lawn
Et
ensuite
on
s'est
fait
des
câlins
sur
la
pelouse
We
ate
clementines
and
On
a
mangé
des
clémentines
et
I
pretended
you
were
mine
J'ai
fait
semblant
que
tu
étais
à
moi
And
you
pretended
I
was
yours
Et
tu
as
fait
semblant
que
j'étais
à
toi
For
like
an
hour
Pendant
environ
une
heure
But
I
Mais
je
I
wouldn't
let
you
kiss
me
Je
ne
t'ai
pas
laissé
m'embrasser
Didn't
want
you
to
miss
me
Je
ne
voulais
pas
que
tu
te
sentes
triste
après
mon
absence
Don't
wanna
hurt
your
feelings
Je
ne
veux
pas
te
blesser
Easier
said
than
done
Plus
facile
à
dire
qu'à
faire
I
know
that
you're
the
nice
guy
Je
sais
que
tu
es
un
gentil
garçon
I
know
that
you'll
be
just
fine
Je
sais
que
tu
iras
bien
Don't
wanna
waste
your
time
it's
Je
ne
veux
pas
te
faire
perdre
ton
temps,
c'est
Easier
said
than
done
Plus
facile
à
dire
qu'à
faire
Oops
Oups
I
let
you
produce
Je
t'ai
laissé
produire
All
of
my
new
songs
Toutes
mes
nouvelles
chansons
And
now
my
whole
entire
team
is
like
Et
maintenant
toute
mon
équipe
dit
Damn
that
guy
is
great
Ce
mec
est
génial
And
I'm
like
Et
je
suis
là
genre
Oh
great
Oh
super
We've
seen
each
other
naked
On
s'est
vus
nus
Does
that
make
it
complicated
Est-ce
que
ça
complique
les
choses
Is
it
obvious
that
Est-ce
que
c'est
évident
que
I
wouldn't
let
you
kiss
me
Je
ne
t'ai
pas
laissé
m'embrasser
Didn't
want
you
to
miss
me
Je
ne
voulais
pas
que
tu
te
sentes
triste
après
mon
absence
Don't
wanna
hurt
your
feelings
Je
ne
veux
pas
te
blesser
Easier
said
than
done
Plus
facile
à
dire
qu'à
faire
I
know
that
you're
the
nice
guy
Je
sais
que
tu
es
un
gentil
garçon
I
know
that
you'll
be
just
fine
Je
sais
que
tu
iras
bien
Don't
wanna
waste
your
time
it's
Je
ne
veux
pas
te
faire
perdre
ton
temps,
c'est
Easier
said
than
done
Plus
facile
à
dire
qu'à
faire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.